Blodgett XR8-G manual Raccordement Électrique et Plomberie, Raccordement Plomberie Avertissement

Page 30

Installation

Raccordement Électrique et Plomberie

RACCORDEMENT PLOMBERIE

AVERTISSEMENT !!!

Les installations de plomberie doivent être conformes aux règlements sanitaires et aux codes de sécurité et de plomberie pertinents.

Prises d’eau

Le circuit d’approvisionnement en eau doit satis- faire aux conditions suivantes. Consultez l’entre- prise responsable de la distribution d’eau de votre région avant d’installer le four.

DDureté de 4 à 6 grains par gallon (100 ppm max.) D pH de 6,5 à 8,0

D Chlorure inférieur à 30 ppm

1.Branchez la conduite d’eau froide au flexible de 19 mm (¾ po) raccordé à l’arrière du four au moyen de la canalisation d’amenée d’eau fournie. La pression d’alimentation doit être de 207 to 517 kPa (30 à 75 lb/po2) lorsque le robinet électromagnétique d’admission de vapeur est ouvert. Le régulateur de débit d’eau installé sur le four doit être réglé à 103 kPa (15 lb/po2) lorsque le robinet électromag- nétique d’admission de vapeur est ouvert.

Raccordements de purge

1.Raccordez la conduite de purge au raccorde- ment à filetage NPT de 19 mm (3/4 po) situé à l’arrière du four.

2.Acheminez la conduite de purge jusqu’au drain de plancher, en laissant un espace d’air de 25 mm (1 po) entre la conduite et le drain.

REMARQUE:Installez une deuxième conduite de purge lorsque le four est empilé sur

une étuve de fermentation. Si cela s’avère impossible, vous devez as- surer une ventilation au moyen d’une ouverture sur la conduite, au-dessus du raccordement; celle-ci doit être assez basse pour empêcher le drain du four d’inonder l’armoire de l’étuve.

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

Les schémas de câblage sont situés du côté droit du four.

Ce four est équipé pour connexion sur un circuit de prise de terre de 115 volts. Le moteur électri- que, les voyants lumineux et les commutateurs apparentés sont connectés par le fil de branche- ment de 1,8 m (6’) qui se trouve à l’arrière du four.

REMARQUE:Lorsque le four comprend une étuve de fermentation, un deuxième circuit mis à la terre de 120 volts est requis.

AVERTISSEMENT!!

Pour votre protection contre les risques d’électrocution, cet appareil est doté d’une fiche a trois broches avec fil de ter- re et doit etre branché directement dans une prise a trois trous adéquatement mise a la terre. Ne coupez ou ne retirez en aucun cas la broche de terre de la fiche.

LA SOCIÉTÉ BLODGETT NE SAURAIT ÊTRE TE- NUE POUR RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES SUBI PAR SUITE DE L’INSTALLA- TION INCORRECTE DE FOURS.

ELECTRICAL SPECIFICATIONS

Modèle

Hz

Volts

Phase

Amps

Connexion électrique

 

 

 

 

 

(calibre minimum)

 

 

 

 

 

 

XR8-G

60

120

1

5

Ensemble du cordon

 

 

 

 

 

electrique fourni

 

 

 

 

 

 

26

Image 30
Contents XR8-G Avertissement Reputation YOU can Count on Page Table of Contents/Table des Matières Plumbing Specifications -- XR8-G/AA Oven Description and SpecificationsGAS Specifications -- XR8-G/AA IntroductionDelivery and Inspection InstallationDelivery and Location Oven LocationOven Assembly Assembly to StandAssembly to Optional Proofer Ventilation Canadian installationsGeneral export installations Canopy Type Exhaust HoodUtility Connections --- Standards and Codes Gas Connection GAS PipingKPa Manifold Pressure Natural Propane Pressure Regulation and TestingInlet Pressure Natural Propane KPaGAS Hose Restraint Plumbing Connections Electrical SpecificationsPlumbing and Electrical Connections Electrical ConnectionsAdjustments Associated with Initial Installation Initial StartupWhat to do in the event of a power failure Safety InformationSafety Tips General safety tipsSolid State Digital Control Control DescriptionStandard Control OperationGeneral Guidelines for Operating Personnel Operating TipsCleaning the Oven MaintenanceCleaning and Preventative Maintenance Preventative MaintenanceTroubleshooting Guide Possible Causes Suggested RemedyGaz Naturel Gaz Propane Unités US Unités SI Specifications Pour GAZ -- XR8-G/AADescription et Spécifications du Four Spécifications DE Plomberie -- XR8-G/AALivraison et Implantation Livraison ET InspectionImplantation DU Four Montage du Four Assemblage SUR UN StandAssemblage SUR UNE Étuve DE FER- Mentation Optionnelle Avertissement Installation aux États-Unis et au CanadaGénéralités concernant les installations à l’ex- portation Hotte D’ÉVACUATION Type VoûteBranchements de Service --- Normes et Codes Généralités concernant les installations à l’exportationConduit DE GAZ Longeur Dimensions nominales De conduit PiedsBranchement de Gaz ExempleRéglage ET Test DE Pression Pression à l’entrée Gaz Naturel Gaz PropaneKPa Pression au collecteur Gaz Naturel Gaz Propane Retenue DU Tuyau DE GAZ Raccordements de purge Raccordement Électrique et PlomberieRaccordement Plomberie Avertissement Raccordement ÉlectriqueRéglages À Faire Lors DE L’INSTALLA- Tion Initiale Mise en Marche InitialeConseils DE Sécurité UtilisationInformations de Sécurité Que faire en cas de panne de secteurCommande Classique Description DES CommandesUtilisation Consignes Générales à l’Intention des Utilasateurs ConseilsEntretien Maintenance PreventiveMaintenance annuelle Nettoyage et Entretien PréventifGuide de Détection des Pannes Causes Probables SuggestionGuide de Détection des Pannes Insert Wiring Diagram Here Placer Schéma DE Câblage ICI