Pfaff 935, 955 manual But, Gar

Knopflochnahen

Anschlag

nach

vorne

Schiene

bis zum

ziehen.

in

der gewunschten

1

Erste

Raupe

Lange

nähen.

Nadel

.

hochstellen

bis

2

Taste

B

tippen

und

festhalten,

4

6 Riegelstiche

nähen. Den Stoft

dabei

.

Taste

festhalten.

Nadel hochstellen

oslassen.

. Zweite

Raupe

in

der

3

Taste

A

tippen

die

erste

nähen.

gleichen

Lange wie

Nadel

.

hochstellen

festhalten,

4

his

4

Taste

B

tippen

und

6 Riegelstiche

nähen. Den Stoff

dabei

.

Taste

festhalten.

Nadel hochstellen

loslassen.

nähen. Den

Stoff

5

Einige Vernähstiche

Sewing

buttonholes

buttonhole

foot

Pull the

bottom

of the

forward

as

far

as

it

will

go.

Raise

thE

1

Sew first buttonhole

seam.

needle.

until

4

to

6

bartackirn

2

Push

button

B

stitches

are

sewn, holding

the

-

work

piece

fast.

Raise

the

needle. Then

release the

.

button

the

second

but

3

Push

button

A.

Sew

thE

tonhole

seam

the

same

length

as

first.

Raise

the

.

needle

6

bartackinc

4

Push

button

B

until

4 to

stitches

are

sewn,

holding

the

material

fast.

Raise

.

the needle

Then

release

the

button.

stitches.

Remove

5

Sew

a few

tying

			.	Enlauffaden	anziehen
	herausnehmen
	und	abschneiden,
				.
6	Knoptloch		aufschneiden

6

the	fabric, pull the
trim.
Cut	the	buttonhole

filler cord open.

taut

an

Es empfiehlt	sich,		vor dem	Nähen	der
						em
Knopflocher	in	das	Kleidungsstuck,
			nähen.
Probeknopfloch		zu

Before	sewing buttonholes				in the	gar
ment it		is	recommended	to	sew a	but
tonhole		as	a test.