Samsung DA-F60/XN, DA-F61/EN, DA-F61/XN Uporaba Bluetooth, Neće uspjeti, Povežite Vanjski uređaj

Page 55

Uporaba funkcije NFC

Bluetooth vezom spojite uređaj kompatibilan s NFC-om s uređajem Wireless Audio Portable uz pomoć ovog jednostavnog postupka i reproducirajte glazbu preko uređaja Wireless Audio Portable.

1.Uključite funkciju NFC na uređaju i pazite da je funkcija zaključavanja zaslona na uređaju isključena. Funkcija NFC na uređaju neće raditi ako je zaslon zaključan.

2.Lagano dotaknite vrh lijeve ploče uređaja Wireless Audio Portable uz pomoć uređaja kojeg podržava NFC.

Ako je Wireless Audio Portable isključen, automatski će se uključiti.

3.Na uređaju se pojavljuje skočni prozor s pitanjem želite li uspostaviti Bluetooth vezu. Odaberite <Yes (Da)>.

Kad je veza uspostavljena, pojavljuje se poruka „connected (spojeno)“.

4.Za prekid veze s NFC uređajem, ponovno dotaknite uređaj na lijevoj ploči uređaja Wireless Audio Portable. Za povezivanje drugog NFC uređaja dok je prvi uređaj još povezan, dotaknite uređaj na lijevoj ploči uređaja Wireless Audio Portable. Wireless Audio Portable će prekinuti vezu s prvim uređajem i spojiti se s drugim uređajem.

ff Funkcija NFC ugrađena je u uređaje s operacijskim sustavom Android OS 4.1 Jellybean ili novijim verzijama. -- Ako je verzija operacijskog sustava vašeg uređaja starija

od verzije Android OS 4.1 Jellybean, morate preuzeti aplikaciju 'Samsung NFC Connection' na usluzi Android Market kako biste upotrijebili funkciju NFC.

ff Položaj NFC antene razlikuje se od uređaja do uređaja. Prije povezivanja provjerite gdje se nalazi NFC antena. ff Ako je vaš uređaj u debljem kućištu, povezivanje možda

neće uspjeti.

ff Oznaka N tržišni je ili registrirani zaštitni znak tvrtke NFC Forum, Inc. u Sjedinjenim Državama i ostalim zemljama.

Uporaba Bluetooth

Bluetooth uređaj možete povezati s uređajem Wireless Audio Portable i slušati glazbu visokokvalitetnog stereo zvuka i to bez žica!

Bluetooth tehnologija omogućuje međusobno povezivanje Bluetooth kompatibilnih uređaja pomoću bežične veze kratkog dometa.

Bluetooth uređaj može uzrokovati javljanje šuma ili neispravnost, ovisno o upotrebi, u sljedećim slučajevima,:

-- Ako je dio tijela u kontaktu sa sustavom prijama/odašiljanja Bluetooth uređaja ili s uređajem Wireless Audio Portable.

-- Ako je podvrgnut električkim varijacijama uzrokovanim smetnjama zbog zida, kuta ili uredskih pregrada.

-- Ako je izložen električnim smetnjama uređaja istog frekvencijskog pojasa, uključujući medicinsku opremu, mikrovalne pećnice i bežične LAN-ove.

Uparite Wireless Audio Portable s Bluetooth uređajem dok su blizu jedan drugome.

Što je veća udaljenost uređaja Wireless Audio Portable i Bluetooth, to je kvaliteta lošija. Ako udaljenost prijeđe domet rada Bluetooth uređaja, veza se gubi.

Bluetooth veza radi samo kada su povezani uređaji na maloj udaljenosti. Veza će se automatski prekinuti ako je udaljenost izvan ovog raspona. Čak i unutar ovog raspona kvalitetu zvuka mogu smanjiti prepreke poput zidova ili vrata.

Ovaj bežični uređaj za vrijeme rada može uzrokovati električke smetnje.

Za povezivanje uređaja Wireless Audio Portable s Bluetooth uređajem

Povežite

Vanjski uređaj

aptX®

aptX omogućuje visokokvalitetan Bluetooth stereozvuk koji bežično isporučuje kvalitetu zvuka kakvu pruža žičana veza.

1.Pritisnite tipku FUNC. na uređaju Wireless Audio Portable da biste odabrali funkciju Bluetooth.

2.Tipku FUNC. držite pritisnutom 3 sekunde u načinu rada Bluetooth.

3.Indikator Bluetooth treperi brzo a proizvod prelazi u način uparivanja.

4.Skenirajte ili potražite Wireless Audio Portable na svojem Bluetooth uređaju.

5.Odaberite "[Samsung] W_Audio“ na popisu stavki koje je pronašao Bluetooth uređaj.

Ako se Bluetooth uređaj ne uspije upariti s uređajem Wireless Audio Portable, ponovite korake 2, 3 i 4.

6.Reproducirajte glazbu na povezanom uređaju.

ff U načinu rada s Bluetooth vezom ta veza bit će prekinuta

CRO

ako udaljenost između Wireless Audio Portable i Bluetooth

 

uređaja premaši 5 metara.

 

Hrvatski 3

Image 55
Contents Wireless Audio Portable What’s included Your Wireless Audio PortableEnglish AptX Using the NFC functionUsing Bluetooth Connect External deviceSystem fi rmware in the future Connecting an audio deVice using auXUsing the soundshare Function SoFtWare uPgradeSpecifications TroubleshootingOther Notes Utilisation du tissu de protection ContenuVotre Portable Audio Sans fil FrançaisConnexion Périphérique externe Utilisation de BluetoothFra Utilisation de la fonction NFCUtiliSation de la fonCtion SoundShare BranChement d’un aPPareil audio au Port auX in entrée auXMiSe À niVeau du logiCiel Autres remarques DépannageCaractéristiques techniques Lieferumfang Ihr Wireless Audio Portable gerätDeutsch Ger Verwenden von BluetoothVerwenden der NFC-funktion Audiokabel Ein audiogerät an den auX in eingang ansChLiessenVerWenden der soundshare funktion SoftWare aktuaLisierungSonstige Bemerkungen FehlersucheTechnische Daten Il Sistema Audio Portatile Wireless Accessori fornitiItaliano Ita Utilizzo del BluetoothUtilizzo della funzione NFC AGGiornAmento softWAre Utilizzo dellA funzione soundshAreAltre note Risoluzione dei problemiSpecifiche Zawartość pakietu Twój system Wireless Audio PortablePolski Podłącz Urządzenie Zewnętrzne Korzystanie z funkcji BluetoothPol Korzystanie z funkcji NFCPrzewód audio PodŁącZanie urZądZenia audio Za pomocą wejścia auXKorZystanie Z funkcji soundshare AktualiZacja oproGramowaniaInne informacje Rozwiązywanie problemówDane techniczne Textilburkolat használata Wireless Audio Portable készülékMellékelt tartozékok MagyarCsatlakoztatás Külső eszköz Bluetooth használataWireless Audio Portable csatlakoztatása Bluetooth-eszközhöz Az NFC funkció használataAudió kábel Audió eszkÖz CsAtlAkoztAtásA Az AuX iN bemeNetreSouNdshAre FuNkCió hAszNálAtA SzoFtVerFrissítésMűszaki adatok HunHibaelhárítás Egyéb megjegyzésekČo je súčasťou Váš prehrávač Wireless Audio PortableSlovenská Prehrávajte hudbu na pripojenom zariadení Používanie rozhrania BluetoothPoužívanie funkcie NFC Pripojenie Externé zariadenieAudio kábel Pripojenie zVukoVého zariadenia pomocou konektora auXPoužíVanie funkcie soundshare Aktualizácia softVéruIné poznámky Riešenie problémovTechnické údaje Obsah dodávky Váš přístroj Wireless Audio PortableČeština Použití funkce NFC Použití BluetoothAudio kabel PřipOjení audiO zařízení pOmOcí auXPOužití funkce sOundshare Aktualizace sOftWaruBaterie Automatické párování BluetoothŘešení potíží Další poznámkyKaj je vključeno Vaš izdelek Wireless Audio PortableSlovenščina Izberite »Samsung WAudio« Uporaba povezave BluetoothSlv Uporaba funkcije NFCUPoraba funKcije soundshare PriKloP avdio naPrave z vhodom auXPosodobitev ProgramsKe oPreme Druge opombe Odpravljanje težavTehnični podatki Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία Το Wireless Audio Portable σαςΕλληνικά Yes Ναι Χρηση της λειτουργιας BluetoothΣύνδεση του Wireless Audio Portable με συσκευή Bluetooth Χρηση της λειτουργιας NFCΒέλτιστη απόσταση για ζεύξη είναι 1 m ή λιγότερο Συνδεση συσκευησ ηΧου μεσώ Τησ υποδοΧησ AuXΧρηση Τησ λειΤουργιασ souNdshAre ΑναβαΘμιση λογισμικουΠροδιαγραφές GreΑντιμετώπιση προβλημάτων Άλλες σημειώσειςAccesorii incluse Sistemul Wireless Audio PortableRomână Utilizarea funcţiei NFC Utilizarea funcţiei BluetoothYes Da Neinclus UPGrAde softWAreConectAreA unui disPozitiV Audio folosind intrAreA AuX UtilizAreA funcţiei soundshAreSpecificaţii RomDepanare Alte noteЗареждане на батерията Вашят Wireless Audio PortableКакво е включено Използване на капакаБългарски Използване на BluetoothBUl Използване на функцията NFCНаДстроЙКа на софтуера Използване на фунКцИята souNdshAreДруги бележки Отстраняване на неизправностиСпецификации Šta se nalazi u pakovanju Vaš Wireless Audio PortableSrpski Korišćenje funkcije NFC Korišćenje BluetoothAŽuriranje softvera KoriŠćenje funkcije soundshare deljenje zvukaNije isporučen Ostale napomene Rešavanje problemaSpecifikacije Napunite bateriju Što je uključenoHrvatski Upotreba materijala pokrovaReproducirajte glazbu na povezanom uređaju Uporaba BluetoothNeće uspjeti Povežite Vanjski uređajNije isporučeno NadoGradnja softVeraProgramske opreme uređaja Ovisno o proizvođaču, USB možda neće biti podržanAutomatskom povezivanju putem Bluetooth veze Rješavanje problema Ostale napomeneNFC-u Area Contact Centre  Web Site Contact saMsung World Wide
Related manuals
Manual 46 pages 41.85 Kb Manual 5 pages 37.91 Kb Manual 5 pages 39.82 Kb Manual 5 pages 40.32 Kb Manual 24 pages 2.38 Kb