Topcom 2010 Inden vægten tages i brug, Formål, Sikkerhedsanvisninger, Tekniske specifikationer

Page 21

TOPCOM Digital Baby Scale 2010

1Inden vægten tages i brug

1.1Formål

Den Digital Baby Scale 2010 er den ypperste vægt til at veje nyfødte sikkert.

Den let anvendelige store LCD-skærmvægt er batteridrevet og gør daglig vejning meget enkel.

1.2Sikkerhedsanvisninger

Læs altid sikkerhedsanvisningerne nøje.

Følg de grundlæggende sikkerhedsforholdsregler for alt elektronisk udstyr, når du bruger vægten.

Gem denne brugervejledning til fremtidig brug.

Denne enhed er ikke vandtæt. Udsæt ikke produktet for regn eller fugt.

Læg udstyret på en stabil, plan overflade før opsætning.

Hvis en af følgende situationer opstår, skal udstyret kontrolleres af en servicetekniker:

Udstyret er blevet udsat for fugt.

Udstyret er blevet tabt og beskadiget.

Udstyret viser tegn på beskadigelse.

Holderen må ikke opstilles i fugtige lokaler og skal placeres mindst 1,5 meter fra vandhaner o.l.

Skil ikke vægten ad. Vægten indeholder ikke nogle dele, der kan repareres af brugeren.

Brug kun vægten til det tiltænkte formål.

1.3Tekniske specifikationer

Driftstemperatur: 10°C ~ 40°C

Omgivende fugtighed: <80 % relativ fugtighed

Maks. vægt: 20 kg

Min. vægt: 20 g

Graduering: 5 g

Strømforsyning: 4 ikke-genopladelige AA-batterier (medfølger ikke)

Enhedsændring: kg eller pund

2Installation

Indsæt batterierne i batterirummet for at aktivere displayet:

DANSK

Åbn batterirummet i bunden af enheden.

Isæt de 4 medfølgende AA (1,5 V) ikke-genopladelige batterier på den angivne placering.

Luk batterirummet.

Må ikke kortsluttes eller afbrændes. Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal anvendes i længere tid.

21

Image 21
Contents Digital Baby Scale Page Safety advice InstallationTechnical specifications Before initial useDescription Error messagesSimple operation MemoryCleaning Topcom warrantyDisposal of the device environment Voor het eerste gebruik InstallatieBeoogd gebruik VeiligheidsadviesEenvoudige bediening BeschrijvingGeheugen FoutmeldingenReinigen Afvoeren van het toestel milieuTopcom-garantie Utilisation Avant la première utilisationConseils de sécurité Caractéristiques techniquesFonctionnement simple MémoireMessages derreur Nettoyage Mise au rebut de lappareil environnementGarantie Topcom Einsatzbereich Bevor Sie beginnenSicherheitshinweise Technische DatenEinfache Bedienung BeschreibungSpeicher FehlermeldungenReinigung Entsorgung des Geräts UmweltschutzTopcom Garantie Instalación Información inicialFinalidad Advertencia de seguridadDescripción Mensajes de errorUso básico MemoriaLimpieza Eliminación del dispositivo medio ambienteGarantía de Topcom Avsett syfte Före första användningstillfälletSäkerhetsföreskrifter Tekniska specifikationerEnkel användning BeskrivningMinne FelmeddelandenRengöring Avyttra apparaten miljöTopcoms garanti Formål Inden vægten tages i brugSikkerhedsanvisninger Tekniske specifikationerSimpel drift BeskrivelseHukommelse FejlmeddelelserRengøring Bortskaffelse af enheden miljøTopcom-garanti Før første gangs bruk InstalleringTiltenkt bruk SikkerhetsinstruksjonerFeilmeldinger Enkel betjeningAvhending av produktet miljø RengjøringGarantihåndtering Tilfeller der garantien ikke gjelderAsennus Ennen ensimmäistä käyttöäKäyttötarkoitus TurvallisuusohjeetHelppo käyttää KuvausMuisti VirheilmoituksetPuhdistus Laitteen hävittäminen ympäristöTopcom-takuu Prima delluso InstallazioneDestinazione duso Consigli di sicurezzaMessaggi di errore DescrizioneFunzionamento di base Pulizia Smaltimento dellapparecchio ambienteGaranzia Topcom Instalação Antes da primeira utilizaçãoUtilização prevista Avisos de segurançaOperação simples DescriçãoMemória Mensagens de erroLimpeza Eliminação do dispositivo ambienteGarantia da Topcom Instalace Prvním použitímPpokládaný úel použití Informace týkající se bezpeJednoduché ovládání PopisPam Chybová hlášení7ištní Likvidace zahrana životního prostZáruka firmy Topcom Telepítés Használat eldnivalókRendeltetés Biztonsági tanácsokLeírás EgyszerasználatHibaüzenetek Tisztítás Készülék hulladékként történelyezése környezetvédelemTopcom garancia Instalacja Przed rozpoczPrzeznaczenie Uwagi dotycz bezpieczestwaPodstawowa obs OpisPami Komunikaty o bchCzyszczenie Usuwanie urzskoGwarancja Topcom Inštalácia Pred prvým použitímÚ použitia BezpeJednoduchá prevádzka PamäChybové hlásenia Istenie Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaZáruka spoloTopcom Page Page Page Return with Your Defect Product Visit our website