27Toactivate the newlanguage youmust switchthe
DVD-Recorderoff and on again (button STANDBY m).
5Selectthe appropriate setting using Bor Aandconfirm with
OK.
6Toend, press SYSTEMMENU .
Setting the timeIf the display shows an incorrect time or '--:--', the time and date must
bereset manually.
SMARTCLOCK
'SMARTCLOCK' automatically sets the time and date using the information
transmittedby the TV channel. Normally the TV channel stored at
programmenumber 'P01' is used.In the 'Clockpreset' line you can
selectthe programme number (channelname) whose TV channel transmits
thisinformation.
Ifthe time/date is not displayed correctly you need to choose the 'Off'
settingin the 'Clockpreset' line and set the date and time manually.
1Pressthe BROWSER HDD buttonand then the SYSTEM
MENUbutton on theremote control.
PThe'SYSTEM MENU' appears.
2Select'Set up' using B.
3Press Ctoselect 'System'.
4Selectthe line 'Installation'using Band confirm with C.
PAmessage appearson the screenthat this settingwill flush the
'TimeShift Buffer'.
OIf the'Time Shift Buffer ' contains important recordings, save
themwith the REC/OTR nbutton first. Read additional
informationto the 'Time Shift Buffer' in the chapter 'The Time
ShiftBuffer'.
5Select'Yes' with Dand confirm with OK .
OIf the messagewindow was closed, confirm the line with
Cagain.
6Select'Time/Date' using Bor Aand confirm with C.
Installation
Time/Date
Time 20:00
Year 2003
Month 01
Date 01
Clockpreset 01
Toexit press
SYSTEMMENU
7Changethe time in 'Time'using the numberbuttons 0..9 on your
remotecontrol.
8Check'Year', 'Month' and 'Date'in the sameway. Select the
entryfield with the Bor Abutton.
aTime/dateis displayed incorrectlydespite manual setting
bWith'SMART CLOCK', time/dateis transferred from theTV channel
savedon 'P01'and automaticallycorrected.
Youcan eitherenter another TV channel for transferringthe data or
disablethe function.
Inthe line'Clock preset' select the relevantTV channel with
Dor C.To disable,select 'Off'.
9Checkthe displayedsettings and confirm with OK.
P'Stored'will appear brieflyon thescreen.
0Toend, press SYSTEMMENU .
Connection using a component video(Y Pb Pr/YUV) cable (no progressivescan)Componentvideo (Y PbPr) isthe highestquality picture transmission
option.This isachieved by dividingthe video signalinto a luminance
signal(Y) and twocolour difference signals- red minusluminance (V)
andblue minus luminance (U). As a rule, "Cr, Pr" or "R-Y" is used to
describethe red difference signal and "Cb, Pb" or "B-Y" the blue
differencesignal.
Thesesignals aretransmitted through separatelines. The connectorsof
thiscable and the corresponding sockets are usually green (luminance,
Y),blue (U, Pb, Cb, B-Y),and red (V, Pr, Cr, R-Y).
Attention!
If you choose this type of connection, the DVD recorder must already
beconnected andcompletely installed (initial installationcomplete).
Switchingof the signalto the COMPONENTVIDEO OUT sockets is
carriedout in a menu that is not yet available during the initial
installation.
Preparation:
•)The TV set is switched on, and, if necessary, the programme number for the
DVDrecorder has been selected.
•)the DVD recorder is switched on.
1Pressthe DISC MENUand then the SYSTEM MENU button
onthe remotecontrol.
PThemenu bar appears.
2Select'A' symbol with Dor C.
ENGLISH
Additional installation features