| Divers Informations : | Informazioni varie: |
FRANÇAIS | ||
| ||
Installation du logiciel | Installazione dei software | |
ITALIANO
Installation d’application – Quick Time
1.Cliquez sur “Quick Time” sur l’écran Setup (Installation).
◆QuickTime est une technologie mise au point par Apple utilisée pour le traitement de vidéos, de bandes son, d’animations, de graphiques, de texte, de musique ainsi que de panoramas virtuels 360 degrés (VR).
Installazione dell’applicazione – Quick Time
1.Fare clic su “Quick Time” sulla schermata di installazione.
◆QuickTime è un software della tecnologia Apple per modificare filmati, suono, animazione, grafica, testo, musica e anche scene di realtà virtuale a 360°.
Ulead Video Studio
Réglage du programme Ulead Video Studio
L’écran Setup (Installation) s’affiche automatiquement une fois le CD inséré. Suivez les indications pour commencer l’installation.
Il s’agit d’un outil de retouche de vidéos permettant à l’utilisateur de modifier des fichiers vidéo.
[ Remarques ]
✤Installez ce programme à l'aide du CD d'installation fourni avec le caméscope Sport. Nous ne pouvons garantir la compatibilité avec toutes les versions de CD.
✤Pour lire des films sur un ordinateur, installez les logiciels suivants (dans le même ordre) : DV Driver (Pilote DV) - DirectX 9.0 - Video Codec (Codec Vidéo)
✤Pour les retouches sur des films, utilisez Ulead
Video Studio.
✤Pour utiliser la Web cam, installez DV Driver (Pilote DV).
✤Vous devez installer les logiciels “DV Driver (Pilote DV)”, “Video Codec (Codec vidéo)” et “DirectX 9.0” pour lancer DV Media Pro correctement.
✤Si le message “Digital Signature not found” (Signature numérique introuvable) ou un message similaire s’affiche,
Ulead Video Studio
Impostazione Ulead Video Studio
Dopo aver inserito il CD, la schermata di installazione viene visualizzata automaticamente. Seguire le istruzioni per avviare l’ installazione.
Èuno strumento di modifica dei video che permette agli utenti di modificare i file video.
[ Note ]
✤Effettuare l'installazione utilizzando il CD Software fornito con la videocamera Sport.
Non si garantisce la compatibilità di altre versioni del CD.
✤Per riprodurre video su un PC, installare i software in questo ordine: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
✤Per modificare i video utilizzare Ulead Video
Studio
✤Per utilizzare la PC Cam è necessario installare il DV driver.
✤Per garantire un corretto funzionamento di DV Media Pro 1.0, è necessario installare “DV driver”, “Video Codec” e “DirectX 9.0”
✤Se viene visualizzato un messaggio che dice “Firma digitale non trovata” o con un contenuto simile, ignorarlo e continuare con l’ installazione.
98
