™Hign\Z_ZgcZi h`Va ]daYZh adYgZi d\ hVbi^Y^\ k¨gZ W©_Zi a^Yi [gZb dkZg! ign` e€ YVbe`cVeeZc dkZc e€ hign\Z_ZgcZih ]€cYiV\ - fig.13 ÅZgZ \Vc\Z d\ WZk¨\ hign\Z_ZgcZided\cZY- fig.14.

Power Zone-funktion

™9ZgZhVeeVgViZg[dghncZibZYZcEdlZgOdcZ"[jc`i^dc/@dcXZcigZgZiYVbe^h€aZchhe^Yh!YZgWa#V#VckZcYZhi^aVi hign\ZheZX^ZaikVch`Za^\Za¨\!YZiVa_Zgd\dbg€YZg!]kdgYZiZghk¨giVi`dbbZi^a#

™Ign`iVhiZcEdlZgOdcZ!YZgZgeaVXZgZidkZce€hign\Z_ZgcZi!]Zai^WjcYh€d[iZhdbc©YkZcY^\i[dgViVckZcYZ YZccZ[jc`i^dc- fig.15.

I©ghign\c^c\

™JcYaVYViign``Ze€YVbe`cVeeZce€hign\Z_ZgcZih]€cYiV\#

Påfyldning af beholderen under brug

™C€gYZcg©YZ`dcigdaaVbeZ®7Z]daYZgidb¯i¨cYZh- fig. 11!ZgYZg^``ZbZgZYVbe#KVcYWZ]daYZgZcZgidb#

&#IV\YZcjYiV\Za^\ZkVcYWZ]daYZgjYkZY]_¨aeV[]€cYiV\ZihdbWZÄcYZgh^\[dgVce€YVbehiVi^dcZc!d\[naYYZc dejYZcVidkZghi^\Zc^kZVjZiB6M#

'#H¨iYZci^aWV\Z]Zai^WjcY^gjbbZi!^cYi^aYj]©gZgZi`a^`#

(#Ign`e€`cVeeZc®D@¯e€WZi_Zc^c\heVcZaZi!^cYi^a`dcigdaaVbeZchaj``Zh![dgVi[dgih¨iiZhign\c^c\Zc#

KZYa^\Z]daYZahZd\gZc\©g^c\

GZc\©g^c\ [Y behi i^dcZc

™@dcigd ™6cWg^c ™A©[i`a ™=daYY `VcYZ#

Gnhih ™H¨ide ™H¨i`a

Næste kontroll

«AUT

™6[h^`` XV# b ™@jc`d ™H€YVc

"Ign`e

"KZci! ™6[h^`` ®DC"D

Opbe

™6cWg^c ™Haj`[d

Hign\Z_ZgcZiZgjYhingZibZYZcJaig \a^hhh a []¨c\^\i [bdYZaaZc/

™GZchh€aZcbZYZc[j\i^\^``Z"bZiVaa^h`hkVbe!bZchYZchiVY^\Zgajc`Zc#

Strygejernet er udstyret med en Gliss/Glide ProtectTM Autoclean sål (afhængigt af bdYZaaZc/

™9Zc Z`h`ajh^kZ V`i^kZ WZa¨\c^c\ h¨iiZg YZc ^ hiVcY i^a a©WZcYZ VaaZ jgZc]ZYZg! hdb egdYjXZgZhjcYZgcdgbVaZWgj\hWZi^c\ZahZg#

™=k^hYjhign\ZgbZYZiegd\gVb!YZg^``ZeVhhZgi^aiZ`hi^aZi!`VcYZgYd\Vaa^\ZkZaV[h¨iiZh b¨g`Zg!hdbc©YkZcY^\\©gZcbVcjZagZchc^c\#>h€i^a[¨aYZVcWZ[VaZhYZiViWZcniiZZc Wa©Y![j\i^\`ajYe€h€aZc!bZchYZchiVY^\Zgajc`Zc![dg^``ZViWZh`VY^\ZWZa¨\c^c\Zc#

™7gj\^``ZgZc\©g^c\hb^YaZgZaaZgV[`Va`c^c\hb^YaZgi^aVigZchZh€aZcZaaZghd`aZc#

™9Zi VcWZ[VaZh Vai^Y Vi hi^aaZ hign\Z_ZgcZi e€ ZcYZhin``Zi ZaaZg e€ [gVhi^aa^c\heaVYZc [dg Vi WZh`niiZYZchZakgZchZcYZWZa¨\c^c\#

™H`naVaYg^\hign\Z_ZgcZiZaaZgYZihhd``ZajcYZgkVcY]VcZc#

™GZc\©g[gVi^Yi^aVcYZceaVhi^`YZaZcZkZY]_¨aeV[ZcWa©Yd\aZi[j\i^\`ajY#

Brug aldrig ætsende eller skurende produkter.

Bemærk! Brug af en skuresvamp vil beskadige den selvrensende belægning på sålen - fig. 27.

™A©[iW ™H¨iY >cYh¨ VcYZc ™6[]¨c e€eaV ™AVYYV ™=k^hY [©ghign ™9Vbe

fig.1.

Foretag en let afkalkning af dampgeneratoren

Kom ikke afkalkningsmidler (eddike, kemiske afkalkningsmidler…) ^[dg ih`naaZ`ZYaZc/ Du kan beskadige den. ;©gY be\ZcZg idgZc i©bbZh!ZgYZihigZc\i c©YkZcY^\i ia YZYZc `©aZ [^dkZg'i^bZg[dg at undgå enhver risiko for forbrændinger.

9Vbe\ZcZgVidgZcZgjYhingZibZYZc^ciZ\gZgZi`Va`"dehVbaZg[dgVi[dga¨c\ZYZchaZkZi^Yd\ jcY\€jYhenc^c\V[`Va`#9ZccZdehVbaZg!YZgh^YYZg^WZ]daYZgZc!dehVbaZgVjidbVi^h`YZc `Va`!YZgYVccZh^cYZ^YZc#

Eg^cX^e[dgk^g`Zb YZ/

™:cdgVc\ZºVci^"`Va`º`dcigdaaVbeZWa^c`Zge€^chigjbZcieVcZaZi[dgViVc\^kZ!VidehVbaZgZc h`Vah`naaZh - fig.12.

K^\i^\i/ BVc b€ ^``Z [dgZiV\Z YZccZ V[`Va`c^c\! [©g YVbe\ZcZgVidgZch hi^` ]Vg k¨gZiiV\ZijY^dkZgidi^bZgd\Zg]Zai`©aZiV[#6[`Va`c^c\Zch`Va[dgZiV\Zh^c¨g]ZYZc V[Zc]€cYkVh`!YVYZg`Vca©WZkVcYjY!c€gbVc€WcZgWZ]daYZgZc#

6ee

7g^c bZg

™C€gYVbehiVi^dcZcZg`©aZi]ZaiV[!a©[iZh`aVeeZc- fig.16.

™H`gjdehVbaZgZc]Zaia©h - fig.17!d\iV\YZcjYV[hd`aZc- fig.180YZc^cYZ]daYZg`Va`ZcdehVbaZi^iVc`Zc# ™DehVbaZgZch`VaWadih`naaZhjcYZgkVcY]VcZc[dgVi[_ZgcZYZc`Va`!YZc^cYZ]daYZg – fig.19. ™H¨idehVbaZgZce€eaVYh^YZchgjb^\Zcd\h`gjYZc]Zai[Vhi[dgVih^`gZ!ViYZcZgi¨i– fig.20 - 21# ™H¨i`aVeeZce€eaVYh^\Zc- fig.22#

™Næste gang du bruger strygejernet, skal du trykke på knappen «OK» på betjeningspanelet, indtil den orange kontrollampe «Anti-calc» slukkes - fig.23#

 ;dgjYZc YZccZ gZ\Zab¨hh^\Z kZYa^\Z]daYZahZ VcWZ[VaZh YZi Vi jY[©gZ Zc `dbeaZi h`nac^c\ V[ WZ]daYZgZc ]kZg +# b€cZYZaaZg]kZg\Vc\!YZc]Vgk¨gZiWgj\i'*\Vc\Z#

106

1800126472 GV89XX E0.INDD 106

08/02/13 12:16