Homelite UT60526 manuel dutilisation Symbols, Symbol Signal Meaning, Symbol Name, Explanation

Page 9

SYMBOLS

The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.

SYMBOL	SIGNAL	MEANING

	DANGER:	Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result
	DANGER:	in death or serious injury.
		in death or serious injury.

	WARNING:	Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result
	WARNING:	in death or serious injury.
		in death or serious injury.

	CAUTION:	Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in
	CAUTION:	minor or moderate injury.
		minor or moderate injury.

	CAUTION:	(Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in property
	CAUTION:	damage.
		damage.

Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning for safe operation of this product.

Symbol	Name	EXPLANATION
	Read the Operator’s Manual	To reduce the risk of injury, user must read and understand
	Read the Operator’s Manual	operator’s manual before using this product.
		operator’s manual before using this product.
		Wear eye protection which is marked to comply
	Wear Eye and Hearing Protection	with ANSI Z87.1 as well as hearing protection when
		operating this equipment.
	Safety Alert	Precautions that involve your safety.
	Keep Bystanders Away	Keep all bystanders at least 50 ft. away.
	Cutting Hazard	Keep feet and hands away from rotating tines.
		Use unleaded gasoline intended for motor vehicle use
	Gasoline and Lubricant	with an octane rating of 87 [(R + M) / 2] or higher. This
	Gasoline and Lubricant	product is powered by a 2-cycle engine and requires
		product is powered by a 2-cycle engine and requires
		pre-mixing gasoline and 2-cycle lubricant.

5 - English

Image 9

Contents ALL VERSIONS, toutes les versions, todas las versiones OPERATOR’S ManualPage Iii Gallon 501 + 2,6 onces Galón Onz Ensemble de roues déposé pour le travail de Table of Contents General Safety Rules Specific Safety Rules ServiceRefueling Symbol Signal Meaning SymbolsSymbol Name ExplanationProduct Specifications FeaturesInstalling the handleBAR AssemblyInstalling the wheel assembly Installing the tinesMixing the fuel Do not USE E85 FUEL. IT will Void Your WarrantyOxygenated Fuels Adding fuel to cultivatorPreparing the seed bed OperationApplications Starting/stopping the cultivatorAdjusting wheel position AdjustmentsAdjusting drag bar position General CultivatingGeneral Maintenance MaintenancePreparing for USE After Storage Problem Cause RemedyAir Filter Cultivator BodyWarranty Limited Warranty Statement OWNER’S Warranty Responsibilities MANUFACTURER’S Warranty CoverageDefect Warranty Coverage Requirements Emissions Parts ListRègles DE Sécurité Générales AVERTISSEMENT Conserver ces instructions Règles DE Sécurité Particulières DépannageRavitaillement en carburant Symbole NOM Désignation / Explication SymbolesVoir la figure CaractéristiquesAssemblage DéballageListe DE Contrôle D’EXPÉDITION Carburants Oxygénés Mélange du carburantAjoutdecarburantdans lecultivateur Pour mélanger l’lubrifiant et le carburant avant l’emploiAvertissement UtilisationPréparation du lit de semis ApplicationsTravail général DU SOL RéglagesRéglage de position de roues Réglage de position de barre de recouvrementNettoyage du filtre à air EntretienPare-étincelles Nettoyage DE L’ORIFICE D’ÉCHAPPEMENT ET DU SilencieuxPréparation à l’emploi après le remisage DépannageFiltre À AIR GarantieCarburateur Réservoir DE CarburantDéclaration DE Garantie Limitée Durée DE LA Garantie DU Fabricant CouvertureListe DE Pièces DU Système DE Contrôle D’ÉMISSIONS Reglas DE Seguridad Generales ¡ADVERTENCIAGuarde estas instrucciones Reglas DE Seguridad Específicas ServicioReabastecimiento de combustible Peligro SímbolosAdvertencia PrecauciónCaracterísticas Familiarícese CON LA CultivadoraArrancador Retráctil Armado DesempaquetadoLista DE Empaquetado Combustibles Oxigenados Cómo mezclar el combustibleForma de abastecer de combustible la cultivadora No USE Combustible E85. Anulará SU GarantíaUsos FuncionamientoEncendido Y Apagado DE LA Cultivadora Preparación del lecho de tierra para las semillasCultivo General AjustesAjuste de la posición de las ruedas Ajuste de la posición de la barra de arrastreMantenimiento Mantenimiento GeneralLimpieza DEL Orificio DE Escape Y DEL Silenciador Bujía Problema Causa SoluciónFiltro de aire Cuerpo de la cultivadoraConjunto DEL Filtro DE Aire GarantíaConjunto DEL Carburador Conjunto DEL Tanque DE CombustibleDeclaración DE LA Garantía Limitada Lista DE Piezas Para EL Control DE Emisiones Cobertura DE LA Garantía DEL FabricanteNotas Notas Ut60526 Manuel D’UTILISATIONManual DEL Operador