Craftsman 139.5391 Pruebe el Sistema de Retroceso de Seguridad, Pruebe La Sistema de Protecci6n

Page 67

AJUSTES, PASO 3

Pruebe el Sistema de Retroceso de Seguridad

PRUEBA

Abra completamente la puerta, coloque un pedazo de madera de 3.5 om (1-1/2 pulg.) (o un pedazo de madera de 5)('i0om (2x4 pulg.) acoetado sobre el piso) en el centre de la puerta de la coohera.

Opere la puerta en la direcoibn hacia abajo. La puerta deber6 retrooeder autom&tioamenteal haoer oontacto con la obstrucoi6n.

AJUSTE

Si la puerta se detiene al toparse con la obstrucoi6n, eeto significa que el recorrido HACIA ABAJO (corrar) no es sufioiente. Aumente el Ifmite del reoorrido HACIA

ABAJO, con el tornillo correspondiente, haci_ndolo girar I/4 de vuelta haoia la izquierda.

NOTA: Si su puerta es secoionat, asegSrese de clue los ajustes al t[mite no hagan clue et braze de ta puerta se mueva m_s alt_ de una posici6n recta hacia arriba y hacia abajo. Vea ta itustraciSn en ta p_gina 25.

Repita la prueba.

Si la puerta retrocede autom_.ticamente al hacor oontacto con el pedazo de madera de 3.5 cm (1-1/2 pulg.), quite la obstrucoi6n y abra y oierre la puerta completamente per Io menos tres o ouetro vecos para verificar que el ajuste sea adecoado.

Si la unidad sigue fallando la prueba del sistema de reversa de seguridad, Ilame a un t_onico en sietemas de puertas.

VERIFICACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD:

Compruebe el sistemade reversa de seguridad despu_s de que:

Se hagan ajustes al largo del braze de la puerta, los Ifmites del recorrido, o los oontrolesde la fuerza.

Se hagan reparaciones o ajuetes a la puerta de la oochera (inoluyendo los resertes y la tornillerfa).

Se hagan reparaciones al piso de la coohera porque eet_ desnivelado, etc.

Se hagan reparaciones o ajuetes al abridor.

AJUSTES, PASO 4

Pruebe La Sistema de Protecci6n _

Oprima el botbn de la unidad de control remote para abrir la puerta.

Coloque la caja de cartbn del abridor en la trayectoria de la puerta.

Oprima de nuevo el botbn de la unidad de control remote para oerrar la puerta; _sta no se deber&mover mds de una pulgada (2.5 ore)y las luoes del abridor empezar_.na parpadear.

La puerta no se podr_,oerrar con ninguno de los controles remetos si las lucos indicadorasde coalquiera de los sensores est_.napagadas (indic_.ndoleque los sensores eet_.nfuera de alineaci6n, o que existe alguna obstrucoi6n).

SI el abrldor clerra la p_erta c_ando el sensor del elstema de retroceso de segurldad e_t_ obstruldo(y los sensores no est_n a m6e de 15 cm (6 pulg.) del plso),

Ilame a un t_cnlco eepeclallzadoen eletemae de puertae,

E ENC!A

Siel sistsm_ds rstrocssods segurid_driossh_ irlst_l_do dsbid_rnsnte,I_s psrson_(ys los rfiffospequehosen particular)podfiarlsufrir LESIOr'JESGRAVESo INCLUS0 LAMUERTEcuandosecierraI_ puertade lacochsr_.

Elsistsm_ds retrocesodeseguridadSEDEBEprober c_darues.

Sissa[ustaunods los controlss(l[rnitesds I_fusrzao del

rscorrido),ssposiblsqus ssanecesarioajust_rt_rnbi_nel otrocontrol.

DespudsdeIlevara caboCUALQUIERajusts,SEDEBE proberel sistsm_ds rstrocssods ssgurid_d.LapusrtaDEBE rstroceder_1srltraren contactocorlurlob[etode 3.8cm (1-1/2pulg)ds altur_(obisn un psd_zodernaderads 5x10 crn (2x4)acostadosn elpiso.

Siel ssnsords retrocssodeseguridadnossh_ instal_do debid_rnsnte,laspersonas(y los nihospsqushosen

p_rticul_r)podr[_nsufrir LESI0r'JESGRAVESo INCLUS0 /A MUERTEcuandosecisrraI_ puert_ds I_ cochsr_.

'ii,

ill

i

 

 

 

 

ill ¸¸¸:

 

 

 

 

, iii

i

 

 

 

 

ill

L

J L

i i

i i

i

 

 

 

 

 

/

'_or

d_ s st_r_. _

 

 

Sen_r

d_l sJetorn_ d_

retmc_o d_ segufida_

29

Image 67
Contents Garage Door Opener Abridor DE Puerta DE Cochera Table of Contents Tools needed Preparing your garage doorSectional Door One-Piece Door Sectional Door Installations Sectional Door InstallationPlanning ONE-PIECE Door Without Track ONE-PIECE Door InstallationsONE-PIECE Door with Track Carton Inventory Hardware Inventory Assembly HardwareAssemble the Rail & Install the lolley Assembly StepFasten the Rail to the Motor Unit Install the Idler PulleyRexScrews Install the Chain/CableTighten the Chain InstallationTrolley Determine the Header Bracket Location Installation StepWall Header Bracket Installation Install the Header BracketCeiling Header Bracket Installation Attach the Rail to the Header Bracket Sectional Door or ONE-PIECEDOOR with Track Position the OpenerHidden Hang the OpenerOutside Keylock Accessory Connections Install the Door ControlAttach the Emergency Release Rope and Handle Install the LightElectrical Requirements Important Information about Safety Reversing Sensor Install The Protector SystemFacing the door from inside the garage Wall installation Installing the BracketsAligning the Safety Sensors Mounting and Wiring the Safety SensorsTroubleshooting the Safety Sensors Sectional Doors Fasten the Door BracketUre Screws not provided to fasten the bracket to the door ONE-PIECE DoorsSectional Doors only Connect Door Arm to TrolleyClosed door adjustment decrease Down travel limit Adjustment procedures, FigureALL ONE-PIECE Doors HOW and When to Adjust the Limits Adjustment StepAdjust the UP and Down Travel Limits Travel cycle after each adjustmentHOW and When to Adjust the Forces Adjust the ForceTest the Down close force Test Test the Safety Reversal SystemAdjust Test The Protector SystemOperation Using Your Garage Door OpenerActivate your opener with any of the following Trolle Using Wall.Mounted To Open the Door Manually ControlDisconnect the Trolley Lockout positionOnce a Year Care of Your OpenerOnce a Month Twice a YearMy door reverses for no apparent reason Having a PROBLEM?My lights will not turn off when door is open My remotes will not activate the doorNot glow steady Symptom LED is not lit on door controlTom Motor unit doesnt operate To Erase All Codes From Motor Unit Memory To Add or Reprogram a Hand.held Remote ControlUsing the Learn Button Using the Premium Control Console ProgrammingAdd, Reprogram Or Change Keyless Entry PIN Using the Learn Button Using the Premium Control ConsoleRail Assembly Parts Installation Parts Repair PartsDescription MotorUnitAsmblyPas 139i53709DO Gleaan Brake AccessoriesWA R RJ ExtemsiOn Bracketsi 139.53786Revisi6n de los Simbolos y Trminos de Seguridad Herramientas necesarias Preparaci6n de !,,1 puerta de su cocheraInstalacin CON UNA Puerta Seccional Planificaci6nINSTALACI6N CON Puertas DE UNA Sola Pieza Planificaci6n continUaInventario de la Caja de Cart6n Rcrascadtrol TORNILLERfA Y Piezas Para LA Instalacin Inventario de PiezasMonte el Riel e instale el Trole Instale la Polea Loca Fije el Riel a la Unidad del MotorInstale la Cadena y Cable Iii!iii!iii!iii!iii!iii!iii!iii!iii!iii!iii!iii!iiTEIAApriete la Cadena Instruccion ES IM Portantes ParaDetermine d6nde va a instalar La M6nsula del Cabezal INSTALACION, PasoInstale la Mnsula del Cabezal Coloque el Riel en la Mnsula del Cabezal Retire la espuma de embalaje Coloque el Abridor en Posici6nCuelgue el Abridor Conexiones pare la Unidad de Control Exterior Instale la Unidad de Control de la PuertaInstale la Luce Coloque la Cuerda y la Manija de EmergenciaRequisitos para la Instalaci6n Elctrica ¢!ASi se instalay se alinea oorreotamente, el sensordel Instale La Sistema de Protecci6nEstos sensoresse deben instalaren el interiorde la La ilustraci6n SiguientesInstatacl6n en la pazd Flgura 2 y Instatacl6n en el p!$o FlguraCOMe Alinear LOS Sensores DE Seguridad Fije la Mnsula de la Puerta INSTALACION, Paso 1Puertas DE UNA Sola Pieza Flgura Conecte el Brazo de la Puerta al TroleConecte e! braze de la puerta a! trote Procedlmlento de ajuste, FlguraSt la puerta no se abre per !o menos 1.5 m 5 pies Ajuste el Limite del Recorrido Hacia Arriba y Hacia AbajoPruebe la fuerza de/recorrldo Hacia Arriba abrlr Ajuste la FuerzaPruebe La Sistema de Protecci6n Pruebe el Sistema de Retroceso de SeguridadAjuste C6mo Usar su Abridor de Puerta de Cochera Para reducir el riesgo de lesiones graves o la muerteC6mo Abrir la Puerta Manualmente C6mo Usar la Unidad de Control de ParedMarius Ascondiciones ERTErt¢iSl Tiene Algun Problema Sfntoma E! LED del control de ta puerta no se enclende Tabla de Diagn6sticoControles Remotos Funciones C6mo Agrogar o Reprogramar Un Control Remoto ManualCoro Usar LA Consola DE Control Premium Suelte los botones cuandolab lucosPara porter un PiN temporal Enoendida por 30 segundosReface!ones y Servlclo Sears $61o estan dlsponlbles a travd$ deMY-HOME