Topcom 2010 Bevor Sie beginnen, Einsatzbereich, Sicherheitshinweise, Technische Daten

Page 12

TOPCOM Digital Baby Scale 2010

1Bevor Sie beginnen

1.1Einsatzbereich

Die Digital Baby Scale 2010 ist die ideale Waage zum sicheren Wiegen Ihres Neugeborenen.

Die einfach zu bedienende Waage mit großer LCD-Anzeige ist batteriebetrieben und macht das tägliche Wiegen zum Kinderspiel.

1.2Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Sicherheitshinweise immer sorgfältig durch.

Befolgen Sie alle grundsätzlichen Sicherheitsvorkehrungen für elektronische Geräte, wenn Sie diese Waage benutzen.

Heben Sie diese Gebrauchsanweisung zur späteren Verwendung auf.

Dieses Gerät ist nicht wasserfest. Setzen Sie dieses Produkt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

Stellen Sie das Gerät auf eine sichere flache Oberfläche, bevor Sie es installieren.

Lassen Sie das Gerät von einem Servicetechniker überprüfen, falls eine der folgenden Situationen eintritt:

Das Gerät war Nässe ausgesetzt.

Das Gerät ist heruntergefallen und wurde beschädigt.

Das Gerät weist sichtbare Bruchschäden auf.

Stellen Sie das Basisgerät nicht in einem feuchten Raum oder in einem Abstand von weniger als 1,5 m von einem Wasseranschluss auf.

Bauen Sie die Waage nicht auseinader. Die Waage enthält keine Teile, die vom Benutzer repariert werden könnten.

Benutzen Sie die Waage nur für den vorgesehenen Verwendungszweck.

1.3Technische Daten

Betriebstemperatur: 10 °C ~ 40 °C

Luftfeuchtigkeit: <80 % R.H.

Maximale Last: 20 kg

Mindestlast: 20 g

Ablesbarkeit: 5 g

Stromversorgung: 4 x nicht aufladbare AA-Batterien (nicht enthalten)

Gewichtseinheiten: kg oder lb

2Installation

Legen Sie zur Aktivierung der Anzeige die Batterien in das Batteriefach ein:

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Geräts.

Legen Sie die 4 mitgelieferten AA (1,5 V) nicht wiederaufladbaren Batterien ein. Achten Sie dabei auf die angegebene Polarität.

Schließen Sie das Batteriefach.

Schließen Sie die Batterien nicht kurz und verbrennen Sie sie nicht. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird.

12

Image 12
Contents Digital Baby Scale Page Installation Safety adviceTechnical specifications Before initial useError messages DescriptionSimple operation MemoryCleaning Topcom warrantyDisposal of the device environment Installatie Voor het eerste gebruikBeoogd gebruik VeiligheidsadviesBeschrijving Eenvoudige bedieningGeheugen FoutmeldingenReinigen Afvoeren van het toestel milieuTopcom-garantie Avant la première utilisation UtilisationConseils de sécurité Caractéristiques techniquesFonctionnement simple MémoireMessages derreur Nettoyage Mise au rebut de lappareil environnementGarantie Topcom Bevor Sie beginnen EinsatzbereichSicherheitshinweise Technische DatenBeschreibung Einfache BedienungSpeicher FehlermeldungenReinigung Entsorgung des Geräts UmweltschutzTopcom Garantie Información inicial InstalaciónFinalidad Advertencia de seguridadMensajes de error DescripciónUso básico MemoriaLimpieza Eliminación del dispositivo medio ambienteGarantía de Topcom Före första användningstillfället Avsett syfteSäkerhetsföreskrifter Tekniska specifikationerBeskrivning Enkel användningMinne FelmeddelandenRengöring Avyttra apparaten miljöTopcoms garanti Inden vægten tages i brug FormålSikkerhedsanvisninger Tekniske specifikationerBeskrivelse Simpel driftHukommelse FejlmeddelelserRengøring Bortskaffelse af enheden miljøTopcom-garanti Installering Før første gangs brukTiltenkt bruk SikkerhetsinstruksjonerEnkel betjening FeilmeldingerRengjøring Avhending av produktet miljøGarantihåndtering Tilfeller der garantien ikke gjelderEnnen ensimmäistä käyttöä AsennusKäyttötarkoitus TurvallisuusohjeetKuvaus Helppo käyttääMuisti VirheilmoituksetPuhdistus Laitteen hävittäminen ympäristöTopcom-takuu Installazione Prima dellusoDestinazione duso Consigli di sicurezzaMessaggi di errore DescrizioneFunzionamento di base Pulizia Smaltimento dellapparecchio ambienteGaranzia Topcom Antes da primeira utilização InstalaçãoUtilização prevista Avisos de segurançaDescrição Operação simplesMemória Mensagens de erroLimpeza Eliminação do dispositivo ambienteGarantia da Topcom Prvním použitím InstalacePpokládaný úel použití Informace týkající se bezpePopis Jednoduché ovládáníPam Chybová hlášení7ištní Likvidace zahrana životního prostZáruka firmy Topcom Használat eldnivalók TelepítésRendeltetés Biztonsági tanácsokLeírás EgyszerasználatHibaüzenetek Tisztítás Készülék hulladékként történelyezése környezetvédelemTopcom garancia Przed rozpocz InstalacjaPrzeznaczenie Uwagi dotycz bezpieczestwaOpis Podstawowa obsPami Komunikaty o bchCzyszczenie Usuwanie urzskoGwarancja Topcom Pred prvým použitím InštaláciaÚ použitia BezpeJednoduchá prevádzka PamäChybové hlásenia Istenie Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaZáruka spoloTopcom Page Page Page Return with Your Defect Product Visit our website