Pfaff 935, 955 manual Des, Pointes

Page 64

Tableau

des

aiguilles

e cl,oix de jJrtJflt

s nolote jrfltt

d

aiquAe

adqu te

st

On

ni1eurs

tarS

 

 

P

Mtieres.

 

égères

 

Aquhes

 

60

70

75

Materes:

noyennes

A rules.

80

90

\fateres

 

 

ourdes

-

Aqifles:

 

100

110

120

Pointes

d’aiguiile

Designation

Forme

de pointe

 

 

130,705

H

 

Grssur he

aquIn

70 30

Pointe et chas de 1aigiiilie

or te iC Poe

Utillsatons

 

 

 

 

 

AguWe

universelle

pour

ti’-sus syniheti

ques nt_ail’ foe

to

 

fi

 

chiffon, batste,

urqancl

t ssus

one,

velours pour Oiu

tures d

ornementation

et pour broder i-s

 

 

 

 

 

 

 

 

ossus

130i705

H SUK

Grosseur

 

de

 

agrse

iOd 110

130 705

 

H-PS

Grosseur

do

90

‘djuih

 

75 a

130i705

 

H-SKF

Grsseur

 

ac

110

aquWe’

70a

130i705

 

H-J

Grosseur

 

do

I

‘aigulin.90a11’3

1301705

 

H IL

Grossnur

 

Pc

 

saute’

70a 120

130i705

H-PCI

Grosseur

he

 

aquile

 

SOa

110

130 H-N

 

e

 

rjrosserr

 

-

 

 

 

 

I sgule

 

 

lflt

10

130705

 

H-Wing

 

 

 

Giossnur

Se

grits

 

00

poinre bile nioveni-e

 

 

ponte

—-—

bile

moyer’ne

rande0 poole

bile

 

 

comm

nde

pointje

porte

 

 

oiqz ante

3

jr-jj!e

oonm cou

pante

 

avon

minurn

obli

poe

3

 

petite

etpon

rc:

e

 

 

—--——--—-

 

 

cOla

 

 

 

sp,ntn

a’sur

urudo’cs

ii

5

 

 

 

Tisss

trinotés

gr

mOe mille

 

Smpx

maifle

Lastex

Interlock,

Q iina,

Agulle

Stretch,

sperérment aevelnopée pour

machines Pfaf

Crv ent

tout

nirtOulidre

runm

pour

155

, tr-oh

at miHC

hair dts.

 

Lycra

grande

mamlie

gaines,

combines,

 

 

 

 

LisPrx

 

 

etc.?

Lynra,

Simpux,

 

 

 

 

 

 

CruisS,

vt-mrts

‘fe rraviil,

os

curtis,

 

blue

leans

toTe a

voleS fine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cur

jaim

eCCu,

i’hnvreau

 

 

 

 

 

 

 

 

Smlr’uir,

olastiqu,

feilns

Tastques,

tote crue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Piqurns avec

some

a

boutonniere

ou

t

 

 

 

 

 

‘a’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

il aynthetque Pr

 

 

 

 

(Da,tires

-jours

très

IC-orit’,ies air

tiSrS

tins,

orgind

hatiste

 

 

 

 

 

 

Image 64
Contents Mode ’emploi Gebruiksaanwijzing InstructionRabattre ce volet vers l’extérieur Deze pagina open vouwen SicherheitshinweiseBeobachten Mesures de sécurité IECAccessoires Tevens accessoiresbakje Touches de commande TiptoetsenAccessoires Accessoiresvak Compartiment a accessoires Èces do Ia MachinePage IIe Page Adjustments Left unattended whenBeen dropped DamagedPho Electronic-Anlasser Schalter Q Branchement electrique Placer leRheostat electronique interrupteur Ql Hoofd RangeHer Canette Pak het hand koppelschroefFulanlasser AbnehIa préten SpoolFesthal DreHand Counter SaccadesSteeds AusArrié Drehen und NähenOberfaden Den Unterfaden Taut. TurnStofaan \rnachine RheostatUnterfadenspan ErforEn boven TijCij Stoff NähfulDebra HochGewunschte Back Ttre WendenUrn Neer\/or WorSchaittaste Geradstich Stretch3fachMm zigzag De toetsen H tot PresToets Stich Glage Possi ProStretch-stitch CorrespondantEinstellen bei Geradstich Taste TippenSelecting Needle Position Straight Stitching Push button Left needle PositionEntre0,5et EttreJhlllb 111I’’’130/705 Uitge weetRastet ZubeEwas Ncht KantenfulZubehörfach für Für das Zubehdr128 öffnen Gezeigt, nFaccessoires Elever IcCom AnottesScrej DurhSchrobe Sterpinen oderIxaton Iisser leAfge De gewenEtwas TestIgueur OmgeslaColoured according code ColoursCorrespond TerminalsTen ButtonBou SteekdichtBut GarNoua OusHoe SteteUrn von Aqua GaoReilver GeoffneThat MarFer FarReit,verschluIful GeschlosRech AbsteppDepas StikTreks InrageFest StoffStopffuI HalteIrl-t-t-ttt VastStopfful Ride HechtHochstel EstVar SchetsOff HerausnehGlei LamNadelspitzen 0mm 1,5Points Chart 0mmDes Pointes5mm 6mmExtralarges 1,5Naaldpunt Naaldentabel75/90 Bezen JaaldentabelSierstksel sierstiksel sierstiksel Stagt auf 30/705Und Unterfaden Nur unregemäIig Adjustment To remedy Them CauseInserted BentOff master Switch 125 FeedsAccumulated RacewayNest pas NestNest Abaissegriffe Sil8ovon Opheffen De machine Transporteert Onregelmatig SteekplaatTussen De tandjes van Transporteur StofkwastjeOnderzubehör as Sonderzubehör rhältlich 4ubehdrGegen Berechnung Abstepparbeten 31aPecial accessories Special accessories 9342Extra charge IntendedStitches Setting Setting Needle position for straight StitchEngaging Sewing Stitches CombinationsEs accessuires CcessoiresDes travaux Sont VenteCanettes Extra accessoires VannstoffendenjseyWeetngnad,naaldafstand23 WerkzaarnhedenUit StretchsteekÜbri \/\ Just push Stress07 i\ Du pont Dassemblage Denfants105 ‘ii ’fseIsMpfaff Aktiengesellschaft Werk Karisruhe-Durlach GntznerstraBe