11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0102/21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ynapmoC eineG ehT | 0102© |
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| azul go la | r |
|
|
|
|
|
|
| y |
|
|
| azul |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a púrpu | r | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aRedondo púrpu go la | r |
|
|
|
|
| r |
| y |
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ojoRedondo go Lar | r |
|
|
|
|
|
|
| y | ojo | Redondo | r | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . ecla | des esión p de |
| tr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LED de es Colo | r | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| menús los de avés t a |
|
|
| r |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tividad a y c |
| segundos 30 de despuéshno sia espe a |
| r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| vanza arta pue, la e mue | r |
|
|
|
|
| a)v | tu aber de orrido (Re | c | r | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de tiempo su erminará | amación og prdetfunción La |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| funciones arias | v |
| Travel; Open Botón |
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| SET | .amación og prde funciones |
|
|
|
|
|
|
| r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
| las de salir a pa |
|
| rbotón el o nue de esione p r |
|
|
|
| menús los de avés t a |
|
|
| r |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| PROGRAM |
|
|
|
|
| v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| , desead no ama og prde menúo un en esó ing Si |
| r |
|
|
|
|
| r |
|
|
|
|
|
|
|
| r |
|
|
|
|
| v | e) cier de orrido (Re | c | r | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| vanza ata pue, la e mue |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .SETama og prde menú |
|
|
|
| r |
|
|
| funciones arias | v |
| Travel; Close Botón |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
del funciones las en esar ing a pa |
| r rbotón el Presione .3 |
|
|
|
|
|
|
|
| amación og pr | r |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PROGRAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de menús los |
|
| SET |
| ama) rog r(P |
|
| ||||||||||||||||
|
| ojo Redondo |
|
|
|
|
|
| zar |
|
| Fue r |
| X3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| selecciona y a Ent |
|
|
|
|
|
| r |
| am rog | rBotón |
| P | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PROGRAM |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
azul go la | ry | azul Redondo Velocidad | X2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Uso |
|
|
|
| Forma |
| e Nomb | r |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
| azul go La | r |
|
|
|
|
|
|
| e Limi | t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Botones |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | ono | i omos |
| an cmuestc se también LED los |
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| y ones bo los manualt e es en instrucciones, las odas | En | t | ||||||||||||||||||||||||||
azul Redondo |
| emoto ol tr Con | erminado Prede | t |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| .PÚRPURA o ROJO AZUL, diferentes: colores tres de uno |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| en intermitente Encendido un con o Apagarse Encenderse, |
| ||||||||||||||||||||||||||||
LED) de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| al función una de cambio el o estado el indican LED |
| ||||||||||||||||||||||||||||
(Visualización |
|
|
|
| ama) |
|
| rogr (P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Los .guraciónconfi de programación la completar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
y Displ LED |
|
|
|
| ma Progr |
| Presione |
|
|
|
|
|
|
| y ingresar para utiliza se botones los de uno Cada |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ol tr onde Botones |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .caespecífi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
LED de visualización una tiene ama og prde menú Cada |
|
|
|
|
|
|
| r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LARGA LED |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de (luz) Indicador |
|
|
|
|
|
| |||
|
| . espond or | romoe | cambiará LED de pantalla |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c |
|
| SET |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| la y za fue o elocidad |
| v, | e |
| slími de amar og prde | t r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
menús los a vegar n puede |
|
|
| o |
|
|
| botóna el utilizar Al |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
| .o emo | ol ontr delr amación og prr |
|
| c |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aje ga del | r | |||||||||||||||||||||||||
|
| la en ama og prde enús | los en Estár . | enciend M |
|
| e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ta pue la a Par | r | |||||||||||||||||||||||||||||
| se AZUL edonda luz la y apagan se LED Ambos .2 |
|
|
| abrir a pa | r ar er | ra cpa |
|
| r | PROG | R |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AMr |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| .e suel luego Enciendant se AZULES es lu c |
|
|
|
|
| rridorec |
| rridorec |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REDONDA LED |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SET |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de Botón | de Botón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de (luz) Indicador |
|
|
|
| |||||||||||
ambas que hasta esionado p enga man yr | Presionet .1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PROGRAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| orizada mo unidad. la |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| amación: og prde menús |
|
|
|
|
|
| r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| en (LED) es lu dos y amación og prde ones boc es t yr Htr a | ||||||||||||||||||||||||||||
| o cuat los a ar ent a pa osrr básir pasos los son os Es | t |
|
|
|
|
|
|
| c |
|
|
|
|
|
| amación og prrde |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .manual e es de |
|
|
| t |
|
|
|
|
|
| botones los de Ubicación |
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
oblemas p de Solución de sección la en an encuent se |
|
|
|
|
|
| r |
|
|
| r | r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
za fue la y elocidad | la a pavpersonalizada amación og prr |
|
| aje ga del ta pue la ar Par | r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .orizada mo | t | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de instrucciones Las .e ajus de amación og pruna de | t |
| r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| unidad la en |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| esitan ne no e almenc genety fábrica en en estable |
|
|
| c |
|
|
| r |
|
| + | — | PROGRA |
| amación Progr |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| se elocidad |
| y za fuevde aciones guonfir | *Las r |
| c |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de botones los |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| 10 la a 6 páginas las en an encuent se os remo |
| t | . r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de Ubicación |
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
oles ont yres límic los a pa amaciónt og prde pasosr Los |
|
|
|
|
|
|
| r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
za* fue de ama Progr elocidad* de ama Progr v es lími de ama Progr erminado) ede p (menút o emo ol ontrr der ama Progr c
orizada: mo unidad la de ama og prde menús o cuat y H amación og prde al generDescripción
a
r |
| . ta pues e ab elr o funcionamienr |
| ||||||
en poner a pa ones bo os esr et |
| t |
|
|
| NOutiliamación og prla . | r | ||
|
|
|
|
| |||||
t | en uso a pa e únicamenr son |
| y |
|
|
| ones bot Los TA:t NO |
| |
| . | ta pues e ab elr amar og prr | r | ||||||
|
| ||||||||
rr | a pa utilizados LED de es indicado los y ones bor los con | rt | |||||||
familiarizarse a pa página esta e Utili amación rog prr . | |||||||||
| de sencillasr | funciones las describe sección Esta |
|