CD

H

tichiage tichlage tichlage tichlage

einstellen bei

Geradstich:

inks:

Taste

B

tippen

 

Mitte:

Taste

 

G

tippen

tippen

rechts: Taste

H und I

 

 

 

Selecting

the

needle

position

for

 

 

 

 

 

 

 

 

 

straight

stitching:

push button

B

Left needle

position:

 

 

position: push

button

Central

needle

 

 

 

 

push buttons

Right needle

position:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G

H

)éport

du

point

droit:

 

 

Ia

)éport

a

gauche:

 

appuyer

sur

 

 

ouche

B

 

 

 

 

appuyer

sur

Ia

)éport

au

milieu:

 

 

 

 

 

 

ouche

G

 

 

 

 

 

sur

es

)dport

a

droite:

 

appuyer

 

 

 

 

ouches

H

et 1

 

 

 

 

 

 

Naaldstand

 

instellen:

B

indrukken

 

links: toets

Naaldstand

 

 

midden:

toets

G

indrukken

Naaldstand

 

 

rechts:

toets

H

en I

Naaldstand

 

 

 

 

 

gelijktijdig

indrukken

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

Page 31
Image 31
Pfaff 955, 935 Einstellen bei Geradstich, Taste Tippen, Selecting Needle Position, Central, Push buttons, Éport, Appuyer