Blindstich | Blindstchfug |
|
|
|
| ||
NähfuR: |
|
| leichter | ||||
Spannung: | Oberfaden | etwas | |||||
|
| ||||||
Nähgarn |
|
|
|
|
| ||
Garn: | H |
|
|
|
| ||
Stich: | breit Taste | H | und | L | |||
schmal Taste | |||||||
| |||||||
Stichlange: |
|
|
|
|
| ||
Bliridstitch | |
Sewing | foot: |
Tension: |
|
Thread: |
|
Stitch: |
|
b(indstitch foot |
| |
needle thread tension a | ||
little slack. | thread | |
ordinary sewing | ||
| ||
wide, button H | H and | |
narrow, buttons | ||
L
Nade(: | Stärke | 70 | oder | 80 |
|
|
|
| ||||||
So wird | der | Einstich | der | Nadel |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||
reguliert |
|
| Saum | unter | den |
|
|
| ||||||
Den | vorbereiteten |
|
|
| ||||||||||
|
| des | ||||||||||||
Blindstichful?, | egen. | Der | Stoffbruch | |||||||||||
|
| |||||||||||||
|
|
|
| am | Anschlag 0 |
| ||||||||
Oberstoffes | läuft dabei |
| ||||||||||||
des | BlindstichfuRes | entlang. |
|
|
| 0 | ||||||||
| N | den Ansch(ag | ||||||||||||
Mit | der | Stellschraube | ||||||||||||
| ||||||||||||||
soweit | nach |
| links | drehen, daB | die | Nadel | ||||||||
beim linken | Einstich |
| n den | Oberstoff |
| |||||||||
|
| Faden erfaBt | (Abb. | P u. | Q). |
| ||||||||
Stitch | length: |
|
|
|
|
|
|
| |||
size 70 or | 80 |
|
|
|
|
| |||||
Needle: |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
How to regulate the needle |
|
|
|
|
| ||||||
penetration |
| hem | under | the | blind- | ||||||
Place | the prepared | ||||||||||
| of | ||||||||||
stitch | sewing | toot. | The | crease | line |
| |||||
the outer | fabric runs along edge | guide | |||||||||
0 of the blindstitch | sewing foot. |
|
| 0 so | |||||||
Turn | screw N | to adjust | edge | guide | |||||||
far to | the | left | that the needle |
| picks | up | |||||
only one | thread of | the outer | fabric |
| |||||||
nur einen | zunächst | eine | Probenaht | auf | ||
Nähen | Sie | |||||
| ||||||
einem |
| . |
|
|
| |
Stoffrest |
|
|
| |||
when | penetrating | on | |||
| |||||
and | Q(. | a | sewing | ||
First |
| make | |||
the
test
left side
using a
(Fig.
piece
P
of | waste | . |
material |
