Peg-Perego Adjustable Base manual Positionieren DES Sitzes AUF DEM Unterteil IM Auto, Sicherheit

Page 24

18• Den Riemen des Autosicherheitsgurts durch die beiden Seitenführungen des Unterteils ziehen.

19• Die Schnalle des Autogurts wie in der Abbildung am Autositz befestigen.

20• Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Sicherheitsgurt

ausgestattet ist, der das freie Gleiten der Befestigungsschnalle gestattet (wie es bei den meisten derzeitigen Fahrzeugen der Fall ist), muss zudem der „Surefix Clip“ angebracht werden. Mithilfe des „Surefix Clips“ lässt sich der Kindersitz korrekt am Unterteil befestigen.

Den „Surefix Clip“ wie in der Abbildung von seinem Platz entfernen.

21• Den Rückenriemen des Sicherheitsgurts (freier Gurt) knapp über der Schnalle fassen, straff ziehen und den „Surefix Clip“ wie in der Bildfolge über den freien Riemen ziehen. Mit dem „Surefix Clip“ wird die Spannung des Riemens fixiert (nachdem der „Surefix Clip“ korrekt montiert wurde, kann er immer am Riemen des Autosicherheitsgurts fixiert bleiben und erleichtert dadurch die Befestigung des Unterteils).

22• Nach der Montage des „Surefix Clips” erneut den Neigungswinkel des Unterteils überprüfen. Sollte die Kugel in der Anzeige nicht vollständig sichtbar sein, erneut am Griff drehen und den Gurt spannen.

Der Sitz kann nun am Unterteil befestigt werden.

POSITIONIEREN DES SITZES AUF DEM UNTERTEIL

IM AUTO

23• Das Kind in den Kindersitz setzen und ihm den Sicherheitsgurt anlegen.

Der Sitz muss im Auto entgegen der Fahrtrichtung montiert werden.

Den Sitz am Unterteil anbringen, indem er mit

beiden Händen bis zum Einrasten nach unten gedrückt wird.

24• Im Auto muss der Griff vollständig nach unten gestellt sein, so dass er wie in der Abbildung die Rückenlehne des Autositzes berührt. Den Griff nach vorn bewegen und dabei auf dessen korrekte Einstellung achten (Klick-Geräusch).

25• Den Sicherheitsgurt des Autos erneut in die Hand nehmen und hinter der Sitzrückenlehne vorbeiziehen.

26• Den Gurt wie in der Abbildung durch die Führung hinter der Rückenlehne ziehen.

27• Überprüfen, dass der Gurt gut gespannt und fixiert ist, um die nötige Sicherheit zu gewährleisten.

Um den Kindersitz aus dem Auto zu entfernen, den Sicherheitsgurt des Autos von der

Sitzrückseite nehmen, den Griff bis zum Klick-Geräusch hochziehen und den Sitz vom Unterteil abnehmen. Das Unterteil bleibt immer einsatzbereit im Auto fixiert.

REINIGUNG UND PFLEGE

Ihr Sportwagen ist nur gering wartungsbedürftig. Die Reinigung und Instandhaltung darf ausschließlich von Erwachsenen durchgeführt werden.

Alle beweglichen Teile unbedingt sauber halten und wenn nötig, mit Leichtöl schmieren.

Die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Lappen reinigen - keine Lösungsmittel oder ähnliche Produkte verwenden.

Die Stoffteile abbürsten, um den Staub zu entfernen.

Die Stoßdämpfer aus Polystyrol nicht mit Lösungsmitteln oder ähnlichen Produkten reinigen.

Den Sportwagen vor Witterungseinflüssen, wie Wasser, Regen oder Schnee geschützt aufbewahren; eine längere Bestrahlung durch die Sonne kann

zu Farbänderungen der verschiedenen Materialien führen.

Den Sportwagen an einem trockenen Ort aufbewahren.

SICHERHEIT

ACHTUNG

WICHTIGER GEFAHRHINWEIS: DER KINDERSITZ DARF NICHT AUF AUTOSITZEN MIT AIRBAG MONTIERT WERDEN.

DIESER SICHERHEITS-AUTOSITZ DER GRUPPE 0+ MUSS IMMER GEGEN DIE FAHRTRICHTUNG IM AUTO FIXIERT WERDEN.

IMMER DIE SICHERHEITSGURTEN DES SITZES VERWENDEN UND SICHERSTELLEN, DASS SICH DAS KIND NICHT ALLEINE LOSSCHNALLT.

DIESES PRODUKT IST NICHT DAFÜR VORGESEHEN, DASS DAS KIND DARIN SCHLÄFT.

UM STÜRZE ZU VERMEIDEN, SOLLTE DAS KIND IMMER ANGESCHNALLT WERDEN.

BEIM FIXIEREN VON UNTERGESTELL UND SITZ DEN DREIPUNKTGURT DES AUTOS DURCH DIE VORGESEHENEN LÖCHER FÜHREN.

DIESER KINDERSITZ DARF AUSSCHLIESSLICH MIT DREIPUNKT-SICHERHEITSGURTEN IM AUTO FIXIERT WERDEN. DIE VERWENDUNG DES ZWEIPUNKT- ODER BECKENGURTS IST NICHT ZULÄSSIG (siehe Sicherheitsnormen).

Image 24
Contents Primo Viaggio Ganciomatic System Page Page Page Page Page Page Primo Viaggio & Adjustable Base IRKCRB00 Ititaliano Servizio AssistenzaCapottina SfoderabilitáImportante Sequenza DI Posizionamento Della Base in AutoPulizia E Manutenzione SicurezzaAttenzione Norme DI SicurezzaCome Leggere LʼETICHETTA DI Omologazione Customer Service EnenglishInstructions for USE Cleaning & Maintenance Instructions for USE in the VehicleSafety Safety RegulationsHOW to Interpret the Inspection Label FrfrançaisCeinture DE Sécurité Coussinets DE ProtectionPoignée CapotePositionnement DU Siege Auto SUR LA Base Dans LA Voiture Nettoyage ET EntretienSécurité LES Opérations DE Montage ET/OU Normes DE SécuritéDedeutsch KundendienstGebrauchsanleitung Benutzung IM Auto Wichtig Positionieren DES Sitzes AUF DEM Unterteil IM Auto Reinigung UND PflegeSicherheit Sicherheitsnormen Erläuterung DER ZulassungsetiketteEsespañol Servicio DE AsistenciaInstrucciones DE USO Capota DesenfundableInstrucciones DE USO EN EL Coche Importante Secuencia Para Colocar LA Silla Sobre LA Base EN EL CocheLimpieza & Mantenimiento SeguridadNormas DE Seguridad Cómo Leer LA Etiqueta DE Homologación Ptportuguês Serviço DE AssistênciaInstruções DE USO Capotinha Retirada DA Vestidura EM TecidoInstruções DE USO no Automóvel Importante Sequência DE Posicionamento DA Base no AutomóvelLimpeza E Manutenção SegurançaNormas DE Segurança Como LER a Etiqueta DE Homologação Nlnederlands AssistentiedienstInstructies Voor HET Gebruik Kapje Verwijdering VAN DE BekledingInstructies Voor HET Gebruik in DE Auto Belangrijk Sequentie Positionering VAN DE Basis in DE AutoReiniging EN Onderhoud VeiligheidVeiligheidsvoorschriften Lezen VAN HET HOMOLOGATIE-ETIKETHumagyar VevőszolgálatHasználati Utasítás Tetőrész Bélés LevételeHasználati Utasítások AZ Autóban Fontos AZ Autósülés Talprészre Történő Ráhelyezése AZ AutóbanTisztítás ÉS Karbantartás BiztonságBiztonsági Előírások Hogyan Kell a Honosítási Cimkét Értelmezni Slslovenščina Pomoč UporabnikomNavodila ZA Uporabo Navodila ZA Uporabo V Avtomobilu Pomembno Čiščenje in VzdrževanjeVarnost Varnostni PredpisiRupусский Kako Beremo Homologacijsko EtiketoОбслуживание Инструкции ПО ПользованиюКапот Инструкции ПО Эксплуатации В Автомобиле ВажноКрепления, так как он не обеспечивает безопасность кресла Чистка И УходБезопасность Правила БезопасностиTrtürkçe КАК Читать Этикету СертификацииMüşterİ Servİsİ Kullanim KilavuzuOtomobİlde Kullanma Kilavuzu Dİkkat Çoçuk Koltuğunun Otomobİldekİ Kaİdeye Yerleştİrİlme Serİsİ Temİzleme VE BakimGüvenlİk Uyarilari Güvenlİk Kurallari Resmî Onay Etİketİnİn OkunmasiΕleλληνικα Εξυπηρετηση ΠελατωνΟδηγιεσ Χρησεωσ Page Οδηγιεσ Χρησησ ΣΤΟ Αυτοκινητο Σημαντικο Σειρα Τοποθετησησ ΤΗΣ Βασησ ΣΤΟ ΑυτοκινητοΣειρα Τοποθετησησ ΤΟΥ Καθισματοσ ΣΤΗ Βαση ΣΤΟ Αυτοκινητο Καθαρισμα ΚΑΙ ΣυντηρησηΑσφαλεια ΠροσοχηΚανονεσ Ασφαλειασ Τροποσ Αναγνωσησ ΤΗΣ Ετικετασ Εγκρισησ Page Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia