Manuals / Pioneer / Musical Instruments & Equipment / Musical Instrument

Pioneer Efx-500 operating instructions Manuelle BPM-Eingabe über TIME/BPM- Scheibe B

Models: Efx-500

1 80
Download 80 pages 57.24 Kb
Page 47
Image 47

 

BEDIENUNGSVERFAHREN

 

 

FUNZIONAMENTO

2

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/1

DELAY

ECHO

PAN

FLANGER

TRANS

 

3/4

2/1

3

 

 

 

 

1/2

 

4/1

 

 

 

 

 

 

EFFECT FREQUENCY

 

 

 

 

 

 

LOW

MID

HI

 

1/4

 

 

 

 

 

 

 

Manuelle BPM-Eingabe über TIME/BPM- Scheibe (B)

Die gewünschte Anzahl von Taktschlägen pro Minute kann direkt eingegeben werden, indem Sie die TIME/ BPM-Scheibe drehen, während Sie die TAP/SHIFT- Taste gedrückt halten.

¦Die Anzahl von Taktschlägen pro Minute kann in Schritten von 0,1 eingestellt werden, indem Sie die BPM

MODE-Taste drücken und die TIME/BPM-Scheibe drehen, während Sie die TAP/SHIFT-Taste gedrückt halten. Danach wird nur jeweils die Dezimalstelle angezeigt. Beispiel 120,4

2.Wählen Sie den gewünschten Effekt mit den Effekt-Wahltasten.

¦Die gedrückte Effekt-Wahltaste beginnt zu blinken.

¦Einzelheiten zu den verschiedenen Effekten finden Sie auf Seite 34 ~ 35.

3.Wählen Sie das Frequenzband, dem der Effekt hinzugefügt werden soll, mit den EFFECT FRE- QUENCY-Tasten (LOW, MID und HI).

¦Die Anzeige des gewählten Frequenzband leuchtet auf.

¦Bei jedem Drücken einer dieser Tasten wird die Funktion abwechselnd ein- und ausgeschaltet.

4.Drücken Sie eine der Beat-Wahltasten zur Wahl des Beats, mit dem der Effekt synchronisiert werden soll.

¦Die gedrückte Beat-Wahltaste leuchtet auf.

¦Nach Drücken einer Beat-Wahltaste wird die entsprechende Effektzeit automatisch wie folgt eingestellt:

Beispiel: BPM = 120 1/1 = 500 ms

3/4 = 375 ms 1/2 = 250 ms

¦Wenn Sie eine Beat-Wahltaste drücken und die TAP/SHIFT- Taste gedrückt halten, wird die Anzahl von Taktschlägen pro Minute automatisch entsprechend der Effektzeit eingestellt.

Manuelle Eingabe der Effektzeit über TIME/ BPM-Scheibe (B)

Normalerweise wird die Effektzeit durch Drücken einer Beat-Wahltaste automatisch eingestellt. Sie können die gwünschte Effektzeit jedoch auch direkt einstellen, indem Sie die TIME/BPM-Scheibe drehen.

¦Nach einer Änderung der Beat-Effektzeit leuchtet die Anzeige der entsprechenden Beat-Wahltaste auf.

Inserimento BPM manuale per mezzo della ghiera TIME (B)

Il valore BPM della battuta può essere inserito direttamente ruotando la ghiera TIME mentre si tiene premuto il tasto TAP.

¦Il valore BPM può essere predisposto a scatti di 0,1 agendo sul tasto BPM MODE e ruotando la ghiera TIME

mentre si tiene premuto il tasto TAP. In tali casi vengono visualizzati solo i valori decimali.

Esempio: 120,4

2.Selezionare il tipo di effetto desiderato agendo sui tasti di selezione dell’effetto.

¦Il tasto dell’effetto selezionato lampeggia.

¦Per ulteriori informazioni su ciascun effetto vedere alle pagg. 34 e 35.

3.Selezionare la gamma delle frequenza alla quale si vuole applicare l’effetto desiderato, agendo sui tasti EFFECT FREQUENCY (LOW, MID e HI).

¦L’indicazione della gamma di frequenza selezionata si illumina.

¦La funzione viene attivata e disattivata ad ogni successiva pressione del tasto.

4.Premere il tasto di selezione del battimento con il quale si vuole sincronizzare l’effetto di battimento.

¦Il tasto del battimento selezionato si illumina.

¦Premendo uno dei tasti di battimento, il tempo di effetto corrispondente viene predisposto automaticamente. Esempio: con il valore BPM a 120

1/1 = 500 ms 3/4 = 375 ms 1/2 = 250 ms

¦Premendo il tasto di selezione dei battimenti mentre si tiene premuto il tasto TAP, il valore BPM viene automaticamente inserito dal tempo dell’effetto.

Inserimento manuale del tempo dell’effetto per mezzo della ghiera TIME (B)

Normalmente, il tempo dell’effetto viene predisposto automaticamente con la pressione di uno dei tasti dei battimenti. Per mezzo della ghiera TIME, però, il tempo dell’effetto può essere predisposto secondo i propri desideri.

¦Modificando il tempo dell’effetto, l’indicazione del tasto dell’effetto di battimento selezionato si illumina.

47

<DRB1236>

Ge/It

Page 46 Page 48
Page 47
Image 47
Pioneer Efx-500 Manuelle BPM-Eingabe über TIME/BPM- Scheibe B, Wählen Sie den gewünschten Effekt mit den Effekt-Wahltasten
Page 46 Page 48

Efx-500 specifications

The Pioneer EFX-500 is a dynamic and innovative effects processor designed specifically for DJs and live performers seeking to elevate their sound and enhance their mixes. As part of the renowned Pioneer family of DJ equipment, the EFX-500 stands out for its versatility and thorough design that caters to a wide range of audio manipulation needs.

One of the standout features of the EFX-500 is its extensive array of effects. It boasts 24 different effects and filter types such as Echo, Flanger, Phaser, and Reverb, providing DJs with the tools to create unique soundscapes and textures. The ability to manipulate these effects in real time allows for spontaneous creativity during live performances.

Another impressive aspect of the EFX-500 is its intuitive user interface. The device features a large variety of knobs, sliders, and buttons that allow for easy navigation and adjustment of effects parameters. The layout is designed to facilitate quick access to key functions, enabling DJs to seamlessly integrate effects into their set without breaking the flow of their performance.

The EFX-500 also incorporates advanced technologies like the Beat Counter and its BPM Lock function. This feature allows DJs to synchronize the effects with the tempo of their tracks, ensuring that the effects feel natural and seamless in the mix. The Beat Counter provides visual feedback on the tempo, enhancing the user’s ability to manage timing and rhythm effectively.

Characteristically, the device is built with durability in mind. Its robust design can withstand the rigors of a live performance environment, making it a reliable choice for mobile DJs and club performers alike. The EFX-500 is compact and lightweight, allowing for easy transport between gigs without compromising on performance quality.

Furthermore, the EFX-500 is equipped with a send/return loop, enabling the connection of external effects processors or instruments to further expand its creative possibilities. This feature is invaluable for advanced users looking to integrate additional hardware into their setups.

Overall, the Pioneer EFX-500 is a powerful and sophisticated effects unit that combines quality features, user-friendly design, and exceptional build quality. Whether performing in a club, at a festival, or during a private event, the EFX-500 provides DJs with the tools needed to captivate and energize their audience.