Dieses Produkt entspricht den Niederspannungsrichtlinien (73/23/EEC), EMV-Richtlinien (89/336/EEC, 92/31/EEC) und den

CE-Markierungsrichtlinien (93/68/EEC).

WARNUNG: UM EINEN BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Bitt lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch, um eine Beschädigung oder Funktionsstörungen aufgrund von Bedienungsfehlern zu vermeiden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung danach griffbereit an einem sicheren Ort auf, damit Sie bei Bedarf jederzeit darin nachschlagen können.

Questo prodotto è conforme alla direttiva sul basso voltaggio (73/23/CEE), alle direttive EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) e alla direttiva sul marchio CE (93/68/CEE).

AVVERTENZA: PER EVITARE IL RISCHIO DI FIAMME O SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL ’UMIDITA’.

Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer. Prima di passare all’uso dell’apparecchio leggere attentamente questo manuale di istruzioni per evitare possibili danni risultanti da errori operativi. Conservare poi il manuale in un luogo sicuro e facilmente accessibile, per ogni eventuale futura consultazione.

INHALTSVERZEICHNIS

 

VOR INBETRIEBNAHME

 

MERKMALE

29

KURZLEITFADEN ZUR BEDIENUNG

30

KLANGEFFEKTE

34

VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG ..

37

ANSCHLÜSSE

38

LAGE UND FUNKTION DER TEILE

40

BEDIENUNGSVERFAHREN

44

EINSTELLEN DES EINGANGSPEGELS

44

EINSTELLEN DES

 

EFFEKTAUSGANGSPEGELS

44

ABHÖREN ÜBER KOPFHÖRER

45

ISOLATOR

45

BEAT-EFFEKT

46

DIGITAL JOG BREAK

48

JOGSCHEIBENSPEICHER

50

MIDI-EINSTELLUNGEN

51

FEHLERSUCHE UND TECHNISCHE

 

DATEN

 

FEHLERSUCHE

52

TECHNISCHE DATEN

52

28

<DRB1236>

Ge/It

INDICE

 

PRIMA DELL’USO

 

CARATTERISTISCHE

29

GUIDA RAPIDA AL FUNZIONAMENTO

32

EFFETTI VARI

34

PRECAUZIONI PER L’INSTALLAZIONE

37

COLLEGAMENTI

38

DENOMINAZIONE DELLE PARTI E

 

LORO FUNZIONI

40

FUNZIONAMENTO

44

REGOLAZIONE DEL LIVELLO DI INGRESSO

44

REGOLAZIONE DEL LIVELLO

 

DELL’EFFETTO IN USCITA

44

MONITORAGGIO IN CUFFIA

45

ISOLATORE

45

EFFETTI DI BATTIMENTO

46

INTERRUZIONE DIGITALE

 

DELLA MANOPOLA

48

MEMORIZZAZIONE DELLA MANOPOLA

50

PREDISPOSIZIONI MIDI

51

DIAGNOSTICA E DATI TECNICI

 

DIAGNOSTICA

53

DATI TECNICI

53

Page 28
Image 28
Pioneer Efx-500 operating instructions Inhaltsverzeichnis, Indice

Efx-500 specifications

The Pioneer EFX-500 is a dynamic and innovative effects processor designed specifically for DJs and live performers seeking to elevate their sound and enhance their mixes. As part of the renowned Pioneer family of DJ equipment, the EFX-500 stands out for its versatility and thorough design that caters to a wide range of audio manipulation needs.

One of the standout features of the EFX-500 is its extensive array of effects. It boasts 24 different effects and filter types such as Echo, Flanger, Phaser, and Reverb, providing DJs with the tools to create unique soundscapes and textures. The ability to manipulate these effects in real time allows for spontaneous creativity during live performances.

Another impressive aspect of the EFX-500 is its intuitive user interface. The device features a large variety of knobs, sliders, and buttons that allow for easy navigation and adjustment of effects parameters. The layout is designed to facilitate quick access to key functions, enabling DJs to seamlessly integrate effects into their set without breaking the flow of their performance.

The EFX-500 also incorporates advanced technologies like the Beat Counter and its BPM Lock function. This feature allows DJs to synchronize the effects with the tempo of their tracks, ensuring that the effects feel natural and seamless in the mix. The Beat Counter provides visual feedback on the tempo, enhancing the user’s ability to manage timing and rhythm effectively.

Characteristically, the device is built with durability in mind. Its robust design can withstand the rigors of a live performance environment, making it a reliable choice for mobile DJs and club performers alike. The EFX-500 is compact and lightweight, allowing for easy transport between gigs without compromising on performance quality.

Furthermore, the EFX-500 is equipped with a send/return loop, enabling the connection of external effects processors or instruments to further expand its creative possibilities. This feature is invaluable for advanced users looking to integrate additional hardware into their setups.

Overall, the Pioneer EFX-500 is a powerful and sophisticated effects unit that combines quality features, user-friendly design, and exceptional build quality. Whether performing in a club, at a festival, or during a private event, the EFX-500 provides DJs with the tools needed to captivate and energize their audience.