Yamaha DSP5D, PM5D, PM5D-RH V2

PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 383

Informatie

op de display

Functiemenu

Algemene

functies

Uitgangs-

functies

Ingangs-

functies

Appendices

DSP5D

Sampling Frequency

Internal: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz

External: 42.9975 kHz to 49.200 kHz (Normal Rate)

85.995 kHz to 98.400 kHz (Double Rate)

Signal Delay Less than 2.5 ms INPUT to OMNI OUT (@Fs=48kHz)

Less than 1.25 ms INPUT to OMNI OUT (@Fs=96kHz)

Maximum Voltage Gain 86 dB INPUT1-48/ST IN1-4 to OMNI OUT1-24

Crosstalk (@1kHz) –80 dB Adjacent Input Channels (INPUT1-48/ST IN1-4), GAIN: Min.

Dimensions 480 x 460 x 440 mm (W x D x H)

Net Weight 38 kg

Power Requirements 300W

AC Power Cord Length 250cm

Operation free-air Temperature Range +10 °C to +35 °C

Storage Temperature Range –20 °C to +60 °C

Included Accessories

Owner’s Manual

AC Power Cord

D-Sub 68-pin Cable 10 m x 2

Optional Accessories

mini YGDAI cards

Power Supply PW800W

Power Supply Link Cable PSL360

Contents

Main The above warning is located on the rear/top of the unit. Explanation of Graphical Symbols IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FCC INFORMATION (U.S.A.) CAUTION WARNING 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT (DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE) ADVARSEL! VARNING VAROITUS NEDERLAND / THE NETHERLANDS VOORZICHTIG Niet openen LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U VERDERGAAT * Bewaar deze gebruikershandleiding op een veilige plaats voor eventuele toekomstige raadpleging. WAARSCHUWING Bijgeleverde accessoires PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Gedeelte Bediening Output Patch ............................................74 Handelingen met Input Patch / gebruiken..................................................65 Het gedeelte Selected Channel Groeperen en linken ................................81 Scenegeheugen..................................... 87 Monitor en Cue..................................... 99 Talkback en oscillator..........................105 Meters..................................................108 Inhoudsopgave Gedeelte Naslagwerk Informatie op de display ............................163 Uitvoerfuncties............................................243 Invoerfuncties .............................................277 Appendices................................................. 317 Gedeelte Bediening 1Inleiding Dank u Een overzicht van het PM5D-systeem Volledig digitaal SR-mengsysteem Verschillen tussen het model PM5D en het model PM5D-RH Model PM5D Model PM5D-RH 1 Ingangskanalen Over de DSP5D Aansluitingen en interfaces die niet beschikbaar zijn op de DSP5D Aansluitingen en interfaces die alleen beschikbaar zijn op de DSP5D POWER-schakelaar, modusschakelaar, FAN-schakelaar Over de kanaalstructuur van de PM5D Over PM5D Editor en DSP5D Editor Betreffende cascadeverbindingen tussen de PM5D en DSP5D 1 Firmwareversies Voornaamste nieuwe functies in PM5D-rmware V2.0 Basisfunctionaliteit en paneelhandelingen EFFECT-functies GEQ-functies Betreffende word clock-synchronisatie Conventies in deze handleiding Hoe deze handleiding is ingedeeld Gedeelte Bediening Gedeelte Naslagwerk 2Boven-, voor- en achterpanelen 4 5 3 6 8 7 R 9 Q R ST N O P 8 J K M L Achterpaneel Boven-, voor- en achterpanelen GMIX OUT-aansluitingen HLAMP-aansluiting IMONITOR OUT-aansluitingen JCUE OUT-aansluitingen Voorpaneel Voorpaneel DSP5D Achterpaneel DSP5D Dit hoofdstuk legt de verschillende gebruikersinterfaces uit om de PM5D te bedienen. Over de verschillende gebruikersinterfaces Pijl Cursor 3Basisbediening van de PM5D Gebruikersinterface in de display Schuifbalk Gedeelte DISPLAY ACCESS Data-invoergedeelte FTrackpad en linker-/rechterknop GPHONES-aansluiting (hoofdtelefoon) Muis Numerieke toetsen Toetsenbord Elke toets (of toetsencombinatie) heeft de volgende functie: Volledig toetsenbord Basisbediening Klikken Slepen en neerzetten Slepen Met de toetsen in het gedeelte DISPLAY ACCESS 1 2 Met de knoppen in de display 1 2 3 1 Een bepaald scherm openen De cursor verplaatsen 2 In het scherm scrollen 1 2 3 De knoppen bedienen De instelling van een knop of fader aanpassen 1 Voer de volgende tekens op dezelfde manier in. 3 Een naam toewijzen 4Aansluitingen en set-up Voorbeeld van eenvoudige ingangsuitbreiding (PM5D + n DSP5D-apparaat) FoH PM5D + extern aangesloten invoeruitbreiding (PM5D + DCU5D + twee DSP5D-apparaten) Stage Page Audio-aansluitingen Analoge audio-aansluitingen Analoge uitgangen Page De volgende typen I/O-kaarten kunnen worden gebruikt. Digitale ingangen/uitgangen DAT 1 2 Bewaar de verwijderde afdekkap op een veilige plaats. 3 4 Een optionele kaart installeren Word clock-verbindingen en instellingen Met een ringnetwerk Met een word clock-verdeeldoos Over de word clock De word clock master selecteren 2 3 De standaardinstellingen van de huidige scene herstellen 1 2 Het doel van de paneelhandelingen wisselen (bij cascadeverbinding met de DSP5D) 1 5 Over de ingangskanalen Ingangskanalen 148 ST IN -kanalen 14 Bewerkingen met ingangskanalen FX RTN-kanalen 14 Gedeelte AD IN Items in het gedeelte AD IN A[+48V ON/OFF]-led B[PEAK]/[SIGNAL]-led C[LAMP DIMMER]-knop 1 2 3 A+48V-knop BGAIN-knop INPUT channel strip Items in de INPUT channel strip Page ST IN/FX RTN channel strip Items in de ST IN/FX RTN Gedeelte FADER FLIP/ENCODER MODE AFADER [FLIP]-toets 5432 BIndicator codeurmodus C[PAN]-toets Verschillende manieren om de ingangskanalen te bedienen De functie van de codeurs selecteren De fader- en codeurfuncties wisselen 1 2 3 4 5 1 2 3 4 Signalen versturen van een speciek ingangskanaal naar alle MIX-bussen 1 2 3 Het signaal versturen via het ingangskanaal naar een MIX-bus 4 een MIX-bus van het type FIXED INPUT CHANNEL 1 INPUT CHANNEL 2 een MIX-bus van het type VARI 1 2 Verticaal paren 1 2 3 Paren inschakelen/uitschakelen 4 5 6 Over de uitgangskanalen MIX-kanalen 124 Bewerkingen met uitgangskanalen MATRIX-kanalen 18 Gedeelte MIX A[TO ST]-led Als de toets [MIX SEND] ( B[TO MTRX]-led CLeds DCA-groepen 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Signalen van MIX-kanalen naar de STEREO-bus versturen 1 2 3 5 6 7 8 MIX-kanalen paren Signalen verzonden van een ingangskanaal naar een MIX-bus van het type VARI Uitgangssignalen van MIX-kanalen STEREO A/B channel strip Items in de STEREO A/B Signalen van de STEREO A/B-kanalen naar uitgangsaansluitingen versturen 1 2 4 3 Signalen van de STEREO A/B-kanalen naar MATRIX-bussen versturen 1 2 3 5 Handelingen in de STEREO A/B Gedeelte MATRIX ALeds DCA-groepen Handelingen in het gedeelte MATRIX BMATRIX [PAIR]-led CToets MATRIX [ON] Signalen verzonden van MIX-kanalen en STEREO A/B-kanalen naar MATRIX-bussen Als MATRIX-kanalen niet zijn gekoppeld MIX CHANNEL Als MATRIX-kanalen zijn gekoppeld Uitgangssignalen van MATRIX-kanalen Het gedeelte Selected Channel gebruiken GROUP CHANNEL SELECT DELAY GAIN/ATTENUATION/ (Versterking / Verzwakking / Fase) NOISE GATE STEREO COMPRESSOR Ingangskanalen Uitgangskanalen HPF (High Pass Filter) EQUALIZER ECodeur EQ [Q] Handelingen in het gedeelte SELECTED CHANNEL 1 2 3 Een kanaal selecteren en de parameters wijzigen 1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 8Handelingen met Input Patch / Output Patch 4 5 De instellingen voor output patch wijzigen 1 2 3 4 5 Een extern apparaat in een kanaal tussenvoegen Insert-aansluiting voorbeeld Een extern apparaat voor invoeging aansluiten 1 2 3 4 De insert-out en insert-in toewijzen 5 6 Het signaal van een ingangskanaal rechtstreeks uitvoeren 1 2 3 4 9Groeperen en linken FToets DCA [CUE] DCA-groepen gebruiken De DCA-groepen selecteren waarbij een bepaald kanaal hoort 1 2 3 Mute-groepen gebruiken De mute-groepen selecteren waarbij een bepaald kanaal hoort 1 2 3 1 De functie Mute Safe gebruiken Mute-groepen bedienen 2 3 1 2 3 1 2 3 Groeperen en linken EQ Link en Compressor Link gebruiken 1 2 3 4 Over scenes 10 Scenegeheugen Items in het gedeelte SCENE MEMORY Scenegeheugens gebruiken 1 2 3 4 Modus PREVIEW gebruiken 1 2 3 4 De functie Auto Store gebruiken 1 In het gedeelte STORE/RECALL linksboven in het scherm, schakelt u de knop AUTO STORE in. De functie Direct Recall gebruiken 1 De functie Selective Recall gebruiken 1 2 3 Ingangskanalen / uitgangskanalen 4 5 De functie Recall Safe gebruiken 1 2 3 De functie Fade gebruiken 1 2 3 4 De functie Tracking Recall gebruiken 1 2 3 4 De functie Global Paste gebruiken 1 2 3 4 5 In dit hoofdstuk vindt u uitleg over de Monitor- en Cue-functies van de PM5D. Over de gedeelten MONITOR en CUE 11 Monitor en Cue PM5D De Monitor-functie gebruiken Items in het gedeelte MONITOR 1 2 3 4 5 De cue-/solofuncties gebruiken Over de modus CUE en de modus SOLO ALeds [INPUT]/[DCA]/[OUTPUT] BToets [SOLO] CToets [LAST CUE] Cue- en sologroepen 1 2 3 De solofunctie gebruiken 4 1 2 3 4 De Cue-functie gebruiken 12 Talkback en oscillator PM5D Items in de gedeelten TALKBACK/ OSCILLATOR 12 Talkback gebruiken 1 2 3 4 De oscillator gebruiken 1 2 3 4 13 Meters 32 54 Meters Het meetpunt wijzigen 1 2 1 2 De versterkingsreductie van de interne poorten en compressors bekijken 1 2 De versterkingsreductie van de ingangskanalen bekijken De versterkingsreductie van de uitgangskanalen bekijken 14 Effecten Een intern effect via een MIX-bus gebruiken 1 7 2 3 Een intern effect in een kanaal tussenvoegen 1 2 3 4 Basisbediening van het effectenscherm 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 De effectparameters bewerken Instellingen in de effectbibliotheek opslaan De functie Tap Tempo gebruiken 1 2 3 Het effect Freeze gebruiken 1 2 3 4 Grasche EQ en parametrische EQ Grasche EQ en De GEQ-modules uitbreiden 1 2 Basisbediening van de grasche EQ 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 De grasche EQ bedienen via het gedeelte DCA Basisbediening van de parametrische EQ 1 2 3 4 1 2 3 4 5 16 Afstandsbesturing 3 4 5 6 7 Programmawijzigingen gebruiken om events te regelen 1 2 3 4 5 6 7 De functie MIDI Remote gebruiken 1 2 MIDI-berichten toewijzen aan controllers 3 4 5 6 7 BHet type bericht bepalen CDe knop LEARN gebruiken 8 1 2 3 4 5 MIDI-events verzenden als u tussen scenes schakelt 1 2 3 4 GPI (General Purpose Interface) gebruiken 1 2 3 GPI IN gebruiken 4 kolom FUNCTION om het venster GPI IN PORT ASSIGN te openen. 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 FADER START 5 17 Geheugenkaarten gebruiken met de PM5D Bestanden opslaan op een geheugenkaart 1 17 Geheugenkaarten gebruiken Geheugenkaarten gebruiken 5 6 7 8 17 Bestanden van een geheugenkaart laden 1 2 3 4 6 7 8 9 Dit hoofdstuk legt uit hoe u de functie surround-panregeling kunt gebruiken. 18 Surround-panregeling Busconguratie en -besturing in surroundmodus Als de toets [MIX SEND] van het gedeelte MIX is ingeschakeld 1 2 3 4 5 AL R BF R Basisinstellingen voor surroundbussen 1 2 3 4 Surround-panregeling besturen 1 2 3 4 5 6 Opmerkingen over surround-panregeling Scene-terugroephandelingen Terugroephandelingen van de kanaalbibliotheek Kanaal kopiren Global paste 19 Andere functies Items in het gedeelte USER DEFINED Functies aan de door de gebruiker gedenieerde toetsen toewijzen 5 1 Het gedeelte FADER MODE gebruiken AToetsen FADER MODE [A][F] BToets FADER MODE [DCA] 1 Functies toegewezen aan de door de gebruiker gedenieerde toetsen uitvoeren 2 3 4 5 6 2 De laag van het gedeelte FADER MODE wisselen De PM5D vergrendelen (Beveiligingsfuncties) 1 2 3 4 1 2 3 4 5 Cascadeverbindingen gebruiken Instellingen bepalen op de DSP5D zelf 1 2 Voorbeeld van cascadeverbindingen tussen de PM5D en DSP5D 3 Instellingen bepalen vanuit DSP5D Editor 1 2 De PM5D en DSP5D in cascadeverbinding plaatsen 3 Basisinstellingen voor cascadeverbinding Cascade-master (bidirectionele cascadeverbindingen tussen PM5D- apparaten) 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 De bussen voor cascadeverbinding selecteren 3 4 5 De PM5D aansluiten op een computer via USB 1 2 3 Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de USB TO HOST-aansluiting De DSP5D aansluiten op een computer via Ethernet 1 2 AIP ADDRESS BGATEWAY ADDRESS Het interne geheugen van de PM5D initialiseren 1 2 3 Het interne geheugen van de DSP5D initialiseren De faders en de versterking van de ingangen/uitgangen wijzigen (Kalibratie) 1 De faders kalibreren 2 3 De analoge ingangsversterking aanpassen (alleen model PM5D-RH) De uitgangsversterking aanpassen Gedeelte Naslagwerk 4 5 Bovenste gedeelte van de display (altijd zichtbaar) AFunctienaamindicatie BSCENE MEMORY Hoofdgedeelte van de display ATabbladen BFunctieparameters Onderste gedeelte van de display (altijd zichtbaar) ASELECTED CH (Selected channel) Functiemenu EFFECT-functies AEffecten selecteren BEffecttype CInput patch Algemene functies EFFECT PARAM (Effect parameter)- scherm 2 3 4 EMIX BALANCE FBYPASS K L J8 9 GCUE EFFECT ASSIGN-scherm Informatie Algemene EFFECT LIBRARY-scherm GEQ-functie AModules selecteren 1 5 6 72 43 BLINK-knop PLUG-IN-scherm Informatie Algemene NOP 8 9 CINSERT (Insert-doel) Als parametrische EQ is geselecteerd Page GEQ LIBRARY-scherm Informatie Algemene 9 K SCENE-functie AScene lijst 7 B (Scenenummer) CTITLE JTX ON/OFF (transmissie van MIDI- gebeurtenissen aan/uit) KDELAY LGPI OUT CONTROL 112 MREMOTE TRANSPORT NSCENE FUNCTION (oproepfunctie) Informatie Algemene PEDIT QDIRECT RECALL ASSIGN RDIRECT RECALL/MUTE MASTER BEventlijst CEVENT RECALL P Q DAUTO CAPTURE EMOVE UP FMOVE DOWN GMANUAL INSERT HMANUAL OVERWRITE ITIME CODE SETUP SELECTIVE RECALL-scherm Page ASAFE KEY MODE SELECT (Safe Key Mode selection) BOUTPUT ISOLATION RECALL SAFE-scherm Page AFADING ENABLE/DISABLE BINPUT CH PANNING ENABLE/DISABLE (Input channel panning enable/disable) 1 2 3 CFADE TIME/START OFFSET FADE TIME-scherm Page ATRACKING RECALL ENABLE/DISABLE BDISPLAY SELECT CSET ALL EOFFSET LOCK TRACKING RECALL-scherm 21 5 Informatie Algemene APASTE MODE BCURRENT SCENE GLOBAL PASTE-scherm MIDI REMOTE-functie AMODE MIDI SETUP-scherm BTx (MIDI transmission) CRx (MIDI reception) DECHO (MIDI message echo output) MIDI PGM CHANGE (MIDI program change)-scherm Informatie Algemene 564 DList EPRESET MIDI REMOTE-scherm DBANK SELECT ECLEAR BANK FMIDI-bericht GLEARN HLATCH GPI-scherm Informatie Algemene GPI IN MONITOR GPI OUT PUSER DEFINED KEYS FADER START-scherm Page AMMC DEVICE No. BRS422 DATA FORMAT CTransporteren TRANSPORT-scherm 5 64 Informatie Algemene 541 2 3 DLOCATE POINT ETijdcode De PM5D aansluiten op een DME-serie- apparaat 1 2 Informatie Algemene 3 4 5 1 2 3 ACONNECT MIDI PGM CHANGE (MIDI program change) CINPUT PORT 6 7 8 DME-parameters regelen 1 UTILITY-functie ASTORE/RECALL BPATCH CGATE/COMP (Gate / Compressor) PREFERENCE 1/2-schermen DDCA MUTE TARGET EMETER SECTION FPANEL OPERATION PREFERENCE-scherm 2 GBRIGHTNESS HTRACK PAD/MOUSE ISCREEN TIPS JUPPER PART DISPLAY KNAME DISPLAY ([NAME]-indicatordisplay) Q R S LWARNING DISPLAY MCHANNEL NAME NUMERIC DISPLAY USER DEFINE-scherm USER DEFINE Page UTILITY-functie Informatie Algemene AMODE modus BASIC BHiermee selecteert u de items die moeten worden opgeslagen. modus ADVANCED DCATEGORY ESOURCE (save-source-nummers) FDESTINATION (save-destination-nummer) CSV EXPORT-modus GLIBRARY TITLE HCHANNEL NAME ISET ALL PQ R N JCLEAR ALL KFILE PATH 214 NAantal bestanden / Vrije ruimte OSAVE PRENAME Informatie Algemene AFILE PATH BSCAN CBestandsoverzicht Modus ADVANCED GCATEGORY HSOURCE (load-source) IDESTINATION (load-destination) CSV IMPORT-modus Informatie Algemene AMACHINE ID BINPUT C18 (DCA-faders 18) SECURITY-scherm Informatie Algemene FCONSOLE PASSWORD GCONSOLE LOCK SYS/W.CLOCK-functie AMASTER CLOCK SELECT WORD CLOCK-scherm BFs (Samplefrequentie) CSleufnummer / kaarttype DINPUT FORMAT (ingangssignaalindeling) EOUTPUT FORMAT (uitgangssignaalindeling) FFREQUENCY (samplefrequentie) GSRC (Sampling Rate Converter) Informatie Algemene A+48V MASTER (alleen DSP5D) BVIRTUAL SOUNDCHECK CPAIR MODE EBUS SETUP FSTEREO B 58 GSURROUND BUS ALLOCATION HSURROUND MODE ITYPE SELECT JCASCADE ENABLE/DISABLE KDME CONTROL M O K LCASCADE FROM (bron bij cascadeverbinding) MCASCADE IN PORT SELECT NCASCADE TO (verzenddoel bij cascadeverbinding) OCASCADE OUT PORT SOURCE SELECT PCASCADE MODE QBI-DIRECTION (bidirectionele communicatie) ACASCADE ENABLE/DISABLE CASCADE-scherm CCASCADE IN SOURCE (Toewijzingsweergave voor Cascade IN- bron-I/O) DCASCADE IN ON/OFF EPARAM LINK (parameterlink) FCASCADE OUT ON/OFF 43 5 6 HA (Head Amp)-scherm Page Page METER-functie DMeters EPaaricoon 1 2 3 AMETERING POINT OUTPUT METER-scherm Page MON/CUE-functie OUTPUT GR (Output Gain Reduction)-scherm TALKBACK-scherm Page OSCILLATOR-scherm Informatie Algemene HWIDTH IINTERVAL JOSC OUT (Oscillator direct output) KBUS ASSIGN MONITOR-scherm Als de knop USE AS STEREO BUS is ingeschakeld Als de knop USE AS CENTER BUS is ingeschakeld 3 4 BDEFINE CDIMMER CUE/SOLO-scherm CCUE FUNCTION DINPUT 4 5 6 EDCA FOUTPUT HOUTPUT SOLO SAFE INiveaumeter JMONITOR / CUE DELAY KCUE LEVEL LCUE OUT Uitvoerfuncties OUTPUT PATCH-scherm FKnop LIBRARY BInsert in/out 45 CCH (Uitgangskanaal) 6INSERT PATCH-scherm Informatie Algemene DASSIGN ERaster FUitgangspoort INSERT POINT-scherm Page OUTPUT INSERT-functie INSERT IN MIX 1-24-scherm INSERT IN MATRIX/STEREO/ MONITOR-scherm A+48V BHPF (High Pass Filter) CAfsnijfrequentie DGAIN EIngangspoort OUTPUT EQ-functie BEQ ON/OFF (EQ aan/uit) CEQ LINK GROUP DLIBRARY EEQ TYPE Page OUTPUT EQ LIBRARY-scherm Informatie Algemene OUTPUT COMP-functie COMP PARAM (Compressor parameter)-scherm ENiveaumeters FType 6 97 8 GSTEREO LINK Key-in-signaalstroom als Link= On Page COMP LIBRARY (Compressor library)-scherm Informatie Algemene OUTPUT DELAY-functie MIX 1-24-scherm MATRIX/STEREO-scherm BGANG CKnop voor vertragingstijd 213 OUTPUT DCA/GROUP- functie ADCA-groep BNaam DCA GROUP ASSIGN-scherm Informatie Algemene 321 DSET BY CUE (Assign by [CUE]-toets) ECLEAR EQ LINK ASSIGN-scherm Page CSET BY CUE (Assign by [CUE]-toets) DCLEAR MATRIX/ST-functie AMATRIX-bus BZendniveau 43 MATRIX/ST ROUTING-scherm Als de MATRIX-kanalen individueel worden gebruikt Als de MATRIX-kanalen worden gepaard MIX CHANNEL 1 MIX CHANNEL 2 MIX CHANNEL 1 MIX to MATRIX VIEW-scherm Als de knop MTRX from MIX is ingeschakeld BSEND LEVEL/SEND POINT Als de knop SEND LEVEL is ingeschakeld Als de knop SEND POINT is ingeschakeld DSELECTED PARAMETER (momenteel geselecteerde parameter) Informatie Algemene AResponsdiagram BCSR (Center Side Ratio) CLCR (LCR-modus aan/uit) SURR SETUP-scherm Page OUTPUT VIEW-functie BEQ CCompressor DInsert in EDELAY Page AKanalen BTussenvoegen CNiveaumeters DSignaalbaan SIGNAL FLOW-scherm Page AJOB SELECT BCAPTURE CBUFFERED CH (kanaal in de buffer) DEXECUTE CH JOB (Channel job)-scherm Page Page Informatie Algemene INPUT PATCH-functie BCH (Ingangskanaal) Invoerfuncties INPUT PATCH-scherm 3 4 DIRECT OUT PATCH-scherm Informatie Algemene 4 5 EUitgangspoort FKnop LIBRARY ERaster FUitgangspoort GIngangspoort HKnop LIBRARY Page NAME-scherm INPUT HA/INSERT-functie INSERT 1-24-scherm INSERT 25-48-scherm INSERT STIN-scherm Page INPUT /EQ-functie EQ PARAM (EQ-parameter)-scherm Page /ATT 1-48 (Phase/Attenuation 1-48)-scherm /ATT STIN/FXRTN (Phase/ Attenuation STIN/FXRTN)-scherm INPUT GATE/COMP-functie ENiveaumeters FType Key-in-signaalstroom als Link= On GSTEREO LINK Key-in-signaalstroom als Link= Off Informatie Algemene 1 2 3 54 M N O P Q KFILTER ON/OFF Page Page GATE LIBRARY-scherm INPUT DELAY-functie INPUT DCA/GROUP-functie DCA GROUP ASSIGN-scherm Informatie Algemene DSET BY CUE (Assign by [CUE]-toets) ECLEAR FMUTE EQ LINK ASSIGN-scherm PAN/ROUTING-functie PAN/ROUTING-functie POST ON Het signaal wordt verzonden vanuit onmiddellijk na de [ON]-toets. POST ON/POST TO ST= POST TO ST Het signaal wordt verzonden vanuit onmiddellijk na de [TO STEREO]-toets. Type = FIXED, Pairing = enabled Type = VARI, Pairing = disabled INPUT CHANNEL 2 PRE/POST button= POST PRE/POST button= PRE Type = VARI, Pairing = enabled EPRE EQ/PRE FADER FFOLLOW PAN GTO ST (To stereo) HTO ST PAN (To stereo pan) JMIX MINUS KIngangskanaal Page Informatie Algemene ACH to MIX/MIX from CH Als de knop CH to MIX is ingeschakeld Als de knop MIX from CH is ingeschakeld BSEND LEVEL, PRE/POST (Verzendniveau / Verzendpunt) Als de knop SEND LEVEL is ingeschakeld Als de knop PRE/POST is ingeschakeld Informatie Algemene DSELECTED PARAMETER (momenteel geselecteerde parameter) AIngangskanaal BPAN LCR-scherm Informatie Algemene 5 6 7 BDIVERGENCE Als Surround Mode = 3-1ch/5.1ch SURR VIEW (Surround view)-scherm Informatie Algemene AS-GAIN-knop BM/S DECODE ON/OFF INPUT VIEW-functie BHA (Voorversterker) M/S-scherm CH VIEW (Channel view)-scherm Page Informatie Algemene 1 32 BTussenvoegen CDirect out FADER VIEW-scherm CH JOB-scherm BCAPTURE CBUFFERED CH (kanaal in de buffer) DEXECUTE EPARAMETER SELECT FCH SELECT (kanaalselectie) Page EQ-bibliotheekoverzicht Appendices GATE-bibliotheekoverzicht GATE-bibliotheekoverzicht Compressor-bibliotheekoverzicht Compressor-bibliotheekoverzicht Informatie Algemene Dynamiekparameters GATE DUCKING GATE-sectie I/O-eigenschappen Tijdreeksanalyse Compressor (COMP) Een expander dempt signalen onder een opgegeven THRESHOLD met een opgegeven RATIO. Expander (EXPAND) COMP-sectie Tijdreeksanalyse (RATIO= :1) Page Effect-bibliotheekoverzicht Effect-bibliotheekoverzicht Dit is een lijst van de ingebouwde effecten. Informatie Algemene Twee ingangen, twee uitgangen, basisstereovertraging. Effectparameters REVERB HALL, REVERB ROOM, REVERB STAGE, REVERB PLATE En ingang, twee uitgangen, zaal-, kamer-, podium- en plaatreverbsimulaties, allemaal met gates. EARLY REF. GATE REVERB, REVERSE GATE MOD. DELAY En ingang, twee uitgangen, basisherhalingsvertraging met modulatie. Twee ingangen, twee uitgangen, choruseffect. DELAY LCR En ingang, twee uitgangen, vertraging met drie tikken (links, midden, rechts). Informatie Algemene En ingang, twee uitgangen, toonhoogteverschuiver. Twee ingangen, twee uitgangen, phaser met 16 stadia. FLANGE DUAL PITCH Twee ingangen, twee uitgangen, toonhoogteverschuiver. Twee ingangen, twee uitgangen, dynamisch bestuurd filter. Twee ingangen, twee uitgangen, ringmodulator. ROTARY Informatie Algemene DYNA. FLANGE Twee ingangen, twee uitgangen, dynamisch bestuurde flanger. DYNA. PHASER REV+FLANGE En ingang, twee uitgangen, parallelgeschakelde reverb- en flangereffecten. REVFLANGE En ingang, twee uitgangen, seriegeschakelde reverb- en flangereffecten. REV+SYMPHO. Informatie Algemene REVPAN En ingang, twee uitgangen, parallelgeschakelde reverb- en automatische-paneffecten. DELAY+ER. DELAYREV En ingang, twee uitgangen, seriegeschakelde vertragings- en reverbeffecten. En ingang, n uitgang, basissampler. DISTDELAY En ingang, twee uitgangen, seriegeschakelde distortion- en vertragingseffecten. Informatie Algemene ST REVERB Twee ingangen, twee uitgangen, stereo reverb. M. BAND DYNA. COMP276 COMP276S COMP260 COMP260S Informatie Algemene EQUALIZER601 OPENDECK DE-ESSER Effecten en temposynchronisatie Informatie Algemene Scenegeheugen/Effectlibrary volgens de Program Change Table Preset Bank/Ch# 1 Preset Bank/Ch# 2 Scenegeheugen/Effectlibrary volgens de Program Change Table Preset Bank/Ch# 3 Preset Bank/Ch# 4 Page Scenegeheugen/Effectlibrary volgens de Program Change Table Bank/Ch# _ Parameters die kunnen worden toegewezen aan besturingswijzigingen Parameters die kunnen worden toegewezen aan besturingswijzigingen Informatie Algemene Bestuurswijzigingen, parametertoewijzingen PRESET CHANNEL1 PRESET CHANNEL2 Informatie Algemene PRESET CHANNEL3 PRESET CHANNEL4 Informatie Algemene PRESET CHANNEL5 PRESET CHANNEL6 Informatie Algemene PRESET CHANNEL7 PRESET CHANNEL8 Informatie Algemene PRESET CHANNEL9 PRESET CHANNEL10 Informatie Algemene PRESET CHANNEL11 PRESET CHANNEL12 Informatie Algemene PRESET CHANNEL13 PRESET CHANNEL14 Informatie Algemene PRESET CHANNEL15 PRESET CHANNEL16 Informatie Algemene CHANNEL _ NRPN, parametertoewijzingen NRPN, parametertoewijzingen Page NRPN, parametertoewijzingen Page Kanaalbibliotheekoverzicht Kanaalbibliotheekoverzicht Informatie Algemene Lijst van beschikbare parameters voor Pair, Recall Safe of OUTPUT ISOLATION Input channels MIX channels Lijst van beschikbare parameters voor Pair, Recall Safe of OUTPUT ISOLATION MATRIX channels STEREO channels Other Informatie Algemene Parameters die worden gekopieerd als paren is ingeschakeld Indeling van MIDI-data 1 CHANNEL MESSAGE 1.1 NOTE OFF (8n) 1.2 NOTE ON (9n) 1.3 CONTROL CHANGE (Bn) 2 SYSTEM REALTIME MESSAGE 2.1 TIMING CLOCK (F8) 2.2 ACTIVE SENSING (FE) 2.3 SYSTEM RESET (FF) 3 System Exclusive Message 4. PARAMETER CHANGE details 4.1 Current Scene, Setup, Backup, Input Patch, Output Patch, HA Data Parameter change 4.2 Current Scene, Setup, Backup, Input Patch, Output Patch, HA Data Parameter request 4.3 Function Call Library Store/Recall (Parameter change) PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 371 4.4 Function Call Library Edit (Parameter change) 4.5 Function Call Library Attribute Page 4.6 Exist Library Range 4.7 Function Call Collection Store PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Gebruikershandleiding Gedeelte Naslagwerk 375 4.8 Function Call Module 4.9 Function Call Channel 4.10Level Meter Data Parameter change 4.11Time Counter Data Time Code Waarschuwingsberichten Waarschuwingsberichten Foutmeldingen Problemen oplossen Problemen oplossen Algemene specicaties Algemene specificaties Analog Input (1-48) Analog Input (ST IN1-4 [L,R]) Oscillator Analog Input (2TR IN ANALOG1,2 [L,R]) Digital Input (2TR IN DIGITAL1-3) Talkback Input Page Ingangs-/uitgangskenmerken Analog Input Characteristics (PM5D) Analog Input Characteristics (PM5D-RH) Informatie Algemene Analog Input Characteristics (DSP5D) Analog Output Characteristics (PM5D, PM5D-RH) Analog Output Characteristics (DSP5D) Digital Input Characteristics (PM5D, PM5D-RH) Digital Input Characteristics (DSP5D) Digital Output Characteristics (PM5D, PM5D-RH) Informatie Algemene Channel Status of 2TR OUT DIGITAL 1,2 Channel Status of 2TR OUT DIGITAL 3 Digital Output Characteristics (DSP5D) Control I/O Characteristics (PM5D, PM5D-RH) Control I/O Characteristics (DSP5D) SLOT 1-4 (PM5D, PM5D-RH)/SLOT 1-2 (DSP5D) Characteristics Informatie Algemene Elektronische kenmerken Alle faders zijn nominaal bij meting. Uitgangsimpedantie van signaalgenerator: 150 Ohm Fs= 88.2 kHz or 96 kHz @20 Hz40 kHz, referenced to the nominal output level @1 kHz Gain Error @1 kHz Total Harmonic Distortion Fs= 44.1 kHz or 48 kHz Hum & Noise EIN= Equivalent Input Noise Dynamic Range Sampling Frequency Input Indicator Level Page Elektronische kenmerken Dynamic Range Sampling Frequency Informatie Algemene Processor Overige functies Input Function Libraries Output Function Pintoewijzing Pintoewijzing 6 9 CASCADE IN CASCADE OUT HA REMOTE RS422 REMOTE Afmetingen 12313 25 1416 15 Eenheid: mm PM5D-RHPM5D Page Index Symbolen Nummers A B 398 F G H I K L M N O 400 P R S T U V W Blokdiagram PM5D/PM5D-RH INSERT IN Pair configur ation of Mo no channel Pair configur ation of Mono channe l Blokdiagram DSP5D CH 1(...48) [OMNI OUT](1-24) INSERT IN GEQ 1(...12) Niveaudiagram PM5D Digital Analog DigitalAnalog Digital Analog Analog Niveaudiagram PM5D-RH Digital DigitalAnalog Digital Analog Niveaudiagram DSP5D Digital DigitalAnalog Digital Analog CANADA NORTH AMERICA CENTRAL & SOUTH AMERICA EUROPE AFRICA MIDDLE EAST ASIA OCEANIA