TD7010K0_2000942950_mix cuis 23/12/11 11:17 Page82

Сипаттама

 

 

 

FR

 

 

 

1. Қақпақ

 

 

NL

2. Буда әзірлеуге арналған себетінің тұтқасы

3. Буда әзірлеуге арналған себет

 

 

DE

4. Тот баспайтын құрыштан жасалған пышақ

5. Жалғастырушы элемент

 

 

IT

6. Қызбайтын аралығы бар бөліктенген тостаған

7. Су ыдысының тығыны

 

 

EN

8. Пышаққа арналған қысу құралы

 

 

9. Тұрқы

 

 

ES

10. Іске қосудың жарық индикаторы

 

 

11. Буда немесе араластырғышта әзірлеу тәртібінің ауыстырып қосқышы

PT

12. Сумен толтырудың мөлшерлеуіші

13. Әзірленген өнімдерді сақтауға арналған 3 кішкентай шыны құмыралар

EL

14. Қалақша

 

 

 

 

 

Маңызды ұсыныстар

TR

Қауіпсіздік техникасы ережесі

 

 

 

RU

Алғаш қолданар алдында пайдалану жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқыңыз.

Сіздің қауіпсіздігіңіз үшін берілген құрал қолданылатын нормалар мен

UK

ережелерге (төмен кернеу, электромагниттік үйлесімділік, азық-түлік

тағамдарымен байланысқа түсетін материалдар, қоршаған ортаны қорғау және

PL

т.б. бойынша нұсқаулар) сай келеді.

 

 

Бұл құрал тек тұрмыстық пайдалануға арналған. Ол кепілдікке жатпайтын

CS

келесі жағдайларда пайдалануға жарамсыз:

- дүкенде, кеңселерде және басқа жұмыс орындарындағы қызметкерлерге

SK

арналған асханаларда;

 

 

- фермаларда;

 

 

HU

- қонақ үйлерде, мотельдерде және басқа тұрғын үй насандарында уақытша

тұратын клиенттердің қолдануы;

 

 

BG

- қысқа мерзімді жалға берілетін бөлмелерде.

Құрал дұрыс жұмыс істемесе немесе зақымданса оны пайдалануға

KZ

болмайды.

 

 

Осындай жағдай туындаса TEFAL қызмет орталығына хабарласыңыз.

 

ТҰРМЫСТЫҚ ЖАЗАТАЙЫМ ОҚИҒАЛАРДЫҢ АЛДЫН АЛУ

 

Берілген құрал ойыншық емес.

 

 

 

Балаларды қадағалаңыз және олардың құралмен ойнауына рұқсат бермеңіз.

 

Жұмыс істеп тұрған құралды еш уақытта қараусыз қалдырмаңыз.

 

Электр құралы физикалық, сезімдік немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі

 

тұлғалардың (балаларды қоса алғанда) немесе осындай құралды пайдалану

 

тәжірибесі жоқ немесе онымен таныс емес тұлғалардың, олардың қауіпсіздігіне

 

жауапты тұлғаның бақылауында болмаса немесе құралды қалай пайдалану

 

қажеттігі туралы нұсқаулықты алмаған тұлғалардың пайдалануына арналмаған.

 

Құрал жұмыс істеп тұрғанда құралдың сыртқы беті қызуы мүмкін.

 

Құралдың ыстық бөліктерін ұстамаңыз.

 

Құралды пайдаланбаған кезде, оны

розеткаға қосулы күйінде қалдыруға

 

болмайды. Керек-жарағы немесе өнімдерді басқарар алдында әркез құралды

 

желіден ажыратыңыз.

 

 

 

Құралды ешқашан осал жерлерге

(әйнек үстел, дастархан, лакталған жиһаз

 

және т.б.) қоймаңыз.

 

 

 

82