Flymo 2000 Izjava o ustreznosti EC, Newton AYCLIFFE, Co, Durham. DL5 6UP. potrjujem, da, Priloga

Page 66

Izjava o ustreznosti EC

Jaz, podpisani M. Bowden of		Jaz, podpisani M. Bowden of	Jaz, podpisani M. Bowden
Husqvarna Outdoor Products,		Husqvarna Outdoor Products,	of Husqvarna Outdoor
Aycliffe Industrial Park,		Aycliffe Industrial Park, NEWTON	Products, Aycliffe Industrial
NEWTON AYCLIFFE, Co.		AYCLIFFE, Co. Durham. DL5	Park, NEWTON AYCLIFFE,
Durham. DL5 6UP. potrjujem, da		6UP. potrjujem, da je vzorec zgoraj	Co. Durham. DL5 6UP.
je proizvod:		navedenega proizvoda bil testiran	potrjujem, da je vzorec
Kategorija:	Listni ventilator/	na podlagi direktive	zgornjega proizvoda
	kolektor	81/1051/EEC kot vodilo.	bil testiran na podlagi ISO 5349
Izdelava:	Husqvarna	Maks.A-obremenitveni nivo jakosti	kot vodilo. Maks.obremenjen
	Outdoor Products	zvoka zabeleženega v položaju	koren srednje kvadratne
v skladu s specifikacijami		delavca v pridušeni kabini	vrednosti zabeležene vibracije
direktive 2000/14/EEC.		prostega polja so bili pogoji:	položaja delavčevih rok je bil:

Identifikacija serije	Glej identifikacijsko	Tip Twister	Twister 2000
	etiketo proizvoda	Zagotovljen nivo jakosti
Ocena ustreznosti postopka	PRILOGA V	zvoka	107 dB(A)
Ostale direktive: -	98/37/EEC,	Izmerjeni nivo jakosti zvoka	105 dB(A)
	89/336/EEC,	Nivo	92 dB(A)
	73/23/EEC	Vrednost	15 m/s2
in uporabni standardi:	EN60555-2:1987,	Nazivni pretok zraka	0,169 m3/s
	EN60555-3:1987,	Teža	4,2 kg
	EN55014-1:1993,
	EN55014-2:1995
	EN60335-1:1994
	IEC60335-2-100

		Newton Aycliffe, 13/06/2006
		M. Bowden,
		Raziskovanje in razvoj
		Direktor

Image 66

Contents Twister 2000 Page Electrical SafetyGeneral PreparationCables Assembly InstructionsMaintenance and storage UseCable restraint Operation MaintenanceStarting and Stopping Before each useStorage ServiceHow to remove an object from the air intake After each useFault Check Action Fault Finding ChartService Recommendations Environmental InformationGuarantee & Guarantee Policy Failures not covered by guaranteeEC Declaration of Conformity AnnexSécurité Sécurité généraleSécurité électrique Utilisation CâblesInstructions de Montage Entretien et remisageMontage de l’aspirateur Conversion D’ASPIRATEUR EN SouffleuseBride de câble Démarrage et Arrêt UtilisationEntretien Tableau de Dépannage Problème Cause RemèdeConseils de Service Garantie et Politique de GarantieDéfauts non couverts par la garantie Après chaque utilisation RangementAvant chaque utilisation Saisonnière rangementCE Déclaration de Conformité Marque Husqvarna Outdoor ProductsEN60335-11994 IEC60335-2-100 Type Sicherheit AllgemeinesElektroanlage Kabel Anleitung zum ZusammenbauWichtig Kabelhalter Start und Stopp BedienungNach jedem Betrieb WartungVor jedem Betrieb Einen Gegenstand aus dem Saugrohr entfernenLagerung zwischen den Betriebsperioden LagerungFehlersuchtabelle Fehler Ursache MassnahmeeGarantie UmweltinformationEmpfehlungen für die Wartung Fehler, die nicht von der Garantie gedeckt sindAndere Direktiven 98/37/EEC KonformitätserklärungVorsicht Und NormenVillamossági BiztonságÁltalános Brit Szabványügyi Intézet legfeljebb 30 mAKábelek Összeállítási UtasításokFontos Kábelfék Testtartás kezelés közben Elindítás és LeállításKezelés Fúvókészülékként való használatMinden használat előtt KarbantartásJavítás Minden használat utánHiba Ellenőrzés Teendő TárolásHibakereso Táblázat Idényjellegű tárolásJótállás és Jótállási Irányelvek Környezetvédelmi InformációSzervizjavaslatok Mellékelik a vásárlást igazoló számlátMelléklet EC Megfeleloségi NyilatkozatFigyelmeztetés TípusUwagi dot. elektryki BezpieczeństwoUwagi ogólne Jeśli kabel jest nadcięty lub izolacjaKable Instrukcje MontażuWażne Ogranicznik kabla Konserwacja Uruchamianie i WyłączanieEksploatacja Przed każdym użyciemPo każdym użyciu SerwisPrzechowywanie Wyczyścić worekInformacja o Ochronie Środowiska Usterka Sprawdzić WykonaćMożliwe, aby chronić je przed kurzem Złamane części Zalecenia Serwisowe Deklaracja Zgodności EC AneksPřipojení k elektrické síti Bezpečnostní UpozorněniObecná ustanovení PřipravaPoužití KabelyPokyny pro montáži Údržba a uloženíMontáž vysavače Jak změnit vysavač na fukar Úchytka kabeluÚdržba Zapnutí a VypnutíPoužití Před každým použitímPo každém použití ServisUložení Čištění sběrného vakuZávada Příčina Řešení Jok odstranit poruchuDoporučení k Servisní Údržbě ZAP onZáruka a Záruční Politika UpozrněníES Prohlášení o shodě Park, Newton AycliffePříloha Iným osobám, ako aj za hroziace nebezpečenstvo BezpečnosťVšeobecné údaje Údaje o elektrickom zapojeníKáble Pokyny na MontážPríprava Montáž vysávača Úprava jednotky z vysávača na vyfukovač Káblová úchytkaZapnutie a Vypnutie ČinnosťPred každým použitím Uskladnenie Po každom použitíSchéma Odstraňovania Porúch Ochrana Živothého ProstrediaPorucha Skontrolujte Vykonajte Záruka sa nevzťahuje na nasledovné závady Odporúčania pre ServisZáruka a Záručná Politika UpozorneniePrehlásenie o Zhode s Predpismi EC PrílohaElektrika VarnostSplošno PripravaUporaba EI. kabliNavodila za Sestavljanje Vzdrževanje in shranjevanjeOmejevalec kabla Vzdrževanje Zagon in zaustavitevDelovanje Pred vsako uporaboShranjevanje Po vsaki uporabiNapaka Preverjanje Podvzemanje MER Tabla za Diagnosticiranje NapakOkoljevarstvena Informacija Enota ne deluje Postavitev v položaj OFFServisiranje Priporočila GarancijaDurham. DL5 6UP. potrjujem, da Izjava o ustreznosti ECNewton AYCLIFFE, Co Co. Durham. DL5 6UPDanmark England