Topcom 2010 manual do utilizador Before initial use, Installation, Intended Purpose, Safety advice

Page 3

TOPCOM Digital Baby Scale 2010

1Before initial use

1.1Intended Purpose

The Digital Baby Scale 2010 is the ultimate scale for weighing safely your newborn.

This easy to use, large LCD display scale is battery-operated scale and makes daily weighing very easy.

1.2Safety advice

Always read the safety instructions carefully.

Follow the basic safety precautions for all electronic equipment when using this Scale.

Keep this User's Manual for future reference.

This unit is not waterproof. Don't expose this product to rain or moisture.

Lay this equipment on a reliable flat surface before setting it up.

If any of the following situation arises, get the equipment checked by a service technician:

The equipment has been exposed to moisture.

The equipment has been dropped and damaged.

The equipment shows signs of breakage.

Do not place the basic unit in a damp room at a distance of less than 1.5 m away from a water source.

Don't disassemble this scale. The scale doesn't contain any parts that can be repaired by the user.

Use the scale only for its intended purpose.

1.3Technical specifications

Operation temperature: 10°C ~ 40°C

Environmental humidity: <80% R.H.

Max. capacity: 20kg

Min. capacity: 20g

Graduation: 5g

Power supply: 4 x Non - rechargeable AA batteries (not included)

Unit change: kg or lb

2Installation

Put batteries in the battery compartment to activate the display :

ENGLISH

Open the battery compartment at the bottom of the unit.

Insert the 4 enclosed AA non - rechargeable batteries (1,5V) following the polarity as shown.

Close the battery compartment.

Do not short-circuit & dispose of in fire. Remove the batteries if this device is not going to be used for a long period.

3

Image 3
Contents Digital Baby Scale Page Before initial use InstallationSafety advice Technical specificationsMemory Error messagesDescription Simple operationCleaning Topcom warrantyDisposal of the device environment Veiligheidsadvies InstallatieVoor het eerste gebruik Beoogd gebruikFoutmeldingen BeschrijvingEenvoudige bediening GeheugenReinigen Afvoeren van het toestel milieuTopcom-garantie Caractéristiques techniques Avant la première utilisationUtilisation Conseils de sécuritéFonctionnement simple MémoireMessages derreur Nettoyage Mise au rebut de lappareil environnementGarantie Topcom Technische Daten Bevor Sie beginnenEinsatzbereich SicherheitshinweiseFehlermeldungen BeschreibungEinfache Bedienung SpeicherReinigung Entsorgung des Geräts UmweltschutzTopcom Garantie Advertencia de seguridad Información inicialInstalación FinalidadMemoria Mensajes de errorDescripción Uso básicoLimpieza Eliminación del dispositivo medio ambienteGarantía de Topcom Tekniska specifikationer Före första användningstillfälletAvsett syfte SäkerhetsföreskrifterFelmeddelanden BeskrivningEnkel användning MinneRengöring Avyttra apparaten miljöTopcoms garanti Tekniske specifikationer Inden vægten tages i brugFormål SikkerhedsanvisningerFejlmeddelelser BeskrivelseSimpel drift HukommelseRengøring Bortskaffelse af enheden miljøTopcom-garanti Sikkerhetsinstruksjoner InstalleringFør første gangs bruk Tiltenkt brukFeilmeldinger Enkel betjeningTilfeller der garantien ikke gjelder RengjøringAvhending av produktet miljø GarantihåndteringTurvallisuusohjeet Ennen ensimmäistä käyttöäAsennus KäyttötarkoitusVirheilmoitukset KuvausHelppo käyttää MuistiPuhdistus Laitteen hävittäminen ympäristöTopcom-takuu Consigli di sicurezza InstallazionePrima delluso Destinazione dusoMessaggi di errore DescrizioneFunzionamento di base Pulizia Smaltimento dellapparecchio ambienteGaranzia Topcom Avisos de segurança Antes da primeira utilizaçãoInstalação Utilização previstaMensagens de erro DescriçãoOperação simples MemóriaLimpeza Eliminação do dispositivo ambienteGarantia da Topcom Informace týkající se bezpe Prvním použitímInstalace Ppokládaný úel použitíChybová hlášení PopisJednoduché ovládání Pam7ištní Likvidace zahrana životního prostZáruka firmy Topcom Biztonsági tanácsok Használat eldnivalókTelepítés RendeltetésLeírás EgyszerasználatHibaüzenetek Tisztítás Készülék hulladékként történelyezése környezetvédelemTopcom garancia Uwagi dotycz bezpieczestwa Przed rozpoczInstalacja PrzeznaczenieKomunikaty o bch OpisPodstawowa obs PamiCzyszczenie Usuwanie urzskoGwarancja Topcom Bezpe Pred prvým použitímInštalácia Ú použitiaJednoduchá prevádzka PamäChybové hlásenia Istenie Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaZáruka spoloTopcom Page Page Page Return with Your Defect Product Visit our website