Topcom 2010 Prima delluso, Installazione, Destinazione duso, Consigli di sicurezza

Page 30

TOPCOM Digital Baby Scale 2010

1Prima dell'uso

1.1Destinazione d'uso

La Digital Baby Scale 2010 è la bilancia ideale per pesare il vostro neonato.

Questa bilancia ad ampio schermo LCD è facile da utilizzare, funziona a batterie e rende la pesata giornaliera molto semplice.

1.2Consigli di sicurezza

Leggere sempre attentamente le istruzioni sulla sicurezza.

Seguire le precauzioni di sicurezza di base di tutte le apparecchiature elettroniche quando si utilizza questa bilancia.

Conservare il presente manuale per l'utente per riferimento futuro.

Questa unità non è impermeabile. Non esporla alla pioggia o all'umidità.

Appoggiare la bilancia su una superficie piatta stabile prima di configurarla.

Se si verifica una delle seguenti situazioni, far controllare la bilancia da un tecnico dell'assistenza:

La bilancia è stata esposta a umidità.

La bilancia è caduta e si è danneggiata.

La bilancia ha segni visibili di rottura.

Non collocare la bilancia in una stanza umida a meno di 1,5 m da una sorgente d'acqua.

Non smontare la bilancia. La bilancia non contiene pezzi riparabili dall'utente.

Utilizzare la bilancia esclusivamente per l'uso previsto.

1.3Specifiche tecniche

Temperatura di funzionamento: 10°C ~ 40°C

Umidità ambientale: <80% R.H.

Capacità massima: 20kg

Capacità minima: 20g

Graduazione: 5g

Alimentazione: 4 x pile AA non ricaricabili (non in dotazione)

Unità di misura: kg o lb

2Installazione

Collocare le batterie nell'apposito vano per attivare il display:

Aprire il vano batterie situato nella parte inferiore dell'unità.

Installare le 4 batterie incluse di tipo AA da 1,5 V non ricaricabili seguendo la polarità corretta, come illustrato.

Chiudere il vano batterie.

Non cortocircuitare né smaltire le batterie bruciandole. Se si prevede di non utilizzare il dispositivo per un lungo periodo di tempo, rimuovere le batterie.

30

Image 30
Contents Digital Baby Scale Page Technical specifications InstallationSafety advice Before initial useSimple operation Error messagesDescription MemoryCleaning Topcom warrantyDisposal of the device environment Beoogd gebruik InstallatieVoor het eerste gebruik VeiligheidsadviesGeheugen BeschrijvingEenvoudige bediening FoutmeldingenReinigen Afvoeren van het toestel milieuTopcom-garantie Conseils de sécurité Avant la première utilisationUtilisation Caractéristiques techniquesFonctionnement simple MémoireMessages derreur Nettoyage Mise au rebut de lappareil environnementGarantie Topcom Sicherheitshinweise Bevor Sie beginnenEinsatzbereich Technische DatenSpeicher BeschreibungEinfache Bedienung FehlermeldungenReinigung Entsorgung des Geräts UmweltschutzTopcom Garantie Finalidad Información inicialInstalación Advertencia de seguridadUso básico Mensajes de errorDescripción MemoriaLimpieza Eliminación del dispositivo medio ambienteGarantía de Topcom Säkerhetsföreskrifter Före första användningstillfälletAvsett syfte Tekniska specifikationerMinne BeskrivningEnkel användning FelmeddelandenRengöring Avyttra apparaten miljöTopcoms garanti Sikkerhedsanvisninger Inden vægten tages i brugFormål Tekniske specifikationerHukommelse BeskrivelseSimpel drift FejlmeddelelserRengøring Bortskaffelse af enheden miljøTopcom-garanti Tiltenkt bruk InstalleringFør første gangs bruk SikkerhetsinstruksjonerEnkel betjening FeilmeldingerGarantihåndtering RengjøringAvhending av produktet miljø Tilfeller der garantien ikke gjelderKäyttötarkoitus Ennen ensimmäistä käyttöäAsennus TurvallisuusohjeetMuisti KuvausHelppo käyttää VirheilmoituksetPuhdistus Laitteen hävittäminen ympäristöTopcom-takuu Destinazione duso InstallazionePrima delluso Consigli di sicurezzaMessaggi di errore DescrizioneFunzionamento di base Pulizia Smaltimento dellapparecchio ambienteGaranzia Topcom Utilização prevista Antes da primeira utilizaçãoInstalação Avisos de segurançaMemória DescriçãoOperação simples Mensagens de erroLimpeza Eliminação do dispositivo ambienteGarantia da Topcom Ppokládaný úel použití Prvním použitímInstalace Informace týkající se bezpePam PopisJednoduché ovládání Chybová hlášení7ištní Likvidace zahrana životního prostZáruka firmy Topcom Rendeltetés Használat eldnivalókTelepítés Biztonsági tanácsokLeírás EgyszerasználatHibaüzenetek Tisztítás Készülék hulladékként történelyezése környezetvédelemTopcom garancia Przeznaczenie Przed rozpoczInstalacja Uwagi dotycz bezpieczestwaPami OpisPodstawowa obs Komunikaty o bchCzyszczenie Usuwanie urzskoGwarancja Topcom Ú použitia Pred prvým použitímInštalácia BezpeJednoduchá prevádzka PamäChybové hlásenia Istenie Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaZáruka spoloTopcom Page Page Page Return with Your Defect Product Visit our website