Topcom 2010 manual do utilizador Czyszczenie, Usuwanie urzsko, Gwarancja Topcom

Page 44

TOPCOM Digital Baby Scale 2010

7Czyszczenie

Urzdzenie nale lekko zwilony stosowa szczch lub ciernych.

8Usuwanie urz(sko)

Na koniec okresu eksploatacji produktu nie nalewyrzucaymi

odpadami domowymi, ale trzeba go zanieunktu zbiórki zajmujo si

recyklingiem sprzlektrycznego i elektronicznego. Wskazuje na to symbol

umieszczony na produkcie, na instrukcji obsakowaniu. Niektóre materiace w skd niniejszego produktu moie

wykorzystaunktu zbiórki w celu recyklingu. Dzinemu wykorzystaniu niektórych czów przyczyniajw istotny sposób do ochrony dowiska. Aby uzyskarki, nalekalnych.

Przed oddaniem urzdzenia do ponownego wykorzystania nale wyj baterie. Baterie naletylizowadpowiedni sposób zgodnie z obowii przepisami.

9Gwarancja Topcom

9.1Okres gwarancji

Urzdzenia Topcom sj4-miesiancji. Okres gwarancji rozpoczyna si dniu zakupu nowego urznia.

Czloatacyjne lub wady nieznacznie wp nadziab warto obje gwarancj.

Gwarancjowodnirzedstawiajchunek zakupu, na którym widnieje data zakupu oraz model urz

9.2

Obsncji

 

 

Wadliwe urzzenie nalecio zak

serwisowego Topcom wraz z waunkiem zakupu.

Jedzeniu wystpi usterka w trakcie trwania okresu gwarancji, firma Topcom lub jej

 

autoryzowany zaktnie usunie powsta

usterkowodowan materiab

produkcyjn

 

 

Firma Topcom b zobowinia gwarancyjne

wedug w

nia, naprawiajlub

wymieniajc wadliwe urzdzenia lub podzespoy wadliwych urz W przypadku wymiany, kolor i

model urzdzenia mogró si od urzdzenia pierwotnie zakupionego.

 

Data pierwotnego zakupu bdzie okrecztek okresu gwarancyjnego. Okres gwarancyjny nie ulega

przeduiu, jerzanione

lub naprawione przez Topcom lub autoryzowany

zak serwisowy.

 

 

9.3Wyjtki od gwarancji

Uszkodzenia lub wady spowodowane nieprawidym obchodzeniem sim oraz uszkodzenia powstaoryginalnych czb akcesoriów nie zalecanych

przez Topcom, nie sarancj Gwarancja nie obejmuje szkód wywon ani uszkodzestaczasie transportu.

Gwarancja nie ma zastosowania, jeurzstay lub nie moany.

Ten produkt jest zgodny z najwai wymogami i innymi odnoymi postanowieniami dyrektywy 89/336/EEC.

Deklaracjdnoo

http://www.topcom.net/cedeclarations.php

44

Image 44
Contents Digital Baby Scale Page Installation Safety adviceTechnical specifications Before initial useError messages DescriptionSimple operation MemoryDisposal of the device environment CleaningTopcom warranty Installatie Voor het eerste gebruikBeoogd gebruik VeiligheidsadviesBeschrijving Eenvoudige bedieningGeheugen FoutmeldingenTopcom-garantie ReinigenAfvoeren van het toestel milieu Avant la première utilisation UtilisationConseils de sécurité Caractéristiques techniquesMessages derreur Fonctionnement simpleMémoire Garantie Topcom NettoyageMise au rebut de lappareil environnement Bevor Sie beginnen EinsatzbereichSicherheitshinweise Technische DatenBeschreibung Einfache BedienungSpeicher FehlermeldungenTopcom Garantie ReinigungEntsorgung des Geräts Umweltschutz Información inicial InstalaciónFinalidad Advertencia de seguridadMensajes de error DescripciónUso básico MemoriaGarantía de Topcom LimpiezaEliminación del dispositivo medio ambiente Före första användningstillfället Avsett syfteSäkerhetsföreskrifter Tekniska specifikationerBeskrivning Enkel användningMinne FelmeddelandenTopcoms garanti RengöringAvyttra apparaten miljö Inden vægten tages i brug FormålSikkerhedsanvisninger Tekniske specifikationerBeskrivelse Simpel driftHukommelse FejlmeddelelserTopcom-garanti RengøringBortskaffelse af enheden miljø Installering Før første gangs brukTiltenkt bruk SikkerhetsinstruksjonerEnkel betjening FeilmeldingerRengjøring Avhending av produktet miljøGarantihåndtering Tilfeller der garantien ikke gjelderEnnen ensimmäistä käyttöä AsennusKäyttötarkoitus TurvallisuusohjeetKuvaus Helppo käyttääMuisti VirheilmoituksetTopcom-takuu PuhdistusLaitteen hävittäminen ympäristö Installazione Prima dellusoDestinazione duso Consigli di sicurezzaFunzionamento di base Messaggi di erroreDescrizione Garanzia Topcom PuliziaSmaltimento dellapparecchio ambiente Antes da primeira utilização InstalaçãoUtilização prevista Avisos de segurançaDescrição Operação simplesMemória Mensagens de erroGarantia da Topcom LimpezaEliminação do dispositivo ambiente Prvním použitím InstalacePpokládaný úel použití Informace týkající se bezpePopis Jednoduché ovládáníPam Chybová hlášeníZáruka firmy Topcom 7ištníLikvidace zahrana životního prost Használat eldnivalók TelepítésRendeltetés Biztonsági tanácsokHibaüzenetek LeírásEgyszerasználat Topcom garancia TisztításKészülék hulladékként történelyezése környezetvédelem Przed rozpocz InstalacjaPrzeznaczenie Uwagi dotycz bezpieczestwaOpis Podstawowa obsPami Komunikaty o bchGwarancja Topcom CzyszczenieUsuwanie urzsko Pred prvým použitím InštaláciaÚ použitia BezpeChybové hlásenia Jednoduchá prevádzkaPamä Záruka spoloTopcom IstenieLikvidácia zariadenia ochrana životného prostredia Page Page Page Return with Your Defect Product Visit our website