Homelite UT60526 Bujía, Filtro de aire, Cuerpo de la cultivadora, Problema Causa Solución

Page 42

mantenimiento

nVuelva a arrancar el motor para asegurarse de que no quede combustible en el carburador. Deje funcionando el motor hasta que se apague por sí mismo. De esta manera se evitan la formación de depósitos de goma en el interior del carburador y posibles daños en el motor.

Bujía:

nDesconecteelcabledelabujíayretireésta.Viertaunacucharada chica de lubricante limpio para motor de dos tiempos a través delagujero de la bujía, en el interiorde lacámarade combustión.

nTeniendo la bujía afuera, tire de la cuerda del arrancador dos o tres veces para recubrie el interior de la pared del cilindro.

nInspeccione la bujía y límpiela o reemplácela según sea necesario.

nVuelva a instalar la bujía, pero deje desconectado el cable de la misma.

Filtro de aire:

nLimpie el filtro de aire como se explicó previamente.

Cuerpo de la cultivadora:

nLimpie toda la suciedad, pasto y demás materiales de toda la unidad.

nLimpie las aspas con lubricante o rocíelas con lubricante de silicón para impedir la oxidación de las mismas.

nAceite el cable del acelerador y todas las partes móviles visibles. No retire la tapa del motor.

nPida piezas nuevas para reemplazar las que estén gastadas o rotas.

nGuarde la unidad en posición vertical en un lugar limpio y seco. Puede guardar la unidad con el mango en posición extendida, o afloje las perillas y doble el mango. No permita que se pellizque el cable del acelerador al bajar la barra del mango.

nDeseche de forma correcta el combustible sobrante en conformidad con leyes municipales, estatales o federales.

Preparación de la unidad para usarla después de tenerla guardada

Deben seguirse los siguientes pasos antes de usar la cultivadora después de haberla tenido guardada.

nDespliegue el mango, póngalo en la posición desplegada y asegúrelo con las perillas de apriete de la barra del mismo.

No permita que se pellizque el cable del acelerador al subir la barra del mango.

nTire de la cuerda del arrancador tres o cuatro veces para limpiar el lubricante de la cámara de combustión.

nRetire la bujía del cilindro. Limpie el lubricante de la bujía y vuelva a ponerla en el cilindro.

nVuelva a conectar el cable de la bujía.

nSiga los pasos descritos en las páginas 8 a 10 para reabastecer de combustible y arrancar la cultivadora.

solución de problemas

Problema

Causa

Solución

 

 

 

El motor no arranca.

El interruptor del motor está en la posición

Ponga el interruptor en encendido.

 

de apagado.

 

 

No hay combustible en el tanque.

Llene el tanque.

 

Falló o tiene corto la bujía.

Reemplace la bujía.

 

Se rompió la bujía (se rajó la porcelana o se

Reemplace la bujía.

 

rompieron los electrodos).

 

 

El cable de ignición tiene corto, está roto o

Reemplace el cable de ignición o conéctelo

 

desconectado de la bujía.

a la bujía.

 

El sistema de ignición no funciona.

Comuníquese con un centro de servicio

 

 

autorizado.

 

 

 

Cuesta trabajo arrancar el motor.

Hay agua en la gasolina o está descompuesta

Drene todo el sistema y reabastézcalo de

 

la mezcla de combustible.

combustible fresco.

 

Hay demasiado lubricante en la mezcla de

Vacíe el sistema y reabastézcalo de la mezcla

 

combustible.

correcta.

 

El anegador está demasiado abierto o

Ajuste el anegador según sea necesario.

 

cerrado.

Comuníquese con un centro de servicio

 

 

 

Está débil la chispa de la bujía.

autorizado.

 

 

 

Le falta potencia al motor.

Está tapado el filtro de aire.

Limpie o reemplace el filtro de aire.

 

 

 

El motor se recalienta.

No hay suficiente lubricante en la mezcla

Mezcle el combustible como se describe en

 

de combustible.

las instrucciones de arranque.

 

 

 

12 — Español

Image 42
Contents OPERATOR’S Manual ALL VERSIONS, toutes les versions, todas las versionesPage Iii Gallon 501 + 2,6 onces Galón Onz Ensemble de roues déposé pour le travail de Table of Contents General Safety Rules Specific Safety Rules ServiceRefueling Symbol Name SymbolsSymbol Signal Meaning ExplanationFeatures Product SpecificationsInstalling the wheel assembly AssemblyInstalling the handleBAR Installing the tinesOxygenated Fuels Do not USE E85 FUEL. IT will Void Your WarrantyMixing the fuel Adding fuel to cultivatorApplications OperationPreparing the seed bed Starting/stopping the cultivatorAdjusting drag bar position AdjustmentsAdjusting wheel position General CultivatingMaintenance General MaintenanceAir Filter Problem Cause RemedyPreparing for USE After Storage Cultivator BodyWarranty Limited Warranty Statement Defect Warranty Coverage Requirements MANUFACTURER’S Warranty CoverageOWNER’S Warranty Responsibilities Emissions Parts ListRègles DE Sécurité Générales AVERTISSEMENT Conserver ces instructions Règles DE Sécurité Particulières DépannageRavitaillement en carburant Symboles Symbole NOM Désignation / ExplicationCaractéristiques Voir la figureAssemblage DéballageListe DE Contrôle D’EXPÉDITION Ajoutdecarburantdans lecultivateur Mélange du carburantCarburants Oxygénés Pour mélanger l’lubrifiant et le carburant avant l’emploiPréparation du lit de semis UtilisationAvertissement ApplicationsRéglage de position de roues RéglagesTravail général DU SOL Réglage de position de barre de recouvrementPare-étincelles EntretienNettoyage du filtre à air Nettoyage DE L’ORIFICE D’ÉCHAPPEMENT ET DU SilencieuxDépannage Préparation à l’emploi après le remisageCarburateur GarantieFiltre À AIR Réservoir DE CarburantDéclaration DE Garantie Limitée Durée DE LA Garantie DU Fabricant CouvertureListe DE Pièces DU Système DE Contrôle D’ÉMISSIONS Reglas DE Seguridad Generales ¡ADVERTENCIAGuarde estas instrucciones Reglas DE Seguridad Específicas ServicioReabastecimiento de combustible Advertencia SímbolosPeligro PrecauciónCaracterísticas Familiarícese CON LA CultivadoraArrancador Retráctil Armado DesempaquetadoLista DE Empaquetado Forma de abastecer de combustible la cultivadora Cómo mezclar el combustibleCombustibles Oxigenados No USE Combustible E85. Anulará SU GarantíaEncendido Y Apagado DE LA Cultivadora FuncionamientoUsos Preparación del lecho de tierra para las semillasAjuste de la posición de las ruedas AjustesCultivo General Ajuste de la posición de la barra de arrastreMantenimiento Mantenimiento GeneralLimpieza DEL Orificio DE Escape Y DEL Silenciador Filtro de aire Problema Causa SoluciónBujía Cuerpo de la cultivadoraConjunto DEL Carburador GarantíaConjunto DEL Filtro DE Aire Conjunto DEL Tanque DE CombustibleDeclaración DE LA Garantía Limitada Cobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Lista DE Piezas Para EL Control DE EmisionesNotas Notas Ut60526 Manuel D’UTILISATIONManual DEL Operador