Topcom 2010 Istenie, Likvidácia zariadenia ochrana životného prostredia, Záruka spoloTopcom

Page 47

TOPCOM Digital Baby Scale 2010

7istenie

Zariadenie mierne navlhtkaninou alebo antistatickou tkaninou. Nikdy nepoužívajte prostriedky alebo abrazívne rozpúš￿adlá.

8Likvidácia zariadenia (ochrana životného prostredia)

 

Po skonsti sa tento výrobok nesmie vyhodi

￿ do bežného domového odpadu.

 

Odovzdajte ho do zberného strediska na recyklovanie elektrických a elektronických

 

zariadení. Túto povinnos￿ oznaa zariadení, v používate príru

 

obale.

 

 

Niektoré materiály v tomto výrobku sa môžu použi￿ znovu, ak výrobok odovzdáte v

zbernom stredisku. Opakované použitie niektorých o surovín z použitého výrobku významne

prispieva k ochrane životného prostredia. Ak potrebujete erných strediskách vo

vašej oblasti, obrá￿te sa na miestne úrady.

 

Pred likvidáciou teplomera musíte z neho vybra￿ batérie.

 

Batérie sa musia likvidova￿ ekologicky v súlade s príslušnými predpismi platnými vo vašej

krajine.

 

9

Záruka spoloTopcom

 

9.1Záruá doba

Na zariadenia Topcom sa poskytuje 24-mesa ruáru za￿ d zakúpenia nového zariadenia.

Záruka sa nevz￿ahuje na spotrebný materiál a chyby, ktoré majú zanedbatena prevádzku alebo hodnotu zariadenia.

Pri uplatnení záruky je nutné predloži￿ originálny doklad o zakúpení, na ktorom je vyznaný dátum zakúpenia a model zariadenia.

9.2Uplatnenie a plnenie záruky

Pokazené zariadenie je potrebné vráti￿ do servisného centra spolo s platným

 

dokladom o zakúpení.

￿ Topcom alebo jej oficiálne autorizované

Ak sa chyba vyskytne poas záru

servisné centrum bezplatne odstráni všetky poruchy spôsobené chybami materiálu alebo výroby.

Spolo

￿ Topcom podváženia splní svoje záru, alebo

￿ od pôvodne

výmenou chybných zariadení alebo ich sa farba a model môžu líši

zakúpeného zariadenia.

 

￿ou

Deobku je prvým dm záruej doby. Oprava alebo výmena výrobku spolo

Topcom alebo jej povereným servisným centrom nepredlžuje záruu.

9.3Výnimky zo záruky

Záruka sa nevz￿ahuje na poškodenie alebo chyby spôsobené nesprávnym zaobchádzaním alebo použitím a poškodenia, ktoré sú následkom použitia neoriginálnych súbo príslušenstva

neodporú￿ou Topcom.

Záruka sa nevz￿ahuje na poškodenie spôsobené vonkajšími faktormi, ako je blesk, voda , ani na poškodenia spôsobené pri preprave.

Záruka sa nemôže uplatni￿, ak bolo výrobné stránené alebo je ne

Tento výrobok spa základné požiadavky a ie relevantné ustanovenia smernice 89/336/EEC.

Vyhlásenie o zhode nájdete na:

http://www.topcom.net/cedeclarations.php

SLOVEN

47

Image 47
Contents Digital Baby Scale Page Before initial use InstallationSafety advice Technical specificationsMemory Error messagesDescription Simple operationDisposal of the device environment CleaningTopcom warranty Veiligheidsadvies InstallatieVoor het eerste gebruik Beoogd gebruikFoutmeldingen BeschrijvingEenvoudige bediening GeheugenTopcom-garantie ReinigenAfvoeren van het toestel milieu Caractéristiques techniques Avant la première utilisationUtilisation Conseils de sécuritéMessages derreur Fonctionnement simpleMémoire Garantie Topcom NettoyageMise au rebut de lappareil environnement Technische Daten Bevor Sie beginnenEinsatzbereich SicherheitshinweiseFehlermeldungen BeschreibungEinfache Bedienung SpeicherTopcom Garantie ReinigungEntsorgung des Geräts Umweltschutz Advertencia de seguridad Información inicialInstalación FinalidadMemoria Mensajes de errorDescripción Uso básicoGarantía de Topcom LimpiezaEliminación del dispositivo medio ambiente Tekniska specifikationer Före första användningstillfälletAvsett syfte SäkerhetsföreskrifterFelmeddelanden BeskrivningEnkel användning MinneTopcoms garanti RengöringAvyttra apparaten miljö Tekniske specifikationer Inden vægten tages i brugFormål SikkerhedsanvisningerFejlmeddelelser BeskrivelseSimpel drift HukommelseTopcom-garanti RengøringBortskaffelse af enheden miljø Sikkerhetsinstruksjoner InstalleringFør første gangs bruk Tiltenkt brukFeilmeldinger Enkel betjeningTilfeller der garantien ikke gjelder RengjøringAvhending av produktet miljø GarantihåndteringTurvallisuusohjeet Ennen ensimmäistä käyttöäAsennus KäyttötarkoitusVirheilmoitukset KuvausHelppo käyttää MuistiTopcom-takuu PuhdistusLaitteen hävittäminen ympäristö Consigli di sicurezza InstallazionePrima delluso Destinazione dusoFunzionamento di base Messaggi di erroreDescrizione Garanzia Topcom PuliziaSmaltimento dellapparecchio ambiente Avisos de segurança Antes da primeira utilizaçãoInstalação Utilização previstaMensagens de erro DescriçãoOperação simples MemóriaGarantia da Topcom LimpezaEliminação do dispositivo ambiente Informace týkající se bezpe Prvním použitímInstalace Ppokládaný úel použitíChybová hlášení PopisJednoduché ovládání PamZáruka firmy Topcom 7ištníLikvidace zahrana životního prost Biztonsági tanácsok Használat eldnivalókTelepítés RendeltetésHibaüzenetek LeírásEgyszerasználat Topcom garancia TisztításKészülék hulladékként történelyezése környezetvédelem Uwagi dotycz bezpieczestwa Przed rozpoczInstalacja PrzeznaczenieKomunikaty o bch OpisPodstawowa obs PamiGwarancja Topcom CzyszczenieUsuwanie urzsko Bezpe Pred prvým použitímInštalácia Ú použitiaChybové hlásenia Jednoduchá prevádzkaPamä Záruka spoloTopcom IstenieLikvidácia zariadenia ochrana životného prostredia Page Page Page Return with Your Defect Product Visit our website