
(1 V
4
4  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
Ruckwartsnahen  | 
  | 
  | .  | Solange  | ||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||||
Die  | Taste  | 123  | niederdrücken  | 
  | 
  | 
  | ||||||
  | wird,  | näht  | die  | 
  | 
  | |||||||
die  | Taste  | gedruckt  | 
  | 
  | ||||||||
Maschine  | rückwärts  | .  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||||||
Reverse  | sewing  | 
  | 
  | 
  | you  | hold  | ||||||
Press button 1  | 23. As long as  | |||||||||||
  | 
  | |||||||||||
this  | button  | the  | machine sews  | back | 
  | |||||||
wards.  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||
Couture  | en  | marche  | arrière  | 
  | 
  | 
  | ||||||
1  | 23.  | La machine  | 
  | |||||||||
Abaisser  | 
  | a  | touche  | Ia  | ||||||||
coud en  | arrière aussi  | longtemps que  | ||||||||||
  | ||||||||||||
touche est  | maintenue en  | bas.  | 
  | 
  | 
  | |||||||
Achteruit  | stikken of  | afhechten  | de  | 
  | ||||||||
Toets 123  | naar beneden  | drukken:  | de  | |||||||||
machine  | stikt  | 
  | 
  | .  | Zolang men  | |||||||
achteruit  | 
  | machine  | ||||||||||
toets ingedrukt houdt blijft de  | ||||||||||||
  | 
  | 
  | ||||||||||
achteruit  | 
  | 
  | .  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||
stikken  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||||||