Alpine MDA-W890 owner manual Las de señal débil

Réception	Français	Operación de la Español
Réception		Operación de la
radio		radio
radio		radio

Accord par recherche	Sintonía con búsqueda
automatique	automática

Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner le mode.

(* Seulement si le CD Shuttle est connecté.)

Presione el botón SOURCE para seleccionar el modo.

(*Sólo si el cambiador de CD está conectado.)

Appuyez plusieurs fois sur la touche BAND jusqu'à ce que la gamme souhaitée soit affichée.

Presione repetidamente el botón BAND hasta que se visualice la banda radio deseada.

Lorsque le mode de fonctionnement est	Cuando el modo de función esté activado*,
activé*, appuyez sur la touche 3 (TUNE)	presione el botón	3 (TUNE) para que en el
pour allumer l'indicateur DX sur l'affichage.	visualizador aparezca el indicador DX. Si el
Quand le mode DX est activé, toutes les	modo DX es activado, podrán sintonizarse
stations, à signal puissant et faible, seront	automáticamente las emisoras de señal intensa
accordées automatiquement.	y las de señal débil.
Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour	Vuelva a presionarlo para regresar al modo
revenir au mode local. L'indicateur DX s'éteint et	local. El indicador DX desaparecerá y solamente
uniquement les stations puissantes seront	se sintonizarán las emisoras de señal intensa.
accordées.
	* Para detalles sobre el "Uso del botón de
* Se reporter à l’"Utilisation de la touche de
	función", consulte la página 31.
fonction" à la page 31.
Appuyez sur la touche c DN ou UP f pour	Presione el botón c	DN o UP f para buscar
activer la recherche automatique de station	automática y regresiva o progresivamente una
vers le bas ou le haut, respectivement.	emisora, respectivamente.
L'appareil s'arrête sur la prochaine station qu'il	La unidad se detendrá en la siguiente emisora
trouve. Appuyez de nouveau sur la même	que encuentre. Para buscar la emisora
touche pour poursuivre la recherche de	siguiente, vuelva a presionar el mismo botón.
station.

35