Wolfcraft 6156, 6155 manual Caractéristiques ET Fiche Technique

CARACTÉRISTIQUES ET FICHE TECHNIQUE

6155	& 6156 Aire de travail de la table	570 pouces carrés
6155	Poids de la table		50 lb
6156	Poids de la table		30 lb
6155	Hauteurs de travail	32 po à 38 po
6156	Hauteur de travail		14 po
6155	Dimensions	14-1/4 po l x 40-1/2 po L x 32-38 po H
6156	Dimensions	14-1/4 po l x 40-1/2 po L x 14 po H
CARACTERÍSTICAS SOBRESALIENTES Y ESPECIFICACIONES
Espacio de trabajo de las mesas 6155 y 6156		570 pulgadas cuadradas
Peso de la mesa 6155			50 libras
Peso de la mesa 6156			30 libras
Altura de trabajo de 6155		32 a 38 pulgadas
Altura de trabajo de 6156		14"
Dimensiones de 6155		14 ¼ A x 40 ½ L x 32-38 pulgadas
Dimensiones de 6156		14 ¼ A x 40 ½ L x 14 pulgadas

Voici quelques-unes des caractéristiques de la table à toupie modèles 6155 et 6156 :

•Guide monocoque permettant de monter des planches jusqu'à 8 po

•Interrupteur à clé monté à l'avant avec deux prises de 120 volts et une protection du disjoncteur

•Des prises accessibles par la base supportent que la toupilleuse et les prises de l'aspirateur de l'atelier fonctionnent simultanément.

•Partie supérieure en aluminium moulé sous pression pour une surface lisse et propre pour toupiller

•Rallonges en acier renforcé pour 570 pouces carrés de surface de travail

•Semelle arrière verticale permettant de couper verticalement des planches jusqu'à 4-1/2 po de largeur

•Les guides de mesure de la table comprennent des échelles et un grand guide à onglets pour couper rapidement et avec précision des angles droits ou de 0 à 60°.

•Plaque d'ajustage de toupilleuse universelle, s'adapte à pratiquement toutes les toupilleuses

•Planches à lamelles montées sur le guide

Las características de las mesas para fresa 6155 y 6156 incluyen:

•Barrera guía unificada que permite montar tablas de hasta 8 pulgadas

•Interruptor de energía con llave montado al frente con dos receptáculos de 120 voltios y protección con interruptor automático

•Tomas de corriente accesibles por el fondo que aceptan las clavijas de la fresa y aspiradora de taller para

encender ambas al mismo tiempo

• Tablero de aluminio fundido a presión que proporciona una superficie de fresado limpia y lisa

• Extensiones reforzadas de acero para una superficie de trabajo de 570 pulgadas cuadradas

• Apoyo de empuje vertical que permite corte vertical de tablas de hasta 4 ½ pulgadas de ancho

• Las guías de medición del tablero de la mesa incluyen escalas y guía grande para corte de ingletes para hacer cortes rectos y a ángulos de 0 a 60° con rapidez y precisión.

• Placa universal adaptadora de fresas, se adapta a la mayoría de fresas

•Tablas de sujeción montadas en la barrera guía

• Combinación de recolector de polvos y protección de seguridad

OUTL ETS

Voici les caractéristiques supplémentaires propres à la table	S T
	T A
	N I
	E C
	M N
	E E
à toupie 6155 :	S R
	T E
	I
	R V
	E D
	V A
	A
• Gabarit exclusif d'assemblage en queue d'aronde et de joint à rainures
• Pieds à hauteur réglable fournissant un montage au sol de 32 à 38 po
• Plateau de rangement métallique

Las características adicionales de la mesa para fresa 6155 incluyen:

•Plantilla exclusiva para cortar ensambladuras cola de milano y de caja

•Patas de altura ajustable que proporcionan montaje en piso de 32 a 38 pulgadas

•Bandeja de acero para guardar

						T
						N
						E
				EM IA
				S		C
			IS			N
		T			E
	R			T
E				R
V			E
A			V
		D
	A

06 54 03 51

0

51

0 3

5 4

0 6

PULL	ON
		FF
PU	SH O
	T
RESE

50