Pfaff 955 Èces do Ia Machine, Draadhefboom, Pretension du ddvidoir, Spoelvoorspanning, Handgreep

t

èces do Ia			machine	Bedieningsdelen van do naaimachine
Dl		Levier	releveur de fil	101		Draadhefboom
D2		Pretension du ddvidoir		102		Spoelvoorspanning
D3		Poignee		103		Handgreep
D4 Dévidoir				104		Spoelwinder
D5		Volant		105		Handwiel
D6		Disque de débrayage du volant		106		Koppelschroef
D7		Reglepoint		107		Steeklengte-instelwiel
D8		Plaque de rangement avec bolte a		108		Afneembare werkbox
		accessoires				tevens accessoiresbakje
D9		Plaque a aiguille		109		Steekplaat
10 Support avec pied presseur				110		Naaivoethouder met naaivoet
11		Fentes denfilage		111		lnrijggleuf
1	2 Tension du fil d’aiguille			11 2		Bovendraadspanning
1	3	Levier	presse-tissu	11 3		Stofaandrukker
14		Pince-aiguille avec vis de fixation		114		Naaldslot met borgschroef
1	5	Broches a bobines		11 5		Garenpennen
1	6	Tableau de points		116		Stekentabel
1	7	Touches de commande		11 7		Tiptoetsen
1	8	Plaque de base		118		Bodemplaat
1	9	Compartiment du crochet		119		Afsluitklep,
20 Guide-fil						daarachter grijper
21		Butée pour travaux de reprisage		120		Draadgeleider
22		Disque de reglage des points		121		lnstelschuif voor stopwerk
		dornementation		1	22	lnstelwiel voor siersteken
23		Touche marche arrière		1 23 Toets achteruit stikken
24		Bras libre		1	24 Vrije arm
25		Interrupteur general		1	25	Hoofdschakelkaar
26		Entramnement double		126		Dubbel stoftransport
27		Couvercle du compartiment		127		Deksel van het accessoiresvak
		a accessoires		1	28 Accessoiresvak
28		Compartiment a accessoires