Flymo 2000 instruction manual Tabla za Diagnosticiranje Napak, Okoljevarstvena Informacija

Page 64

Tabla za Diagnosticiranje Napak

OPOZORILO: Vedno zaustavite enoto in jo izključite iz omrežja preden izvedete vse priporočene spodnje rešitve razen tistih, ki jih potrebuje enota za delovanje.

NAPAKA	PREVERJANJE		PODVZEMANJE MER
Enota ne deluje.	1. Postavitev v položaj OFF		1.	Stikalo postavite v položaj ON
		(izkljucitev).		(vključeno).
	2.	Kabel izključen iz omrežja.	2.	Ponovno priključite kabel.
	3.	Prekinjevalec toka ne deluje,	3.	Resetirajte prekinjevalec toka
		ali je vrglo varovalko.		ali varovalko.
	4.	Mehanska napaka.	4.	Kontaktirjate lokalni
				pooblaščeni servis Husqvarna
				Outdoor Products Approved
				Service Centre.

Enota nenormalno vibrira.	1. Ostanki visijo na rotorju.		1.	Očistite enoto. Odstranite vse
	2.	Mehanska napaka.		razbitine.
			2.	Kontaktirjate lokalni
				pooblaščeni servis Husqvarna
				Outdoor Products
				Approved Service Centre.

Rotor se ne bo prosto obračal.	1. Razbitine v področju dovoda		1.	Očistite enoto. Odstranite vse
		zraka ali visijo na turbini.		razbitine.
	2.	Mehanska napaka.	2.	Kontaktirjate lokalni
				pooblaščeni servis
				Husqvarna Outdoor Products
				Approved Service Centre.

Okoljevarstvena Informacija

Husqvarna Outdoor proizvodi so izdelani na podlagi okoljevarstvenega management sistema (ISO 14001) z uporabo, kjer je praktično, sestavnih delov izdelanih na okolju ljubezniv način v skladu s postopki družbe in s potenciali za recikliranje ob koncu življenjske dobe proizvoda. Embalaža se lahko reciklira, plastični sestavni deli so etiketirani (kjer je to praktično) zaradi recikliranja po kategorijah.

•Spoštovanje okolja je treba upoštevati takrat, ko razpolagamo s proizvodom, ki se mu je iztekla življenjska doba.

•Če je potrebno, kontaktirajte lokalne oblasti za informacijo o predpisnih določbah.

Znak na produktu ali na njegovi embalaži označuje, da se s tem produktom ne sme ravnati kot z gospodinjskimi odpadki. Namesto tega ga je potrebno oddati na ustrezno zbirno mesto, kjer reciklirajo električno in elektronsko opremo. Z ustreznim odlaganjem tega produkta boste pomagali preprečiti možne negativne posledice za okolje in človeško zdravje, ki bi bile v nasprotnem povzročene. Glede podrobnosti o recikliranju tega produkta prosimo kontaktirajte vaš občinski svet, komunalno podjetje ali trgovino, kjer ste produkt kupili.

Image 64

Contents Twister 2000 Page Safety GeneralElectrical PreparationAssembly Instructions Maintenance and storageCables UseCable restraint Maintenance Starting and StoppingOperation Before each useService How to remove an object from the air intakeStorage After each useFault Finding Chart Service RecommendationsFault Check Action Environmental InformationGuarantee & Guarantee Policy Failures not covered by guaranteeEC Declaration of Conformity AnnexSécurité générale SécuritéSécurité électrique Câbles Instructions de MontageUtilisation Entretien et remisageConversion D’ASPIRATEUR EN Souffleuse Montage de l’aspirateurBride de câble Utilisation Démarrage et ArrêtEntretien Tableau de Dépannage Problème Cause RemèdeGarantie et Politique de Garantie Conseils de ServiceDéfauts non couverts par la garantie Rangement Avant chaque utilisationAprès chaque utilisation Saisonnière rangementMarque Husqvarna Outdoor Products CE Déclaration de ConformitéEN60335-11994 IEC60335-2-100 Type Allgemeines SicherheitElektroanlage Anleitung zum Zusammenbau KabelWichtig Kabelhalter Start und Stopp BedienungWartung Vor jedem BetriebNach jedem Betrieb Einen Gegenstand aus dem Saugrohr entfernenLagerung FehlersuchtabelleLagerung zwischen den Betriebsperioden Fehler Ursache MassnahmeeUmweltinformation Empfehlungen für die WartungGarantie Fehler, die nicht von der Garantie gedeckt sindKonformitätserklärung VorsichtAndere Direktiven 98/37/EEC Und NormenBiztonság ÁltalánosVillamossági Brit Szabványügyi Intézet legfeljebb 30 mAÖsszeállítási Utasítások KábelekFontos Kábelfék Elindítás és Leállítás KezelésTesttartás kezelés közben Fúvókészülékként való használatKarbantartás JavításMinden használat előtt Minden használat utánTárolás Hibakereso TáblázatHiba Ellenőrzés Teendő Idényjellegű tárolásKörnyezetvédelmi Információ SzervizjavaslatokJótállás és Jótállási Irányelvek Mellékelik a vásárlást igazoló számlátEC Megfeleloségi Nyilatkozat FigyelmeztetésMelléklet TípusBezpieczeństwo Uwagi ogólneUwagi dot. elektryki Jeśli kabel jest nadcięty lub izolacjaInstrukcje Montażu KableWażne Ogranicznik kabla Uruchamianie i Wyłączanie EksploatacjaKonserwacja Przed każdym użyciemSerwis PrzechowywaniePo każdym użyciu Wyczyścić worekUsterka Sprawdzić Wykonać Informacja o Ochronie ŚrodowiskaMożliwe, aby chronić je przed kurzem Złamane części Zalecenia Serwisowe Deklaracja Zgodności EC AneksBezpečnostní Upozorněni Obecná ustanoveníPřipojení k elektrické síti PřipravaKabely Pokyny pro montážiPoužití Údržba a uloženíMontáž vysavače Jak změnit vysavač na fukar Úchytka kabeluZapnutí a Vypnutí PoužitíÚdržba Před každým použitímServis UloženíPo každém použití Čištění sběrného vakuJok odstranit poruchu Doporučení k Servisní ÚdržběZávada Příčina Řešení ZAP onZáruka a Záruční Politika UpozrněníPark, Newton Aycliffe ES Prohlášení o shoděPříloha Bezpečnosť Všeobecné údajeIným osobám, ako aj za hroziace nebezpečenstvo Údaje o elektrickom zapojeníPokyny na Montáž KáblePríprava Montáž vysávača Úprava jednotky z vysávača na vyfukovač Káblová úchytkaČinnosť Zapnutie a VypnutiePred každým použitím Uskladnenie Po každom použitíOchrana Živothého Prostredia Schéma Odstraňovania PorúchPorucha Skontrolujte Vykonajte Odporúčania pre Servis Záruka a Záručná PolitikaZáruka sa nevzťahuje na nasledovné závady UpozorneniePrehlásenie o Zhode s Predpismi EC PrílohaVarnost SplošnoElektrika PripravaEI. kabli Navodila za SestavljanjeUporaba Vzdrževanje in shranjevanje Omejevalec kabla Zagon in zaustavitev DelovanjeVzdrževanje Pred vsako uporaboShranjevanje Po vsaki uporabiTabla za Diagnosticiranje Napak Okoljevarstvena InformacijaNapaka Preverjanje Podvzemanje MER Enota ne deluje Postavitev v položaj OFFServisiranje Priporočila GarancijaIzjava o ustreznosti EC Newton AYCLIFFE, CoDurham. DL5 6UP. potrjujem, da Co. Durham. DL5 6UPDanmark England