Middleby Marshall PS360WB-U, PS360-L Afsnit 1 Beskrivelse Dansk, Ovnens Anvendelsesmuligheder

Page 28

AFSNIT 1 - BESKRIVELSE

DANSK

I.OVNENS ANVENDELSESMULIGHEDER

PS300 seriens ovne kan anvendes til at bage og/eller tilberede en stor mængde fødevarer, som f.eks. pizza, pizza-lignende produkter, småkager, sandwiches og andet.

II. OVNKOMPONENTER - se Figur 1-1.

A.

Krummepander: Opfanger krummer og andet, der falder

 

gennem transportbåndet. Der findes en krummepande

 

under hver ende af transportbåndet.

B.

Transportbåndets drivmotor: Får transportbåndet til at

 

køre.

C.

Transportbånd: Kører fødevareproduktet gennem ovnen.

D.

Slutmuffer: Tillader adgang til ovnens indre.

E.

Fabrikationsplade: Tilvejebringer specifikationer for ovnen

 

som har indvirkning på installation og betjening.

F.

Rude: Tillader brugeren at se og få adgang til

 

fødevareprodukterne inde i bagerummet.

Ikke vist:

J.Afviserlister (på ovne der er udstyret hermed): Kan justeres til forskellige højder for at forhindre varmetab ind i systemet.

K.Transportbåndets afslutningsstop: Forhindrer fødevarer i at falde af ved slutningen af det kørende transportbånd.

L.Gasbrænder (gasovne) eller varmeelementer (elektriske ovne): Varmer luft, som derefter fremskydes til luftfingrene af blæserne.

M.Blæsere: Ventilatorer, som skyder varm luft frem fra brænderen til luftfingrene.

N.Luftfingre: Fremskyder strømme af varm luft på fødevareproduktet.

Figur 1-1 - Ovnkomponenter

DF

CE

G.

Maskinkassens adgangslem: Tillader adgang til ovnens

 

indre komponenter. Der findes ingen brugerfacilitetsdele

 

i maskinkassen.

 

 

 

H.

Kontrolkassens adgangslem: Giver adgang til

 

kontrolkomponenterne.

Der

findes

ingen

 

brugerfacilitetsdele i kontrolkassen.

 

 

I.

Kontrolpanel: Placering af betjeningselementer til ovnen.

B

A

G

H,I

III. OVNSPECIFIKATIONER

Tabel 1-1: Mål

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PS360U, PS360L

 

 

 

 

 

PS360WB-U, PS360WB-L

Samlet højde

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nederste ovn, med overdel og ben

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1143mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1143mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Øverste ovn med stativ og overdel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1638mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1638mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dobbeltovn (to-stabel)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2089mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2089mm

Samlet dybde (inkl. bagbeskyttelsesplader og frontrude)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1194mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1397mm

Samlet længde

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2299mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2299mm

Transportbåndsbredde, enkelt-båndsovne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

813mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1016mm

Transportbåndsbredde, dobbeltbåndsovne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 x 381mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

483mm

Anbefalede minimumsafstande

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ovnens bagside (inkl. bagbeskyttelsesplader) tilg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Transportbåndets forlængelse til væg (begge ender)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0mm

Tabel 1-2: Generelle specifikationer (pr. ovnhulrum)

 

PS360U, PS360L gas

PS360-U, PS360-L elektrisk

PS360WB-U, PS360WB-L gas

Vægt

583kg

583kg

 

674kg

Forsendelsesvægt

617kg

617kg

 

708kg

Forsendelseskassens volumen

3,00m3

3,00m3

 

3,65m3

Nominel varmeeffekt

34.020kcal, 40kW

26kW

42.840kcal, 50kW

Maksimal driftstemperatur

< - - - - - - -

- - - - - - - - - - - 288°C - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- >

Luftblæsere

< - - - - - - -

2 blæsere på 43,9m3/min. ved 1700 omdrejninger i - -

- - - - - >

 

 

minuttet, 2,2cm vand statisk tryk

 

 

Luftdysehastighed (gns.)

< - - - - - - -

- - - - - - - - 1320cm/sek. - - - - -

- - - - - - - - -

- >

Opvarmningstid

< - - - - - - -

- - - - - - - - - 15 min. - - - - - -

- - - - - - - - -

- >

28

Image 28
Contents PS360 PS360WBFor Your Safety EnglishTable of Contents III. Oven Specifications Description EnglishOven Uses II. Oven Components see FigureElectrical specifications per oven cavity InstallationGas orifice and pressure specifications per oven cavity Installation KIT Installation kit components one kit required per cavityAdditional installation kit components for gas ovens 710II. Ventilation System RequirementsRecommendations Other ventilation concernsIII. Assembly IV. Thermocouple InstallationConveyor Installation Removing the Conveyor Drive SprocketVI. Final Assembly 11 Conveyor and Master Link OrientationVII. Electrical Supply DURINGPRESSURETESTINGNOTEONEOFTHEFOLLOW- INGVIII. GAS Supply Gas Meter Gas Utility Rough-In RecommendationsGas Line Preparation for Use with Various Gases Replacing the Gas Orifices if so requiredAdjusting the Orifice Manifold Pressure and Heat Input Volumetric MethodChecking the Gas Supply Inlet Pressure Orifice Manifold Pressure MethodConveyor Switch Turns the conveyor drive motor on and off Reset Switch Gas ovens only. IlluminatesOperation Location and Description of ControlsDailyshutdownprocedure DailystartupprocedureII. Normal Operation STEP-BY-STEP III. Quick Reference Digital Temperature Controller IV. Quick Reference Troubleshooting SymptomMaintenance Maintenance DailyII. Maintenance Monthly Removing the ConveyorIII. Maintenance Every 3 Months Split Belt Disassembly and CleaningKEY Spare Parts KIT Available sepa- rately. See Figure IV. Maintenance Every 6 MonthsDescription Diagrams 400V, 50 Hz, 1 PhAn electrical wiring diagram for the oven is Important also located insideCompartment Gas OvenPS300 serien gas- og elektriske ovne Reguleret opvarmningszone Regulerede opvarmningszonerDansk MeddelelseAFSNIT5-LEDNINGSDIAGRAMMER IndholdsfortegnelseAfsnit 3 Betjening AFSNIT4-VEDLIGEHOLDELSEAfsnit 1 Beskrivelse Dansk Ovnens AnvendelsesmulighederII. Ovnkomponenter se Figur III. OvnspecifikationerTabel 1-3 Generelle specifikationer pr. ovnhulrum Afsnit 2 InstallationTabel 1-4 Specifikationer for gasåbning pr. ovnhulrum Installationssæt Yderligere komponenter til installationssæt til gasovneEnhed Beskrivelse Delnummer ØversteovnII. Ventilationssystem KravAnbefalinger Andre ventilationsanliggenderIV. Installation AF Termoelement III. MonteringDansk Installation AF TransportbåndBemærk VI. Endelig Montering 11 Transportbånds- og samleledsretningVIII. Gasforsyning Forsigtig VII. StrømforsyningUnder Trykprøvning Skal ET AF Følgende Bemærkes Udførelse af disse procedurer, skal Der Udføres Gasudsivningstest, før ovnen betjenesForberedelse til brug med forskellige gastyper Udskiftning af gasåbninger hvis det krævesVolumetrisk metode Kontrol af gasforsyningstrykket indgangJusteringen af åbningens tryk manifold og varmetilførsel Åbningstrykmetoden manifoldPlacering OG Beskrivelse AF Betjeningsknapper Afsnit 3 BetjeningHeat varme kontakt Tillader at brænder Daglignedlukningsprocedure DagligopstartprocedureII. Normal Betjening Trin for Trin III. Hurtig Reference Digital Temperaturregulator IV. Hurtig Reference Fejlfinding Afsnit 4 Vedligeholdelse BemærkVedligeholdelse Dagligt ForsigtigII. Vedligeholdelse Månedlig Eksempler på markeringerIII. Vedligeholdelse Hver 3. Måned Afmontering og rengøring af dobbeltbåndNøgle Reservedelssæt fås separat. Se figur IV. Vedligeholdelse Hver 6. MånedEnhed Del nr Beskrivelse 380-400V, 50 Hz, 1 fase AfbrydereDer findes også et ledningsdiagram MaskinkassenPS360-U/-L eller Gasovn, 220-230V, 50Hz