BEDIENING

 

 

 

 

OPERACIONES

1

 

 

 

 

2

 

 

 

DIGITAL

 

 

 

 

 

 

 

JOG BREAK

 

 

 

 

 

 

 

LOCK ON

 

 

 

 

 

 

 

OFF

 

 

 

 

 

 

 

ON

JET

ZIP

WAH

RING

FUZZ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D I

G I

 

 

K

 

 

 

 

 

 

T

 

A

A

 

B

 

 

 

 

A L J O G B

RE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEPTH

 

 

 

DIGITAL

 

 

 

 

 

 

 

 

JOG BREAK

 

HOLD

 

 

 

LOCK ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF

 

 

 

 

 

 

MIN

MAX

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Kies het effect door op een van de Jog-effect- keuzetoetsen te drukken.

¦De ingedrukte Jog-effecttoets knippert.

¦Zie blz. 61 ~ 62 voor nadere bijzonderheden betreffende de effecten.

2.Zet de DIGITAL JOG BREAK schakelaar op ON en draai aan de Jog-draaischijf.

Werking van de DIGITAL JOG BREAK schakelaar:

Achterste stand (LOCK-ON): Het effect is vergrendeld in de ingeschakelde stand; bij het loslaten van de schakelaar blijft het effect ingeschakeld. Schakel het effect uit door de schakelaar in de middelste stand (OFF) te zetten.

Voorste stand (ON): Het effect is ingeschakeld zolang als de schakelaar in deze stand wordt gehouden; bij het loslaten van de schakelaar keert deze automatisch terug naar de middelste stand (OFF). Gebruik deze stand voor het snel omschakelen tussen ON en OFF.

¦Wanneer de schakelaar op OFF staat, is het oorspron- kelijke geluid ongewijzigd.

¦De parameter-wijzigingen als gevolg van de bediening van de Jog-draaischijf worden op de DIGITAL JOG BREAK METER aangegeven.

HOLD toets (A)

Als de HOLD toets wordt ingedrukt zodat deze oplicht, zal het effect dat gecreëerd is door bediening van de Jog-draaischijf aanhouden wanneer de bediening van de Jog-draaischijf wordt gestopt.

DEPTH regelaar (B)

In de middelste klikstand wordt een standaard effect geproduceerd. Zie blz. 61 ~ 62 voor nadere bijzonder- heden betreffende de wijziging van het effect bij bediening van de DEPTH regelaar.

1.Seleccione el tipo de efecto a ser producido presionando un botón de selección de efectos del mando de lanzadera.

¦El botón del efecto del mando de lanzadera seleccionado parpadeará.

¦Vea las páginas 61 a 62 para consultar las descripciones de cada efecto.

2.Ajuste el interruptor de palanca DIGITAL JOG BREAK en ON y gire el control del mando de lanzadera.

Operación del interruptor de palanca DIGITAL JOG BREAK

Posición trasera (LOCK-ON): El efecto está activado y bloqueado y permanecerá en efecto cuando se libere el interruptor. Desactive la función retornando el interruptor a la posición central (OFF).

Posición frontal (ON): El efecto está activado siempre que se mantenga el interruptor en esta posición y retorna a la posición central (OFF) cuando se libera. Emplee esta posición para conmutar entre las posiciones ON y OFF.

¦Cuando el interruptor de palanca está en OFF, el sonido original no queda afectado.

¦Los cambios de parámetros causados al girar el control del mando de lanzadera se indican en el medidor de interrupción del mando de lanzadera digital (DIGITAL JOG BREAK METER).

Función HOLD (A)

Cuando se presiona el botón HOLD se enciende y el efecto generado por el giro del control del mando de lanzadera continúa cuando se detiene el giro del control.

Control DEPTH (B)

Se produce un efecto estándar en posición central. Los cambios en los parámetros producidos al girar el control DEPTH se describen en las páginas 61 a 62.

75

<DRB1236>

Du/Sp

Page 74 Page 76
Page 75
Image 75
Pioneer Efx-500 operating instructions Hold toets a, Depth regelaar B, Función Hold a, Control Depth B
Page 74 Page 76

Efx-500 specifications

The Pioneer EFX-500 is a dynamic and innovative effects processor designed specifically for DJs and live performers seeking to elevate their sound and enhance their mixes. As part of the renowned Pioneer family of DJ equipment, the EFX-500 stands out for its versatility and thorough design that caters to a wide range of audio manipulation needs.

One of the standout features of the EFX-500 is its extensive array of effects. It boasts 24 different effects and filter types such as Echo, Flanger, Phaser, and Reverb, providing DJs with the tools to create unique soundscapes and textures. The ability to manipulate these effects in real time allows for spontaneous creativity during live performances.

Another impressive aspect of the EFX-500 is its intuitive user interface. The device features a large variety of knobs, sliders, and buttons that allow for easy navigation and adjustment of effects parameters. The layout is designed to facilitate quick access to key functions, enabling DJs to seamlessly integrate effects into their set without breaking the flow of their performance.

The EFX-500 also incorporates advanced technologies like the Beat Counter and its BPM Lock function. This feature allows DJs to synchronize the effects with the tempo of their tracks, ensuring that the effects feel natural and seamless in the mix. The Beat Counter provides visual feedback on the tempo, enhancing the user’s ability to manage timing and rhythm effectively.

Characteristically, the device is built with durability in mind. Its robust design can withstand the rigors of a live performance environment, making it a reliable choice for mobile DJs and club performers alike. The EFX-500 is compact and lightweight, allowing for easy transport between gigs without compromising on performance quality.

Furthermore, the EFX-500 is equipped with a send/return loop, enabling the connection of external effects processors or instruments to further expand its creative possibilities. This feature is invaluable for advanced users looking to integrate additional hardware into their setups.

Overall, the Pioneer EFX-500 is a powerful and sophisticated effects unit that combines quality features, user-friendly design, and exceptional build quality. Whether performing in a club, at a festival, or during a private event, the EFX-500 provides DJs with the tools needed to captivate and energize their audience.
Top Page Image Contents