Samsung DA-F60/XN Pripojenie zVukoVého zariadenia pomocou konektora auX, Aktualizácia softVéru

Page 28

fPri pripájaní zariadenia s rozhraním Bluetooth k prehrávaču Wireless Audio Portable možno budete musieť zadať PIN kód (heslo). Ak sa objaví okno na zadanie PIN kódu, zadajte <0000>.

fPrehrávač Wireless Audio Portable podporuje údaje SBC (44,1 kHz, 48 kHz).

fFunkcia AVRCP nie je podporovaná.

fPripájajte len k zariadeniu s rozhraním Bluetooth, ktoré podporuje funkciu A2DP (AV).

fNemôžete pripájať k zariadeniu s rozhraním Bluetooth, ktoré podporuje len funkciu HF (Hands Free).

fSúčasne môžete pripojiť iba jedno zariadenie s rozhraním Bluetooth.

pripojenie zVukoVého zariadenia pomocou konektora auX in

Táto časť vysvetľuje spôsoby pripojenia jednotky k zvukovému zariadeniu.

Na pripojenie tohto zariadenia k zvukovému zariadeniu je potrebný jeden analógový zvukový konektor.

 

SERVICE

 

5V 500mA

 

AUX IN

 

DC 14V 2.5A

Konektor pre

Audio kábel

(nie je súčasťou dodávky)

slúchadlá

Externé zariadenie

Ak chcete zvoliť funkciu AUX, stlačte tlačidlo FUNC. .

fPred presúvaním alebo inštaláciou tohto produktu sa uistite, že ste zariadenie vypli a odpojili napájací kábel.

4Slovenská

použíVanie funkcie soundshare

Táto časť vysvetľuje ako pripojiť prehrávač Wireless Audio Portable k televízorom SAMSUNG kompatibilným s rozhraním Bluetooth.

Pripojenie

1.Zapnite televízor Samsung a prehrávač Wireless Audio Portable.

Položku „Add New Device“ (Pridať nové zariadenie) nastavte na možnosť „On“ (Zap.) v ponuke „SoundShare Settings“ (Nastavenie SoundShare). (Viac informácií nájdete v návode na použitie televízora.)

2.Stlačením tlačidla FUNC. zmeňte režim prehrávača Wireless Audio Portable na možnosť . Zobrazí sa kontextové hlásenie, ktoré vám kladie otázku, či chcete pokračovať v párovaní cez rozhranie Bluetooth.

V pohotovostnom režime stlačte tlačidlo .

3.Na obrazovke TV vyberte položku <Yes (Áno)>. Prehrávač Wireless Audio Portable sa spáruje s TV.

Indikátor bliká a následne prestane blikať.

Párovanie s rozhraním Bluetooth prehrávača Wireless Audio Portable sa dokončilo.

Ak chcete zrušiť existujúce párovanie a prehrávač Wireless Audio Portable spárovať s iným TV, stlačte

tlačidlo FUNC. v režime a podržte ho stlačené 3 sekundy.

fFunkciu SoundShare podporujú vybrané modely TV Samsung uvedené na trh po roku 2012. Kým začnete, overte si, či váš TV podporuje funkciu SoundShare.

fOptimálna vzdialenosť párovania je 1 m alebo menej.

aktualizácia softVéru

 

Spoločnosť Samsung môže

 

poskytnúť aktualizáciu fi rmvéru

 

prehrávača Wireless Audio

 

Portable.

 

Ak sa bude ponúkať aktualizácia,

SERVICE

 

môžete aktualizovať fi rmvér tak,

5V 500mA

 

že pripojíte USB zariadenie, na

AUX IN

 

ktorom je uložená aktualizácia

 

fi rmvéru, k servisnému portu

 

(USB) na vašom prehrávači Wireless Audio Portable.

Navštívte stránku Samsung.com, kde získate viac informácií o

preberaní aktualizovaných súborov.

 

Ak chcete uskutočniť aktualizáciu po prevzatí fi rmvéru ,

postupujte nasledovne:

 

1.Zapnite zariadenie.

2.Do servisného portu (USB) na zadnej strane produktu vložte USB mechaniku s aktualizáciou fi rmvéru.

3.Súčasne stlačte tlačidlá FUNC. a a podržte ich stlačené 5 sekúnd. Spustí sa proces aktualizácie.

Počas aktualizácie budú všetky indikátory LED blikať.

4.Po dokončení procesu aktualizácie všetky indikátory LED zhasnú.

Dávajte pozor, aby ste počas aktualizácie nevypli napájanie ani neodstránili USB mechaniku.

Hlavná jednotka sa po ukončení aktualizácie fi rmvéru automaticky vypne.

Po aktualizácii fi rmvéru sa v zariadení obnovia predvolené nastavenia (z výroby). Odporúčame, aby ste si odpísali nastavenia tak, aby ste ich mohli ľahko vynulovať po aktualizácii.

Keď indikátor batérie svieti načerveno, neaktualizujte produkt. Ak tak urobíte, mohlo by to spôsobiť poruchu produktu.

fAk aktualizácia fi rmvéru zlyhá, odporúčame vám naformátovať USB jednotku v súborovom systéme FAT16 a skúsiť to opätovne.

fNa účely aktualizácie neformátujte jednotku USB na formát NTFS, pretože súborový systém ho nepodporuje.

fUSB nemusí byť podporované, záleží od výrobcu.

Image 28
Contents Wireless Audio Portable What’s included Your Wireless Audio PortableEnglish Using the NFC function Using BluetoothConnect External device AptXConnecting an audio deVice using auX Using the soundshare FunctionSoFtWare uPgrade System fi rmware in the futureSpecifications TroubleshootingOther Notes Contenu Votre Portable Audio Sans filFrançais Utilisation du tissu de protectionUtilisation de Bluetooth FraUtilisation de la fonction NFC Connexion Périphérique externeUtiliSation de la fonCtion SoundShare BranChement d’un aPPareil audio au Port auX in entrée auXMiSe À niVeau du logiCiel Autres remarques DépannageCaractéristiques techniques Lieferumfang Ihr Wireless Audio Portable gerätDeutsch Ger Verwenden von BluetoothVerwenden der NFC-funktion Ein audiogerät an den auX in eingang ansChLiessen VerWenden der soundshare funktionSoftWare aktuaLisierung AudiokabelSonstige Bemerkungen FehlersucheTechnische Daten Il Sistema Audio Portatile Wireless Accessori fornitiItaliano Ita Utilizzo del BluetoothUtilizzo della funzione NFC Utilizzo dellA funzione soundshAre AGGiornAmento softWAreAltre note Risoluzione dei problemiSpecifiche Zawartość pakietu Twój system Wireless Audio PortablePolski Korzystanie z funkcji Bluetooth PolKorzystanie z funkcji NFC Podłącz Urządzenie ZewnętrznePodŁącZanie urZądZenia audio Za pomocą wejścia auX KorZystanie Z funkcji soundshareAktualiZacja oproGramowania Przewód audioInne informacje Rozwiązywanie problemówDane techniczne Wireless Audio Portable készülék Mellékelt tartozékokMagyar Textilburkolat használataBluetooth használata Wireless Audio Portable csatlakoztatása Bluetooth-eszközhözAz NFC funkció használata Csatlakoztatás Külső eszközAudió eszkÖz CsAtlAkoztAtásA Az AuX iN bemeNetre SouNdshAre FuNkCió hAszNálAtASzoFtVerFrissítés Audió kábelHun HibaelhárításEgyéb megjegyzések Műszaki adatokČo je súčasťou Váš prehrávač Wireless Audio PortableSlovenská Používanie rozhrania Bluetooth Používanie funkcie NFCPripojenie Externé zariadenie Prehrávajte hudbu na pripojenom zariadeníPripojenie zVukoVého zariadenia pomocou konektora auX PoužíVanie funkcie soundshareAktualizácia softVéru Audio kábelIné poznámky Riešenie problémovTechnické údaje Obsah dodávky Váš přístroj Wireless Audio PortableČeština Použití Bluetooth Použití funkce NFCPřipOjení audiO zařízení pOmOcí auX POužití funkce sOundshareAktualizace sOftWaru Audio kabelAutomatické párování Bluetooth Řešení potížíDalší poznámky BaterieKaj je vključeno Vaš izdelek Wireless Audio PortableSlovenščina Uporaba povezave Bluetooth SlvUporaba funkcije NFC Izberite »Samsung WAudio«UPoraba funKcije soundshare PriKloP avdio naPrave z vhodom auXPosodobitev ProgramsKe oPreme Druge opombe Odpravljanje težavTehnični podatki Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία Το Wireless Audio Portable σαςΕλληνικά Χρηση της λειτουργιας Bluetooth Σύνδεση του Wireless Audio Portable με συσκευή BluetoothΧρηση της λειτουργιας NFC Yes ΝαιΣυνδεση συσκευησ ηΧου μεσώ Τησ υποδοΧησ AuX Χρηση Τησ λειΤουργιασ souNdshAreΑναβαΘμιση λογισμικου Βέλτιστη απόσταση για ζεύξη είναι 1 m ή λιγότεροGre Αντιμετώπιση προβλημάτωνΆλλες σημειώσεις ΠροδιαγραφέςAccesorii incluse Sistemul Wireless Audio PortableRomână Utilizarea funcţiei NFC Utilizarea funcţiei BluetoothYes Da UPGrAde softWAre ConectAreA unui disPozitiV Audio folosind intrAreA AuXUtilizAreA funcţiei soundshAre NeinclusRom DepanareAlte note SpecificaţiiВашят Wireless Audio Portable Какво е включеноИзползване на капака Зареждане на батериятаИзползване на Bluetooth BUlИзползване на функцията NFC БългарскиИзползване на фунКцИята souNdshAre НаДстроЙКа на софтуераДруги бележки Отстраняване на неизправностиСпецификации Šta se nalazi u pakovanju Vaš Wireless Audio PortableSrpski Korišćenje Bluetooth Korišćenje funkcije NFCAŽuriranje softvera KoriŠćenje funkcije soundshare deljenje zvukaNije isporučen Ostale napomene Rešavanje problemaSpecifikacije Što je uključeno HrvatskiUpotreba materijala pokrova Napunite baterijuUporaba Bluetooth Neće uspjetiPovežite Vanjski uređaj Reproducirajte glazbu na povezanom uređajuNadoGradnja softVera Programske opreme uređajaOvisno o proizvođaču, USB možda neće biti podržan Nije isporučenoAutomatskom povezivanju putem Bluetooth veze Rješavanje problema Ostale napomeneNFC-u Contact saMsung World Wide Area Contact Centre  Web Site
Related manuals
Manual 46 pages 41.85 Kb Manual 5 pages 37.91 Kb Manual 5 pages 39.82 Kb Manual 5 pages 40.32 Kb Manual 24 pages 2.38 Kb