Flymo 2000 instruction manual Varnost, Splošno, Elektrika, Priprava, Priporočamo zaščito oči

Page 59

Varnost

Razlaga simbolov na enoti pihalnik/sesalnik

OPOZORILO: Enota je lahko nevarna! Če z njo ne ravnate skrbno ali pravilno, lahko povzročite večjo škodo.

Skrbno preberite navodila za uporabo in se prepričajte, da ste razumeli vse o kontrolah in kaj se z njimi doseže.

Ne delajte takrat, ko dežuje in ne puščajte enoto pihalnik/sesalnik zunaj, ko dežuje.

Priporočamo zaščito oči.

Obrnite stikalo na off -izključite! Pred čiščenjem, nastavljanjem ali v primeru zapletanja ali poškodovanja potegnite vtič iz omrežja.

Ostale, kot so otroci, živali ali mimoidoči, držite 10 metrov stran od nevarnega območja.

Splošno

1.Otrokom izpod 14 let starosti in osebam, ki niso seznanjena z navodili za uporabo, nikoli ne dovolite uporabo tega proizvoda. Lokalni predpisi lahko omejujejo starost delavca.

2.Proizvod uporabljajte samo na način in za funkcije, ki so opisani v teh navodilih.

3.Ne delajte s proizvodom, ko ste utru- jeni, bolni ali ko ste pod vplivom alkohola, mamil ali zdravil.

4.Delavec ali uporabnik je odgovoren za nesreče ali nevarnosti povzročene drugim osebam ali stvarem.

Elektrika

1.The British Standards Institute priporoča uporabo rezidenčne enote (R.C.D.) s tokom ki ne presega 30mA. Tudi z instaliranim rezidenčne enote R.C.D. ni zagotovljena 100% varnost in je treba neprestano paziti na to, da delo poteka varno. Preverite R.C.D. vsakokrat, ko jo uporabljate.

2.Pred uporabo preverite kabel, ali ni morebiti poškodovan. Če so na njem znaki poškodovanosti ali obrabe, ga zamenjajte.

3.Ne uporabljajte proizvod, če so električni kabli poškodovani ali obrabljeni.

4.Takoj izključite elektriko, če je kabel prerezan, ali če je izolacija poškodovana. Ne dotikajte se električnega kabla, dokler elektrika ni izklopljena. Ne popravljajte prerezan ali poškodovan kabel. Zamenjajte ga z novim.

5.Električni kabel mora biti odmotan, kajti

zamotani kabli se lahko pregrejejo in tako je učinek proizvoda manjši.

6.Ne vlecite kabla okoli ostrih predmetov.

7.Vedno izključite preden potegnete vtič, konektor ali podaljšek kabla.

8.Vključite, potegnite vtikač in preverite dotok elektrike, če ni kabel poškodovan ali obrabljen, preden ga uvijete in potem shranite. Ne popravljajte poškodovani kabel. Zamenjajte ga z novim. Ko zamenjujete kabel, uporabljajte samo originalnega.

9.Ne nosite proizvod s kablom.

10.Ne vlecite kabel, če želite izvleči vtič.

11.Kabel uvijajte previdno, da se ne zvije.

12.Uporabljajte samo voltažo, ki je prikazana na etiketi proizvoda.

13.Naši proizvodi so dvojno izolirani v skladu z EN60335. V nobenem primeru ne sme biti ozemljitev priključena na kateri koli del proizvoda.

Priprava

1.Vedno nosite ustrezno obleko, rokavice in močne čevlje.

2.Priporočamo zašito oči.

3.Priporočamo zaščito ušes.

4.Priporočamo obrazno masko, da ne pride do draženja zaradi prahu.

5.Ne nosite ohlapnih oblek ali nakita, ki jih lahko potegne dovod zraka.

6.Ne nosite oblek z dodatki kot so vrvice pasu, ki jih lahko potegne dovod zraka.

Image 59
Contents Twister 2000 Page Preparation SafetyGeneral ElectricalUse Assembly InstructionsMaintenance and storage CablesCable restraint Before each use MaintenanceStarting and Stopping OperationAfter each use ServiceHow to remove an object from the air intake StorageEnvironmental Information Fault Finding ChartService Recommendations Fault Check ActionFailures not covered by guarantee Guarantee & Guarantee PolicyAnnex EC Declaration of ConformitySécurité électrique SécuritéSécurité générale Entretien et remisage CâblesInstructions de Montage UtilisationBride de câble Montage de l’aspirateurConversion D’ASPIRATEUR EN Souffleuse Entretien Démarrage et ArrêtUtilisation Problème Cause Remède Tableau de DépannageDéfauts non couverts par la garantie Conseils de ServiceGarantie et Politique de Garantie Saisonnière rangement RangementAvant chaque utilisation Après chaque utilisationEN60335-11994 IEC60335-2-100 Type CE Déclaration de ConformitéMarque Husqvarna Outdoor Products Elektroanlage SicherheitAllgemeines Wichtig KabelAnleitung zum Zusammenbau Kabelhalter Bedienung Start und StoppEinen Gegenstand aus dem Saugrohr entfernen WartungVor jedem Betrieb Nach jedem BetriebFehler Ursache Massnahmee LagerungFehlersuchtabelle Lagerung zwischen den BetriebsperiodenFehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind UmweltinformationEmpfehlungen für die Wartung GarantieUnd Normen KonformitätserklärungVorsicht Andere Direktiven 98/37/EECBrit Szabványügyi Intézet legfeljebb 30 mA BiztonságÁltalános VillamosságiFontos KábelekÖsszeállítási Utasítások Kábelfék Fúvókészülékként való használat Elindítás és LeállításKezelés Testtartás kezelés közbenMinden használat után KarbantartásJavítás Minden használat előttIdényjellegű tárolás TárolásHibakereso Táblázat Hiba Ellenőrzés TeendőMellékelik a vásárlást igazoló számlát Környezetvédelmi InformációSzervizjavaslatok Jótállás és Jótállási IrányelvekTípus EC Megfeleloségi NyilatkozatFigyelmeztetés MellékletJeśli kabel jest nadcięty lub izolacja BezpieczeństwoUwagi ogólne Uwagi dot. elektrykiWażne KableInstrukcje Montażu Ogranicznik kabla Przed każdym użyciem Uruchamianie i WyłączanieEksploatacja KonserwacjaWyczyścić worek SerwisPrzechowywanie Po każdym użyciuMożliwe, aby chronić je przed kurzem Złamane części Informacja o Ochronie ŚrodowiskaUsterka Sprawdzić Wykonać Zalecenia Serwisowe Aneks Deklaracja Zgodności ECPřiprava Bezpečnostní UpozorněniObecná ustanovení Připojení k elektrické sítiÚdržba a uložení KabelyPokyny pro montáži PoužitíÚchytka kabelu Montáž vysavače Jak změnit vysavač na fukarPřed každým použitím Zapnutí a VypnutíPoužití ÚdržbaČištění sběrného vaku ServisUložení Po každém použitíZAP on Jok odstranit poruchuDoporučení k Servisní Údržbě Závada Příčina ŘešeníUpozrnění Záruka a Záruční PolitikaPříloha ES Prohlášení o shoděPark, Newton Aycliffe Údaje o elektrickom zapojení BezpečnosťVšeobecné údaje Iným osobám, ako aj za hroziace nebezpečenstvoPríprava KáblePokyny na Montáž Káblová úchytka Montáž vysávača Úprava jednotky z vysávača na vyfukovačPred každým použitím Zapnutie a VypnutieČinnosť Po každom použití UskladneniePorucha Skontrolujte Vykonajte Schéma Odstraňovania PorúchOchrana Živothého Prostredia Upozornenie Odporúčania pre ServisZáruka a Záručná Politika Záruka sa nevzťahuje na nasledovné závadyPríloha Prehlásenie o Zhode s Predpismi ECPriprava VarnostSplošno ElektrikaVzdrževanje in shranjevanje EI. kabliNavodila za Sestavljanje UporabaOmejevalec kabla Pred vsako uporabo Zagon in zaustavitevDelovanje VzdrževanjePo vsaki uporabi ShranjevanjeEnota ne deluje Postavitev v položaj OFF Tabla za Diagnosticiranje NapakOkoljevarstvena Informacija Napaka Preverjanje Podvzemanje MERGarancija Servisiranje PriporočilaCo. Durham. DL5 6UP Izjava o ustreznosti ECNewton AYCLIFFE, Co Durham. DL5 6UP. potrjujem, daDanmark England