Samsung VP-D105i manual Front & Left View Vorderansicht und linke Seite, Viewfinder, Taste Easy Q

ENGLISH

DEUTSCH

Getting to Know Your Camcorder	Überblick über den Camcorder
Front & Left View	Vorderansicht und linke Seite
	5.	Viewfinder
1. Internal MIC
	6.	EASY Q button
2. Lens
	7.	TFT LCD monitor

3. Remote sensor	8. IR(Infrared) Light
(VP-D103(i)/D105(i) only)

4.Video Light (VP-D103(i)/D105(i) only)

1.	Internal MIC	5.	Viewfinder	1.	Integriertes Mikrofon	5.	Suchermonitor
2.	Lens		(see page 33)	2.	Objektiv		(siehe Seite 33)
		6.	EASY Q button
3.	Remote sensor			3.	Sensor für Fernbedienung	6.	Taste EASY Q
			(see page 61)				(siehe Seite 61)
	(VP-D103(i)/D105(i) only)
		7.	TFT LCD monitor		(nur VP-D103(i)/D105(i))
4.	Video Light					7.	TFT-Farbmonitor
				4.	Videoleuchte
	(VP-D103(i)/D105(i) only)	8.	IR(Infrared) Light
					(nur VP-D103(i)/D105(i))	8.	IR (Infrarot)-Leuchte

13