Topcom 2010 Före första användningstillfället, Avsett syfte, Säkerhetsföreskrifter

Page 18

TOPCOM Digital Baby Scale 2010

1Före första användningstillfället

1.1Avsett syfte

Den Digital Baby Scale 2010 är den bästa artikeln för säker vägning av din nyfödda.

Denna lättanvända, batteridrivna och LCD-stordisplayförsedda våg underlättar den dagliga vägningen.

1.2Säkerhetsföreskrifter

Läs alltid säkerhetsföreskrifterna noggrant.

Följ de grundläggande säkerhetsföreskrifterna för all elektronisk utrustning när du använder den här vågen.

Spara den här bruksanvisningen för framtida referens.

Den här apparaten är inte vattentät. Utsätt den inte för regn eller fukt.

Placera utrustningen på en stabil, plan yta före konfigurationen.

Om något av följande inträffar, ska utrustningen kontrolleras av en servicetekniker:

Utrustningen har utsatts för fukt.

Utrustningen har tappats och skadats.

Utrustningen visar tecken på skador.

Placera inte basenheten mindre än 1,5 meter från en vattenkälla i ett fuktigt rum.

Montera inte isär vågen. Vågen innehåller inga delar som kan repareras av användaren.

Använd endast vågen på det sätt den är avsedd att användas på.

1.3Tekniska specifikationer

Drifttemperatur: 10 °C ~ 40 °C

Miljöns luftfuktighet: <80 % relativ fuktighet

Maxkapacitet: 20 kg

Minkapacitet: 20 g

Skala: 5 g

Strömförsörjning: 4 x Ej laddningsbara AA-batterier (ingår ej)

Enhetsbyte: kg eller pund

2Installation

Sätt i batterier i batterifacket för att aktivera displayen:

Öppna batterifacket på enhetens undersida.

Installera de 4 ej laddningsbara AA-batterierna (1,5 V) med polerna placerade som på bilden.

Stäng batterifacket.

Kortslut inte eller kasta i öppen eld. Avlägsna batterierna om apparaten inte kommer att användas under en längre period.

18

Image 18
Contents Digital Baby Scale Page Technical specifications InstallationSafety advice Before initial useSimple operation Error messagesDescription MemoryCleaning Topcom warrantyDisposal of the device environment Beoogd gebruik InstallatieVoor het eerste gebruik VeiligheidsadviesGeheugen BeschrijvingEenvoudige bediening FoutmeldingenReinigen Afvoeren van het toestel milieuTopcom-garantie Conseils de sécurité Avant la première utilisationUtilisation Caractéristiques techniquesFonctionnement simple MémoireMessages derreur Nettoyage Mise au rebut de lappareil environnementGarantie Topcom Sicherheitshinweise Bevor Sie beginnenEinsatzbereich Technische DatenSpeicher BeschreibungEinfache Bedienung FehlermeldungenReinigung Entsorgung des Geräts UmweltschutzTopcom Garantie Finalidad Información inicialInstalación Advertencia de seguridadUso básico Mensajes de errorDescripción MemoriaLimpieza Eliminación del dispositivo medio ambienteGarantía de Topcom Säkerhetsföreskrifter Före första användningstillfälletAvsett syfte Tekniska specifikationerMinne BeskrivningEnkel användning FelmeddelandenRengöring Avyttra apparaten miljöTopcoms garanti Sikkerhedsanvisninger Inden vægten tages i brugFormål Tekniske specifikationerHukommelse BeskrivelseSimpel drift FejlmeddelelserRengøring Bortskaffelse af enheden miljøTopcom-garanti Tiltenkt bruk InstalleringFør første gangs bruk SikkerhetsinstruksjonerEnkel betjening FeilmeldingerGarantihåndtering RengjøringAvhending av produktet miljø Tilfeller der garantien ikke gjelderKäyttötarkoitus Ennen ensimmäistä käyttöäAsennus TurvallisuusohjeetMuisti KuvausHelppo käyttää VirheilmoituksetPuhdistus Laitteen hävittäminen ympäristöTopcom-takuu Destinazione duso InstallazionePrima delluso Consigli di sicurezzaMessaggi di errore DescrizioneFunzionamento di base Pulizia Smaltimento dellapparecchio ambienteGaranzia Topcom Utilização prevista Antes da primeira utilizaçãoInstalação Avisos de segurançaMemória DescriçãoOperação simples Mensagens de erroLimpeza Eliminação do dispositivo ambienteGarantia da Topcom Ppokládaný úel použití Prvním použitímInstalace Informace týkající se bezpePam PopisJednoduché ovládání Chybová hlášení7ištní Likvidace zahrana životního prostZáruka firmy Topcom Rendeltetés Használat eldnivalókTelepítés Biztonsági tanácsokLeírás EgyszerasználatHibaüzenetek Tisztítás Készülék hulladékként történelyezése környezetvédelemTopcom garancia Przeznaczenie Przed rozpoczInstalacja Uwagi dotycz bezpieczestwaPami OpisPodstawowa obs Komunikaty o bchCzyszczenie Usuwanie urzskoGwarancja Topcom Ú použitia Pred prvým použitímInštalácia BezpeJednoduchá prevádzka PamäChybové hlásenia Istenie Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaZáruka spoloTopcom Page Page Page Return with Your Defect Product Visit our website