t%[JFDJ OJF QPXJOOZ CBXJŗ TJŢ VS[ŕE[FOJFN 1PXJOOZ CZŗ[BXT[FQPEOBE[PSFN

t6S[ŕE[FOJFOJFNPƒFCZŗVƒZXBOFQS[F[E[JFDJQPOJƒFK  MBU$[ZT[D[FOJF J LPOTFSXBDKB QS[F[ VƒZULPXOJLB OJF QPXJOOZCZŗXZLPOZXBOFQS[F[E[JFDJN’PET[FOJƒMBU DIZCB ƒF Tŕ OBE[PSPXBOF /BMFƒZ US[ZNBŗ QS[FX E PSB[VS[ŕE[FOJB[EBMFLBPEE[JFDJN’PET[ZDIOJƒMBU t5FNQFSBUVSB QPXJFS[DIOJ NPƒF CZŗ XZTPLB LJFEZ VS[ŕE[FOJF KFTU X’ŕD[POF DP NPƒF TQPXPEPXBŗ PQBS[FOJB /JF EPUZLBK DJFQ’ZDI D[ŢžDJ VS[ŕE[FOJB

D[ŢžDJ NFUBMPXZDI PSB[ D[ŢžDJ QMBTUJLPXZDI [OBKEVKŕDZDITJŢXQPCMJƒVD[ŢžDJNFUBMPXZDI  t/JHEZOJFQP[PTUBXJBKVS[ŕE[FOJBCF[OBE[PSV

LJFEZKFTUQPE’ŕD[POZEP[BTJMBOJB

EPQ LJOJFPTUZH’PQS[F[PLP’PHPE[JOŢ

t1S[FEPQS ƒOJFOJFN[CJPSOJLBQS[FQ’VLBOJFNXL’BEV PELBNJFOJBKŕDFHP X [BMFƒOPžDJ PE NPEFMV  US[FCB [BXT[FPE’ŕD[ZŗHFOFSBUPSQBSZJPED[FLBŗBƒPTUZHOJF QS[F[DPOBKNOJFKHPE[JOZJEPQJFSPXUFEZPUXPS[Zŗ LPSFL[CJPSOJLBXZKŕŗXL’BEPELBNJFOJBKŕDZ t6XBHB KFƒFMJ [BUZD[LB QPEHS[FXBD[B MVC [BUZD[LB EP PEQSPXBE[BOJB XPEZ X [BMFƒOPžDJ PE NPEFMV  VQBE’B MVC VMFH’B NPDOFNV VEFS[FOJV OBMFƒZ XZNJFOJŗKŕX;BUXJFSE[POZN$FOUSVN0CT’VHJHEZƒ NPH’BPOBVMFD[OJT[D[FOJV

t1PED[BT Q’VLBOJB [CJPSOJLB OJHEZ OJF OBQF’OJBK HP CF[QPžSFEOJPQPELSBOFN

t1PED[BT LPS[ZTUBOJB [ CPJMFSB OJF XPMOP PUXJFSBŗ [BUZD[LJQPEHS[FXBD[B

38

t6S[ KFž E[J

PE 4FS t+Fž

KFT "V

OJF

t%MBCF %ZSFL t(FOFS VƒZULP t+FTUX

[BX VNPƒ

CF[Q t(FOFS

EPP

EPV

8T[FM

HXBSB

V[JFN t3P[XJ t4UPQB

PQBS[F

/JHEZ t6S[ŕE [X’BT[ t/JHEZ CJFƒŕD

1800126472 GV89XX E0.INDD 38

08/02/13 12:16

Page 44
Image 44
Tefal GV8925G0  LJFEZKFTUQPE’ŕDPOZEPBTJMBOJB,  Epq LjOjfPtuzh’PQsfPlp’PHpejoţ,  EPP  EPV  8TFM