Causes de derangements

et

remèdes

 

 

 

 

Causes:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Points

 

manques

 

 

 

 

 

 

Laiguille

nest

pas

placée

selon

 

es

 

 

prescnpflons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’aiguWe

nest

pas

du

système

 

.

prescrit

L’aiguitle

 

est

déformée

ou épointée.

Lenfilage

nest

pas correct.

 

 

 

L’aiguille

 

est

trop fine

pour

le fil.

 

2.

Casse

du

f ii

d’aiguille

 

 

 

 

Pour es

causes

precitees.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tensions

 

trop

fortes.

 

 

 

 

 

Eli

de mauvaise

qualité, noueux

ou

 

 

 

 

 

 

 

 

cassant.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remèdes:

 

 

 

 

 

 

Engager

‘aiguille

a

fond,

Ic méplat

du

 

 

 

 

.

 

 

 

 

talon vers l’arrière

 

 

 

 

N’utiliser

que des aiguilles

du système

130/705

H.

 

 

 

 

 

Placer une aiguille

neuve.

 

 

Contrôler

es passages du

fil.

 

Utiliser

une aiguille

plus

forte.

 

Voir 1.

 

 

 

 

 

 

 

Regler

convenablement

es tensions.

 

 

 

 

 

 

du fil de

.

 

N’employer que

qualite

 

 

 

 

 

 

3.

Casse

d’aiguille

 

 

 

a fond.

L’aiguille

nest pas

engagee

L’aiguille

est

 

 

.

 

 

 

dèformée

 

 

 

L’aiguille

est

trop grosse

ou

trop

fine.

 

En

tirant

ou

poussant

J’ouvrage,

‘aiguil

 

 

.

 

le

dévie sur

a plaque

 

 

 

a aiguille

 

La

boite

a canette

nest

pas

introduite

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

correctement

 

 

 

 

 

Introduire

a nouvelle

aiguille

fond.

 

 

 

Remplacer

 

 

.

 

 

 

l’aiguille

 

 

 

Tenir compte du tableau des

.

aiguilles

Laisser

Ia

machine

entramner

seule.

Guider

legerement

l’ouvrage.

 

 

 

canette a sa

Appuyer

sur Ia

boite

a

misc en

place,

jusqu’a

l’enibomtage

 

 

perceptible.

 

 

 

 

 

4.

Couture

aissant a

desirer

 

La

tension

est

ddrdglee.

 

 

 

 

 

 

 

Le

fil

est

trop

gros,

noueux ou

dur.

 

Canette

irregukerement

garnie.

 

 

 

Des

boucles de fil

se

torment

sur ou

sous

 

 

 

.

 

 

 

 

l’ouvrage

 

 

 

 

Verifier

les tensions des

fils

d’aiguille

et

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

de crochet

 

 

 

 

 

 

 

Nutiliser

que

des

fils de

 

 

 

.

bonne qualité

Ne pas

bobiner

a

main ibre

mais

faire

 

 

passer

Ic

hi par

Ia

pretension du

 

 

dévidoir.

 

 

 

 

 

 

 

 

Veiller

a

l’enfilage

correct;

contrôler

les

 

tensions

des

fils.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 72
Image 72
Pfaff 935, 955 manual Nest pas