TD7010K0_2000942950_mix cuis 23/12/11 11:17 Page21

FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ

RINDFLEISCH MIT KAROTTEN / KARTOFFELN 40 g Rindsfilet oder Hacksteak

100 g Karotten

50 g Kartoffeln

5 g Butter

- Schneiden Sie das Fleisch in Stücke.

Waschen, schälen und schneiden Sie das Gemüse klein und geben Sie es in den Dampfeinsatz.

-Machen Sie die Schüssel zu.

-Geben Sie 6 Dosierbehälter Wasser in den Wasserbehälter. Stellen Sie das Gerät auf Position und garen Sie die Lebensmittel.

-Geben Sie den Inhalt des Einsatzes in die Mixschüssel und mixen Sie ihn in Impulsbetrieb, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

-Geben Sie die Butter dazu und mischen Sie sie mit dem Spatel unter.

-Servieren.

APFEL-BANANENKOMPOTT 80 g Äpfel

40 g Bananen

-Waschen, schälen und schneiden Sie das Obst klein und geben Sie es in den Dampfeinsatz.

-Machen Sie die Schüssel zu.

-Geben Sie 4 Dosierbehälter Wasser in den Wasserbehälter.

Stellen Sie das Gerät auf Position und lassen Sie das Obst garen.

-Geben Sie den Inhalt des Einsatzes in die Mixschüssel und mixen Sie ihn in Impulsbetrieb, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

-Vor dem Servieren abkühlen lassen.

Wartung und Entkalken

– Gerät und lassen Sie es 10 Minuten lang abkühlen.

Das Gerät reinigen : Benutzen Sie keine chlorhaltigen Reinigungsmittel.

Mit einem feuchten Lappen abwischen.

Geben Sie mithilfe eines Fläschchens 100 ml Wasser und 100 ml Essig in den Behälter.

Nicht erhitzen.

-Warten Sie max. 30 Min. und spülen Sie ihn aus.

-Mit einem feuchten Lappen abwischen. Wiederholen Sie den Vorgang gegebenenfalls.

Kalkablagerungen müssen regelmäßig beseitigt werden Achtung: Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser.

Das Zubehör ist nicht spülmaschinenfest.

Nach längerem Gebrauch werden die Schneiden der Messer stumpf und müssen ausgetauscht werden. Wenden Sie sich dazu an ein autorisiertes Servicecenter.

Zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit entspricht dieses Gerät den anwendbaren Normen und Bestimmungen (Bestimmungen über Niederspannung, elektromagnetische Verträglichkeit, Materialien in Kontakt mit Lebensmitteln, Umweltschutz…).

Denken Sie an den Schutz der Umwelt!

Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.

Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

21