Black & Decker NV36XXY, NV72XXY manual EU overensstemmelses Erklæring, Reservedele / reparationer

Page 53

Alternativt findes der en liste over autoriserede Black & Decker-teknikere og oplysninger om vores eftersalgsservice og kontaktpersoner på Internettet på adressen: www.2helpU.com

Batteri (fig. G)

NiCd/NiMH

Hvis du selv ønsker at bortskaffe produktet, skal batteriet afmonteres som beskrevet herunder og bortskaffes

i overensstemmelse med gældende miljøbestemmelser.

Advarsel! Afbryd strømforsyningen til apparatet, før batteriet fjernes.

Aflade batteriet ved at arbejde med apparatet indtil motoren stopper.

Tag det aktuelle tilbehør af apparatet.

Fjern skruerne (9).

Åben apparatet

Fjern batteriet og den monterede motor og skift modul (10).

Anvend en skruetrækker til at frigøre batteriet fra motoren og skift modul.

Læg batteriet i en dertil egnet emballage for at undgå, at polerne kortsluttes.

Bring batteriet til din forhandler eller en lokal genbrugscentral.

Advarsel! Når batteriet er taget ud, kan det ikke monteres igen.

Tekniske data

 

 

 

 

NV19XXY

NV24XXY

Spænding

V

2,4

2,4

Batteritype

 

NiCd/NiMH

NiCd/NiMH

Vægt

kg

0,9

0,9

 

 

NV36XXY

NV48XXY

Spænding

V

3,6

4,8

Batteritype

 

NiCd/NiMH

NiCd/NiMH

Vægt

kg

0,9

0,9

 

 

NV60XXY

NV72XXY

Spænding

V

6,0V

7,2

Batteritype

 

NiCd/NiMH

NiCd/NiMH

Vægt

kg

0,9

0,9

DANSK

Lader

 

 

Spænding

V

230

Opladningstid (ca.)

t AC

16

EU overensstemmelses-

erklæring

NV19XXY/NV24XXY/NV36XXY/

NV48XXY/NV60XXY/NV72XXY Black & Decker erklærer, at disse produkter er i overensstemmelse med følgende:

2006/95/EF, EN 55014,

EN 60335, EN 61000

Lydniveauet i henhold til EN 60704-1:

< 70 dB(A)

Kevin Hewit

Director of Consumer Engineering

Spennymoor, County Durham DL16 6JG,

Storbritannien

1-6-2007

EU patentanmeldelsesnumre 000 540 745 & 000 540 752 EU mønsteranmeldelsesnumre 000 541 230 & 000 540 752

DUSTBUSTER er et registreret trade mark fra Black & Decker Corporation.

Reservedele / reparationer

Reservedele kan købes hos autoriserede Black & Decker serviceværksteder, som giver forslag til omkostninger og reparerer vore produkter. Oversigt over vore autoriserede værksteder findes

på internettet på vor hjemmeside www.blackanddecker.dk samt www.2helpU.com

Garanti

Black & Decker garanterer, at produktet er fri for materielle skader og/eller fabrikationsfejl ved levering til kunden. Garantien er et tillæg til konsumentens lovlige rettigheder og påvirker ikke disse. Garantien gælder indenfor medlemsstaterne af den Europæiske Union og i det Europæiske Frihandelsområde.

53

Page 52 Page 54
Image 53
Page 52 Page 54
Contents
Page Page Page Intended use Safety instructionsEnglish Installation FeaturesAssembly UnpackingSwitching on and off fig. D Cleaning and maintenanceCleaning the dust bowl and filters fig. E & F Replacing the filtersBattery fig. G GuaranteeTechnical data EC declaration of conformityEnglish Sicherheitshinweise DeutschBestimmungsgemäße Verwendung Montage MerkmaleAuspacken Reinigung und Wartung GebrauchAufladen des Akkus Abb. B1 B3 Ein- und Ausschalten Abb. DAkku Abb. G ZUmweltschutzErneuern der Filter Garantie EG-KonformitätserklärungTechnische Daten LadegerätDeutsch Instructions de sécurité FrançaisUtilisation prévue Caractéristiques Mise en place des accessoires fig. a & CDéballage UtilisationChargement de la batterie fig. B1 B3 Entretien et nettoyageDémarrage et arrêt fig. D Nettoyage du réservoir à poussières et des filtres fig. E & FChargeur Déclaration de conformité CEBatterie fig.G Ladresse indiquée dans ce manuel De Libre Echange EuropéennePrecauzioni di sicurezza ItalianoUso previsto Funzioni InstallazioneDisimballaggio MontaggioCarica della batteria fig. B1 B3 Pulizia e manutenzioneAvviamento e spegnimento fig. D Sostituzione dei filtriBatteria fig. G Dichiarazione europea di conformità del macchinarioDati tecnici CaricabatteriaGaranzia Veiligheidsvoorschriften NederlandsGebruik volgens bestemming Onderdelen InstallatieUitpakken AssemblageZMilieu Reiniging en onderhoudAccu fig. G EG-conformiteitsverklaringTechnische gegevens OpladerGarantie Instrucciones de seguridad EspañolFinalidad Desembalaje CaracterísticasInstalación MontajeProtección del medio Limpieza y mantenimientoCargador Batería fig. GCaracterísticas técnicas Garantía Declaración de conformidadInstruções de segurança PortuguêsUtilização Instalação DesempacotamentoMontagem Identificação do seu produtoCarregamento da bateria fig. B1 B3 Limpeza e manutençãoComo ligar e desligar a ferramenta fig. D Limpeza do reservatório de pó e dos filtros fig. E & FCarregador Bateria fig. GGarantia Declaração de conformidadeSäkerhetsanvisningar SvenskaAnvändningsområde Utpackning DetaljbeskrivningMontering AnvändningZMiljöskydd Rengöring och underhållStart och stopp fig. D Rengöring av dammbehållaren och filtren fig. E & FReservdelar / reparationer EC-förklaring om överensstämmelseGaranti Batteri fig. GSvenska Sikkerhetsinstruksjoner NorskBruksområder Egenskaper InstallasjonUtpakking BrukZMiljøvern Rengjøring og vedlikeholdStart og stopp fig. D Rengjøring av støvoppsamleren og filtrene fig. E & FReservdeler / reparasjoner Samsvarserklæring for EUTekniske data Lader Hvis et Black & Decker produkt går Sikkerhedsinstruktioner DanskAnvendelsesområde Brug FunktionerUdpakning Start og stop fig. D Rengøring og vedligeholdelseRengøring af støvbeholderen og filtrene fig. E & F Udskiftning af filtreneReservedele / reparationer EU overensstemmelses Erklæring ulykkeshændelse Turvaohjeet SuomiKäyttötarkoitus Kokoaminen OminaisuudetPakkauksesta poisto AsentaminenZYmpäristön suojelu Puhdistus ja huoltoKäynnistys ja pysäytys kuva D Pölynkeräysastian ja suodattimien puhdistaminen kuva E & FKorjaukset / varaosat EUn yhdenmukaisuusilmoitusTakuu Akku kuva G ylikuormituksesta, virheellisestä käytöstä tai hoidosta Οδηγίες ασφαλείας ΕλληνικαΕνδεδειγμένη χρήση Αποσυσκευασία ΧαρακτηριστικάΕγκατάσταση ΣυναρμολόγησηΚαθαρισμός και συντήρηση ΧρήσηΦόρτιση της μπαταρίας εικ. B1 B3 Θέση εντός και εκτός λειτουργίας εικ. DΜπαταρία εικ. G Διάθεση εργαλείων και ZπεριβάλλονΑντικατάσταση των φίλτρων Φορτιστής Δήλωση συμμόρφωσης με την Ευρωπαϊκή ΚοινότηταΕγγύηση Ελληνικα Güvenlik talimatları R K Ç EÖngörülen kullanimi Ambalajın açılması ÖzelliklerKurulum MontajZÇevrenin korunması Temizlik ve bakımCihazı açıp kapatma şek. D Filtrelerin değiştirilmesiPil şek. G ECye uygunluk beyaniTeknik veriler ŞarjR K Ç E NV1999 NV2400 NV3600 NV3603 Page Page Ελλάδα 09/07Οχι Português EnglishDeutsch Svenska
Top Page Image Contents