iVg`VhijiV hZ kVaijjiZijhhV ]jdaid`Zh`j`hZhhV kVVgd_Zck~aii~b^hZ`h^#

™?dh h~]`Ž" iV^ ]Žngn_d]id dc kV]^c\d^iijcji! hZ dc Z]YdiidbVhi^VccZiiVkVkVaijjiZijc]jdaideVakZajc kV^]YZiiVkV`h^kVVgd_Zck~aii~b^hZ`h^#

™AV^iZ dc kd^bVhhV daZk^Zc `~niiŽijgkVaa^hjjiiV `dh`Zk^Zc hiVcYVgY^Zc _V h~~ccŽhiZc bj`V^cZc e^Zc_~cc^iZY^gZ`i^^k^!h~]`ŽbV\cZZii^cZcn]iZZchde^kjjh_Vnbe~g^hiŽY^gZ`i^^k^i###

™=Žngnh^a^inhgVjiVh^ dc h~]`ŽaV^iZ/ h^i~ hVV `~nii~~ kV^c cdgbVVaZ^hhV `~niiŽdadhj]iZ^hhV# HZ dc iVg`d^iZiijkV^c`di^`~niiŽŽc#

™HZdckVgjhiZiij'ijgkV_~g_ZhiZab~aa~/

 "kVgdkZcii^^a^aa~!_d`VZhi~~na^eV^cZZc#?dhaV^iZid^b^^k^g]ZZaa^hZhi^!kZcii^^a^e~~hi~~a^^Vc]Žngncjadh!  "a~beŽhjaV`Z!_d`VZhi~~na^`jjbZcZb^hZc#

™@ni`Z]Žngnh^a^inhgVjiVh^V^cV/

 "h~]`ŽkZg``ddc!_dc`V_~cc^iZdck~a^aa~''%_V')%K#

 "bVVYd^iZiijjce^hidgVh^VVc#K^g]ZZaa^cZch~]`Ža^^idhkd^V^]ZjiiVV`dg_VVbViidb^VkV]^c`d_V_VhZ `jbdVViV`jjc#?dh`~ni~i_Vi`d_d]idV!iVg`VhiV!Zii~e^hidgVh^Vdc`V`h^cVeV^cZc&+6_Vh^^c~dc bVVYd^iZiij_d]Y^c#

™@^Zgg~h~]`Ž_d]id`d`dcVVcVj`^ZccZchZc`ni`Zb^hi~bVVYd^ijhe^hid``ZZhZZc#

™H^a^inhgVjYVced]_V_VgVjYVc`diZadcVajhiVkd^kVi`jjbZcijV_VV^]ZjiiVVeVadkVbbd_V!~a~`dh`Z c^^]^c#

 ta~`dh`VVc`dh`Zh~]`Ž_d]idVh^a^inhgVjYVced]_VaaV#

™AV^iiZZhiV ejg`Vjijj ]Žngn~! _d`V kd^ V^]ZjiiVV eVadkVbbd_V# @~h^iiZaZ gVjiVV kVgdZc! Zg^in^hZhi^ h^a^ii~Zhh~h^enhinhjdgVhhV#ta~`dh`VV`d]Y^hiV]Žngn~^]b^h^^ciV^Za~^b^^c#

™ta~`dh`VVcjediV]Žngn`Zh`jhiVkZiZZciV^bjj]jccZhiZZhZZc#ta~aV^iVaV^iZiiV`dh`VVckZh^]VcVc VaaZ#

SÄILYTÄ NÄMÄ KÄYTTÖOHJEET

30

Ci kit kit so

Ci çık Şu

-H h

-C - H

Ci üz üz ol Gö ge

Bu (er tec gü olm ko

Ci ço

1800126472 GV89XX E0.INDD 30

08/02/13 12:16

Page 36
Image 36
Tefal GV8925E0, GV8925C0, GV8925G0 manual Ci kit kit so, Ci ço,  ta~`dh`VVc`dh`Zh~`ŽdidVhainhgVjYVcedVaaV#