Flymo 2000 Biztonság, Általános, Villamossági, Brit Szabványügyi Intézet legfeljebb 30 mA

Page 27

Biztonság

A lombszívó/fúvó készüléken található jelek magyarázata

FIGYELEM: A berendezés veszélyes lehet! A gondatlan vagy nem szabályszerű használat súlyos sérülést okozhat. Figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót, hogy az összes kezelőszerv tulajdonságait és működését megismerje.

A készüléket esőben ne használja és ne hagyja a szabadban.

Védőszemüveg viselése ajánlott.

Kapcsolja ki! Beállítás, tisztítás előtt, illetve ha a kábel összegabalyodott vagy sérült, húzza ki a dugaszt a konnektorból.

Ügyeljen arra, hogy más személyek, köztük gyermekek, háziállatok és nézelődők a 10méteres veszélyzónán kívül tartózkodjanak.

Általános

1.Soha ne engedje meg 14 éven aluli gyermeknek vagy idegen személynek a gép használatát! A helyi rendelkezések adott esetben kezelési korhatárt szabhatnak meg.

2.A terméket kizárólag a jelen útmutatóban ismertetett módon és célokra használja.

3.Soha ne használja a terméket, ha fáradt, beteg, illetve alkohol, drog vagy gyógyszer hatása alatt áll.

4.Más személyek vagy vagyontárgyaik veszélyeztetéséért, illetve a sérelmükre bekövetkezett balesetekért a készülék kezelője vagy felhasználója felel.

Villamossági

1.A Brit Szabványügyi Intézet legfeljebb 30 mA

-kikapcsolóáramra beszabályozott maradékáram korlátozó készülék alkalmazását javasolja. 100 százalékos biztonság még maradékáram.

-korlátozó készülék felszerelése esetén sem garantálható, ezért mindenkor a biztonságos munkavégzési gyakorlatokat kell követni. A maradékáram - korlátozó készüléket minden

használat előtt ellenőrizze.

2.Használat előtt ellenőrizze, nem sérülte a kábel, és ha sérülés vagy elöregedés jeleit tapasztalja rajta, cserélje ki.

3.Ha az elektromos kábelek sérültek vagy elhasználódtak, ne használja a terméket.

4.Ha a kábel szakadt, vagy a szigetelés sérült, azonnal válassza le a készüléket az elektromos hálózatról. Az elektromos kábelt ne érintse meg, míg a készülék csatlakozóját a konnektorból ki nem húzta. Szakadt vagy sérült kábel javításával ne kísérletezzen. Szereljen be új kábelt.

5.Az elektromos kábel szét kell tekerni. Az összetekert kábel túlhevülhet, és leronthatja a termék hatásfokát.

6.A kábelt ne húzza éles tárgyak körül.

7.Mielott bármilyen dugaszt, kábelcsatlakozót vagy hosszabbítózsinórt szétkapcsolna, mindig áramtalanítsa a készüléket.

8.Mielőtt a kábelt tárolás céljából feltekercselné, kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a dugaszt a konnektorból, és ellenőrizze, nem sérült vagy kopott-e a tápkábel. A sérült kábelt ne szerelje, cserélje ki. Csak eredeti cserekábelt használjon.

9.A terméket soha ne vigye a kábelnél fogva.

10.A dugasz kihúzásakor soha ne a kábelt húzza.

11.A kábelt mindig gondosan tekerje fel, ügyelve arra, hogy ne gubancolódjon össze.

12.Csak a termék adatcímkéjén feltüntetett váltóáramú tápfeszültséget használja.

13.Termékünk az EN60335 normának megfelelően kettős szigeteléssel készült. Semmilyen körülmények között nem szabad földelést csatlakoztatni a készülék egyik részéhez sem.

Image 27
Contents Twister 2000 Page Preparation SafetyGeneral ElectricalUse Assembly InstructionsMaintenance and storage CablesCable restraint Before each use MaintenanceStarting and Stopping OperationAfter each use ServiceHow to remove an object from the air intake StorageEnvironmental Information Fault Finding ChartService Recommendations Fault Check ActionFailures not covered by guarantee Guarantee & Guarantee PolicyAnnex EC Declaration of ConformitySécurité Sécurité généraleSécurité électrique Entretien et remisage CâblesInstructions de Montage UtilisationMontage de l’aspirateur Conversion D’ASPIRATEUR EN SouffleuseBride de câble Démarrage et Arrêt UtilisationEntretien Problème Cause Remède Tableau de DépannageConseils de Service Garantie et Politique de GarantieDéfauts non couverts par la garantie Saisonnière rangement RangementAvant chaque utilisation Après chaque utilisationCE Déclaration de Conformité Marque Husqvarna Outdoor ProductsEN60335-11994 IEC60335-2-100 Type Sicherheit AllgemeinesElektroanlage Kabel Anleitung zum ZusammenbauWichtig Kabelhalter Bedienung Start und StoppEinen Gegenstand aus dem Saugrohr entfernen WartungVor jedem Betrieb Nach jedem BetriebFehler Ursache Massnahmee LagerungFehlersuchtabelle Lagerung zwischen den BetriebsperiodenFehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind UmweltinformationEmpfehlungen für die Wartung GarantieUnd Normen KonformitätserklärungVorsicht Andere Direktiven 98/37/EECBrit Szabványügyi Intézet legfeljebb 30 mA BiztonságÁltalános VillamosságiKábelek Összeállítási UtasításokFontos Kábelfék Fúvókészülékként való használat Elindítás és LeállításKezelés Testtartás kezelés közbenMinden használat után KarbantartásJavítás Minden használat előttIdényjellegű tárolás TárolásHibakereso Táblázat Hiba Ellenőrzés TeendőMellékelik a vásárlást igazoló számlát Környezetvédelmi InformációSzervizjavaslatok Jótállás és Jótállási IrányelvekTípus EC Megfeleloségi NyilatkozatFigyelmeztetés MellékletJeśli kabel jest nadcięty lub izolacja BezpieczeństwoUwagi ogólne Uwagi dot. elektrykiKable Instrukcje MontażuWażne Ogranicznik kabla Przed każdym użyciem Uruchamianie i WyłączanieEksploatacja KonserwacjaWyczyścić worek SerwisPrzechowywanie Po każdym użyciuInformacja o Ochronie Środowiska Usterka Sprawdzić WykonaćMożliwe, aby chronić je przed kurzem Złamane części Zalecenia Serwisowe Aneks Deklaracja Zgodności ECPřiprava Bezpečnostní UpozorněniObecná ustanovení Připojení k elektrické sítiÚdržba a uložení KabelyPokyny pro montáži PoužitíÚchytka kabelu Montáž vysavače Jak změnit vysavač na fukarPřed každým použitím Zapnutí a VypnutíPoužití ÚdržbaČištění sběrného vaku ServisUložení Po každém použitíZAP on Jok odstranit poruchuDoporučení k Servisní Údržbě Závada Příčina ŘešeníUpozrnění Záruka a Záruční PolitikaES Prohlášení o shodě Park, Newton AycliffePříloha Údaje o elektrickom zapojení BezpečnosťVšeobecné údaje Iným osobám, ako aj za hroziace nebezpečenstvoKáble Pokyny na MontážPríprava Káblová úchytka Montáž vysávača Úprava jednotky z vysávača na vyfukovačZapnutie a Vypnutie ČinnosťPred každým použitím Po každom použití UskladnenieSchéma Odstraňovania Porúch Ochrana Živothého ProstrediaPorucha Skontrolujte Vykonajte Upozornenie Odporúčania pre ServisZáruka a Záručná Politika Záruka sa nevzťahuje na nasledovné závadyPríloha Prehlásenie o Zhode s Predpismi ECPriprava VarnostSplošno ElektrikaVzdrževanje in shranjevanje EI. kabliNavodila za Sestavljanje UporabaOmejevalec kabla Pred vsako uporabo Zagon in zaustavitevDelovanje VzdrževanjePo vsaki uporabi ShranjevanjeEnota ne deluje Postavitev v položaj OFF Tabla za Diagnosticiranje NapakOkoljevarstvena Informacija Napaka Preverjanje Podvzemanje MERGarancija Servisiranje PriporočilaCo. Durham. DL5 6UP Izjava o ustreznosti ECNewton AYCLIFFE, Co Durham. DL5 6UP. potrjujem, daDanmark England