Flymo 2000 instruction manual Wartung, Vor jedem Betrieb, Nach jedem Betrieb

Page 23

Wartung

ACHTUNG: Das Gerät abschalten und aus dem Netz trennen, bevor Sie Wartungsmassnahmen durch - führen.

Allgemeines

Die Garantie gilt nicht, falls Teile fehlerhaft betrieben oder fahrlässig behandelt worden sind. Der Bediener soll das Gerät nach den Anleitungen regelmässig warten, um die volle Garantie auszunutzen. Die Einstellungen sind regelmässig durchzuführen, um die Funktionsfähigkeit des Gerätes aufrechtzuerhalten.

Vor jedem Betrieb

Eventuell gelockerte Teile und Befestigungen nachziehen

Saugeingangsabdeckung

Bläserrohr

Saugrohre

Fangsack

Überprüfen, dass es im Gerät keine beschädigten bzw. abgenutzten Teile gibt

Mit dem Husqvarna-Fachhändler Kontakt aufnehmen, wenn Sie Kenntnisse von beschädigten bzw. abgenutzten Teilen oder von deren Austausc hbenötigen.

ON/OFF--Schalter - Zur Prüfung der Funktion den Schalter in die OFF - Stellung schieben. Nachsehen, dass der Motor anhält. Danach den Motor starten und weiter arbeiten.

Saugeingangsabdeckung - Die Bedienung des Gerätes unterbrechen, falls der Deckel nicht ordentlich schliesst oder beschädigt ist.

Nach jedem Betrieb

Das Gerät und die Datenschilder überprüfen und reinigen

Das Gerät abschalten und aus dem Netz trennen.

Nach jedem Betrieb überprüfen, dass die Teile nicht gelockert bzw. beschädigt sind. Das Gerät mit feuchtem Tuch und schwachem Reinigungsmittel reinigen.

Das Gerät mit sauberem und trockenem Tuch abwischen.

Den Fangsack reinigen

WICHTIG: DEN FANGSACK ORDENTLICH ENTLEEREN.

Der Fangsack soll ordentlich entleert werden, um Beschädigung sowie Verstopfung der Luftströmung zu verhindern.

Nach jedem Gebrauch den Fangsack aus dem Gerät entfernen und entleeren. Das Gerät nicht lagern, falls der Fangsack nicht völlig entleert worden ist (Gras, Laub usw.).

Den Fangsack einmal jährlich waschen. Den Sack aus dem Gerät entfernen und die Innenseite nach aussen kehren. Mit Wasserschlauch reinigen. Aufhängen und trocknen lassen, bevor Sie den Fangsack das nächste Mal anwenden.

Wartung

ACHTUNG: Aller interne oder elektrische Service MUSS durch Ihre lokale Service-Mitte durchgeführt werden. Mit dem Husqvarna- Fachhändler Kontakt aufnehmen.

Einen Gegenstand aus dem Saugrohr entfernen

ACHTUNG: Das Gerät abschalten und aus dem Netz trennen, bevor Sie denDeckel der Saugöffnung aufmachen. Der Motor soll stoppen und die Laufradschaufeln sollen in Stillstand gebracht werden, um ernstliche Körperverletzung wegen der rotierenden Schaufeln zu vermeiden.

1.Den Deckel der Saugöffnung geöffnet halten und die Saugrohre ausbauen. Der Deckel soll während der nächsten Stufen geöffnet sein.

2.Die Hand vorsichtig in die Saugöffnug strecken und den Be-reich des Lufteinlasses reinigen. Fremde Gegenstände aus dem Laufrad entfernen.

3.Überprüfen, dass es keine Risse auf dem Laufrad gibt. Das Gerät nicht betreiben, falls das Laufrad gebrochen bzw. beschädigt ist. Beschädigte Teile können beim Husqvarna-Fachhändler ausgetauscht werden. Tauschen Sie nicht selbst die Teile.

Image 23
Contents Twister 2000 Page Preparation SafetyGeneral ElectricalUse Assembly InstructionsMaintenance and storage CablesCable restraint Before each use MaintenanceStarting and Stopping OperationAfter each use ServiceHow to remove an object from the air intake StorageEnvironmental Information Fault Finding ChartService Recommendations Fault Check ActionFailures not covered by guarantee Guarantee & Guarantee PolicyAnnex EC Declaration of ConformitySécurité électrique SécuritéSécurité générale Entretien et remisage CâblesInstructions de Montage UtilisationBride de câble Montage de l’aspirateurConversion D’ASPIRATEUR EN Souffleuse Entretien Démarrage et ArrêtUtilisation Problème Cause Remède Tableau de DépannageDéfauts non couverts par la garantie Conseils de ServiceGarantie et Politique de Garantie Saisonnière rangement RangementAvant chaque utilisation Après chaque utilisationEN60335-11994 IEC60335-2-100 Type CE Déclaration de ConformitéMarque Husqvarna Outdoor Products Elektroanlage SicherheitAllgemeines Wichtig KabelAnleitung zum Zusammenbau Kabelhalter Bedienung Start und StoppEinen Gegenstand aus dem Saugrohr entfernen WartungVor jedem Betrieb Nach jedem BetriebFehler Ursache Massnahmee LagerungFehlersuchtabelle Lagerung zwischen den BetriebsperiodenFehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind UmweltinformationEmpfehlungen für die Wartung GarantieUnd Normen KonformitätserklärungVorsicht Andere Direktiven 98/37/EECBrit Szabványügyi Intézet legfeljebb 30 mA BiztonságÁltalános VillamosságiFontos KábelekÖsszeállítási Utasítások Kábelfék Fúvókészülékként való használat Elindítás és LeállításKezelés Testtartás kezelés közbenMinden használat után KarbantartásJavítás Minden használat előttIdényjellegű tárolás TárolásHibakereso Táblázat Hiba Ellenőrzés TeendőMellékelik a vásárlást igazoló számlát Környezetvédelmi InformációSzervizjavaslatok Jótállás és Jótállási IrányelvekTípus EC Megfeleloségi NyilatkozatFigyelmeztetés MellékletJeśli kabel jest nadcięty lub izolacja BezpieczeństwoUwagi ogólne Uwagi dot. elektrykiWażne KableInstrukcje Montażu Ogranicznik kabla Przed każdym użyciem Uruchamianie i WyłączanieEksploatacja KonserwacjaWyczyścić worek SerwisPrzechowywanie Po każdym użyciuMożliwe, aby chronić je przed kurzem Złamane części Informacja o Ochronie ŚrodowiskaUsterka Sprawdzić Wykonać Zalecenia Serwisowe Aneks Deklaracja Zgodności ECPřiprava Bezpečnostní UpozorněniObecná ustanovení Připojení k elektrické sítiÚdržba a uložení KabelyPokyny pro montáži PoužitíÚchytka kabelu Montáž vysavače Jak změnit vysavač na fukarPřed každým použitím Zapnutí a VypnutíPoužití ÚdržbaČištění sběrného vaku ServisUložení Po každém použitíZAP on Jok odstranit poruchuDoporučení k Servisní Údržbě Závada Příčina ŘešeníUpozrnění Záruka a Záruční PolitikaPříloha ES Prohlášení o shoděPark, Newton Aycliffe Údaje o elektrickom zapojení BezpečnosťVšeobecné údaje Iným osobám, ako aj za hroziace nebezpečenstvoPríprava KáblePokyny na Montáž Káblová úchytka Montáž vysávača Úprava jednotky z vysávača na vyfukovačPred každým použitím Zapnutie a VypnutieČinnosť Po každom použití UskladneniePorucha Skontrolujte Vykonajte Schéma Odstraňovania PorúchOchrana Živothého Prostredia Upozornenie Odporúčania pre ServisZáruka a Záručná Politika Záruka sa nevzťahuje na nasledovné závadyPríloha Prehlásenie o Zhode s Predpismi ECPriprava VarnostSplošno ElektrikaVzdrževanje in shranjevanje EI. kabliNavodila za Sestavljanje UporabaOmejevalec kabla Pred vsako uporabo Zagon in zaustavitevDelovanje VzdrževanjePo vsaki uporabi ShranjevanjeEnota ne deluje Postavitev v položaj OFF Tabla za Diagnosticiranje NapakOkoljevarstvena Informacija Napaka Preverjanje Podvzemanje MERGarancija Servisiranje PriporočilaCo. Durham. DL5 6UP Izjava o ustreznosti ECNewton AYCLIFFE, Co Durham. DL5 6UP. potrjujem, daDanmark England