70 Manuel de l'utilisateu r
3.9 Association d‘un commentaire à u ne station d‘accueil RLE
Vous pouvez associer un commen taire à chaque station d‘accueil R LE. Cette opération n‘est
pas obligatoire mais el le peut vous aider à identifier le s stations d‘accueil à l‘intérieu r de votre
organisation.
Saisissez le nom de la pièce d ans laquelle
se trouve la station d‘accueil R LE et un
commentaire qui vous aide ra à l‘identifier
dans les champs de la fen être Comments
(commentaires)
Cliquez sur SUBMIT (sou mettre) en bas de
la fenêtre pour enregis trer les modifications
eectuées.
D Note : le nombre maximum d e caractères
est de 128 pour le champ ROOM (pièc e) et
de 255 caractères pour le c hamp COMMENT
(commentaires).
3.10 Mi se à jour du micrologiciel de la st ation d‘accueil RLE
Philips édite parfoi s de nouvelles versions du microlo giciel pour corriger des probl èmes ou
apporter des améli orations. Connectez-vous su r le site www.philips.com/dic tation pour voir
si une nouvelle version du mic rologiciel de la station d‘accuei l RLE est disponible. La ver sion
de votre micrologiciel (firmwa re version) est indiquée dans la fe nêtre Status (état), au début de
l‘interface de configu ration.
Téléchargez la dernière vers ion du micrologiciel (fichier .bcd ) à partir du site www.phil ips.
com/dictation.
Enregistrez ce fichier .b cd à un emplacement auquel la st ation d‘accueil RLE peut accéder, par
exemple un serveur FT P ou un serveur internet HTT P.
Ouvrez l‘interface de co nfiguration de la station d‘acc ueil RLE en saisissant son adre sse IP
dans votre navigateur inte rnet ou en utilisant l‘Outil de g estion des stations d‘accueil.
Indiquez le type de ser veur (FTP, SFTP, HTTP) sur lequel vous avez enr egistré le fichier .bcd.
Saisissez le nom de domai ne ou l‘adresse IP du serveur sur leq uel se trouve le fichier du
micrologiciel dans le cha mp Server (serveur). Le serve ur peut ne pas être sur votre réseau
1�
2�
1�
2�
3�
4�
5�