17Connecting additional devices to thesecond scart socket
Youcan connectadditional devices such asdecoders, satellite
receivers,camcorders, etc. to the EXT2 AUX-I/O socket.
Whenplayback is started on this additional device the DVD recorder
automaticallyconnects the EXT2 AUX-I/O scart socket withthe
EXT1TO TV-I/O scart socket. You will then see the picture from the
additionaldevice on your TV set, even if the DVD recorder is switched
off.
OThe TV/HDDbutton on the remotecontrol allows you to
switchbetween playback through the EXT2AUX-I/O scart
socketand playback from theDVD recorder.

Connecting a video recorder, DVD player.

Youcan also connect a video recorder or a DVD player to the EXT2
AUX-I/Oinput socket.
TheDVD recordermust beconnected directly to the TV set ( EXT1
TOTV-I/O socket directlyto the TVset). Ifthere isa videorecorder
inbetween the picture quality may be poor because of the copy
protectionsystem built into theDVD recorder.
OIf you already have an external receiver (satellite receiver,
set-topbox, cableTV box) connectedto thissocket, you can
connectthe video recorder to the 'VCR', 'TO VCR', ...socket
ofthe externalreceiver.
OYoucan also use the front sockets S-VIDEO(CAM1) ,
VIDEO(CAM1) and the LAUDIO R(CAM1) audio
sockets.
Formore informationread the chapter'Recording on the
HDD'.

Connecting an external receiver

1Connectthe scart socket of the receiver (satellite receiver,
set-topbox, cable TV box,...) provided for the TV set (usually
labelled'TV', 'TO TV',...) with the EXT2 AUX-I/O socket of the
DVDrecorder.
OIf yourexternal receiver offers several options for the signal
availableat the 'TV', 'TO TV',... socket, choose the 'RGB'
setting.
Whycan't Iuse the'VCR', 'TOVCR',... socket?
Inorder toachieve the bestpossible picture quality, youmust use the
RGB(red-green-blue) signal of the receiver. As a rule,this signalis
availableat the 'TV','TO TV',... socket.The DVD recordertransfers the
signalto the EXT1 TO TV-I/O socket.
Somereceivers only providea 'Video(CVBS/FBAS)' signal at the'VCR',
'TOVCR'...socket.
Ifyou are satisfied with the picture quality of the 'VCR', 'TO VCR',...
socket,you can alsouse this socket.
Readthe instruction manual of the receiver which signals are available
atthe sockets.
Connectingadditional receivers
Foradditional receivers, you canalso usethe EXT1 TO
TV-I/Osocket (if theTV setis connectedto the COMPONENT
VIDEOOUT sockets).
ENGLISH
Connecting additional devices