71Manuel de l'utilisateu r
FRA N Ç A I S
local. Si vous référence z le serveur en
utilisant son nom de domai ne, vérifiez qu‘un
serveur DNS au moins es t configuré (voir
Attribution d‘une adres se IP statique page 68)
ou que vous utilisez DHCP (voir At tribution
d‘une adresse IP via DHCP page 67).
Saisissez le numéro du por t de votre serveur
dans le champ PORT. Si les port s de votre
serveur sont configuré s de façon standard,
vous devez utiliser le port 21 po ur un serveur
FTP, le 22 pour une connexion SF TP et le 80
pour un serveur intern et HTTP.
Si votre serveur demand e une identification
pour télécharger le fich ier du micrologiciel,
saisissez le nom du compte ut ilisateur et le mot de passe puis c onfirmez le mot de passe.
Sinon, ne renseignez pa s les champs USERNAM E (nom d‘utilisateur), PASSWORD (mot de
passe) et CONFIRM PASS WORD (confirmation du mot de passe).
Saisissez en entier le c hemin et le nom de fichier pour le fich ier .bcd de la nouvelle version du
micrologiciel dans le cha mp PATH ON SERVER (chemin serveur).
Cliquez sur UPGR ADE NOW pour lancer la mise à jour.
D Note : lorsque la mise jour du mi crologiciel est terminée , la station d‘accueil RLE redém arre.
Vous pouvez alors être déconne cté de l‘interface de configu ration.
3.11 Reto ur à la configuration usine
Si vous souhaitez revenir à la co nfiguration usine de la stati on d‘accueil RLE, suivez les ét apes
indiquées ci-dess ous :
B Avertissement : lorsqu e vous revenez à la configuration usi ne, tous les paramétra ges que
vous avez eectués sont supp rimés.
Vérifiez que la station d‘accue il RLE est connectée au secteu r via l‘unité d‘alimentation Phil ips.
Connectez un Digital Poc ket Memo 9600 ou 9620 à la station d‘ accueil RLE.
Appuyez simultanéme nt pendant trois secondes sur l a touche FONCTION et le bout on
MENU du Digital Pocket M emo.
6�
7�
8�
9�
1�
2�
3�