TD7010K0_2000942950_mix cuis 23/12/11 11:17 Page39
FR | Limpe o corpo do aparelho com um pano macio. |
| Para desmontar a lâmina, desenrosque a roda segurando na lâmina - fig. 3 – até soltar a |
NL | parte superior e inferior da lâmina. |
| Ao desmontar o aparelho, manuseie a lâmina com muita precaução, dado esta ser |
DE | bastante afiada e cortante. |
| Quando voltar a montar, não se esqueça da junta. |
IT | Funcionamento |
|
|
|
| ||
EN | COLOCAÇÃO DA TAMPA | ||
| Para fechar a tampa, posicione a mesma sobre a taça alinhando as marcas e rodando | ||
ES | para a esquerda - fig. 4.5 | ||
| Observação: a tampa não pode ser retirada quando a taça estiver encaixada no corpo | ||
PT | do aparelho. | ||
EL | COLOCAÇÃO DA TAÇA | ||
| Quando a tampa estiver fechada, posicione a taça sobre o corpo do | ||
TR | aparelho e rode até esta encaixar de forma segura – fig. 6/7. | ||
| Observação: o aparelho não pode funcionar se a taça não estiver correctamente | ||
RU | fechada. | ||
UK | UTILIZAÇÃO DA FUNÇÃO DE COZEDURA A VAPOR | ||
| Abra a tampa da cuba de água e deite a quantidade indicada para a cozedura dos | ||
CS | alimentos com a ajuda do doseador de água – fig. 8. | ||
| Volte a fechar a tampa. Coloque os alimentos no cesto de cozedura a vapor, posicione | ||
SK | este último no interior da taça, na ranhura prevista para o efeito – fig. 9 – e volte a | ||
| fechar a tampa | ||
HU | Em seguida, coloque a taça sobre o corpo do aparelho – fig. | ||
| posição vapor . | ||
BG | O indicador luminoso acende e o botão passa para a posição . | ||
| O aquecimento inicia e pára automaticamente quando o depósito de água fica vazio. | ||
KZ | Atenção: Aquando da primeira utilização é possível que a função vapor já esteja | ||
| activada. | ||
AR | Por conseguinte, o depósito deve ser sempre cheio antes de ligar o aparelho. | ||
| COZEDURA DOS ALIMENTOS | ||
| O tempo de cozedura varia em função da temperatura dos alimentos e da evaporação | ||
| da água introduzida na cuba antes do aparelho começar a funcionar. Os tempos de | ||
| cozedura são fornecidos apenas a título indicativo para uma quantidade de cerca de | ||
| 100 g de alimentos, frescos ou congelados, cortados em cubos pequenos. | ||
| Observação: se os alimentos não estiverem devidamente cozidos, aguardar 10 minutos | ||
| antes de abrir a tampa da cuba. Encher novamente e recomeçar um ciclo adaptando a | ||
| quantidade de água. | ||
| AQUECIMENTO E DESCONGELAÇÃO | ||
| Pode utilizar também a função vapor para aquecer os alimentos ou boiões, ou até | ||
| mesmo, descongelar boiões pequenos. Os boiões fornecidos resistem à congelação. | ||
| Utilizar 3 medidas para o aquecimento ou 6 medidas para a descongelação. | ||
| Atenção: quando utilizar os boiões, deve | ||
| cozedura a vapor – fig. 10. |
UTILIZAÇÃO DA FUNÇÃO TRITURADORA
39Retire o cesto de cozedura a vapor e deite os alimentos na taça trituradora.