Porter-Cable C6110 Risk to Breathing Asphyxiation, What can happen How to prevent it

Page 3

 

• Restricting any of the compressor

• Never place objects against

 

ventilation openings will

or on top of compressor.

 

cause serious overheating

• Operate compressor in an open

 

and could cause fire.

area at least 12" (30.5 cm) away

 

 

 

 

 

from any wall or obstruction that

 

 

 

 

 

would restrict the flow of fresh

 

 

 

 

 

air to the ventilation openings.

 

 

 

 

 

• Operate compressor in a

 

 

 

 

 

clean, dry well ventilated area.

 

 

 

 

 

Do not operate unit in any

 

 

 

 

 

confined area. Store indoors.

 

• Unattended operation of this

• Always remain in attendance with

 

product could result in personal

the product when it is operating.

 

injury or property damage.

• Always turn off and unplug

 

To reduce the risk of fire, do

unit when not in use.

 

not allow the compressor

 

 

to operate unattended.

 

 

 

 

 

HAZARD

 

 

 

 

RISK TO BREATHING (Asphyxiation)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

What can happen

How to prevent it

 

• The compressed air directly from

• Never use air obtained directly

 

your compressor is not safe for

from the compressor to supply

 

breathing. The air stream may

air for human consumption. The

 

contain carbon monoxide, toxic

compressor is not equipped with

 

vapors, or solid particles from the air

suitable filters and in-line safety

 

tank. Breathing these contaminants

equipment for human consumption.

 

can cause serious injury or death.

 

 

• Exposure to chemicals in dust

• Work in an area with good cross

 

created by power sanding,

ventilation. Read and follow

 

sawing, grinding, drilling,

the safety instructions provided

 

and other construction

on the label or safety data

 

activities may be harmful.

sheets for the materials you are

 

• Sprayed materials such as paint,

spraying. Always use certified

 

paint solvents, paint remover,

safety equipment: NIOSH/OSHA

 

insecticides, weed killers, may

respiratory protection or properly

 

contain harmful vapors and poisons.

fitting­ face mask designed for use

 

 

 

 

 

with your specific application.

3-­ ENG

Image 3
Contents C6110 ModelSafety Guidelines Definitions Important Safety InstructionsHazard Risk to Breathing Asphyxiation What can happen How to prevent itRisk of Bursting Attachments & accessoriesRisk of Electrical Shock Tires Over inflation of tires couldResult in serious injury Property damageRisk from Flying Objects What can happen How to prevent it Risk of Hot surfacesRisk from Moving Parts Risk of Unsafe Operation What can happen How to prevent it Risk of FallingRisk of Injury from Lifting Duty Cycle Specification ChartRisk from noise What can happen How to prevent it GlossaryUnpacking AccessoriesAssembly InstallationMoving Extension CordsVoltage and Circuit Protection TransportingOperation Know Your Air CompressorDescription of Operation How to Stop Motor Overload Protector not shown The motorBefore Starting Before Each Start-Up Maintenance How to StartCustomer Responsibilities To Check Safety Valve Air Filter Inspection and ReplacementTo Drain Tank Service and Adjustments To Replace or Clean Check ValveAir Compressor Pump Intake and Exhaust Valves To Replace Regulator StorageProblem Cause Correction ServiceTroubleshooting Replacement Parts Service and RepairsReplace or Clean Check Valve Do not drill into, weld or otherwiseTank can rupture or explode Refer to Motor Overload Protection Limited WarrantyAdvertencia Avertissement Modèle C6110 Simple détapeMesures DE Sécurité Définitions Consignes DE Sécurité ImportantesIndique un danger Ce qui peut se produire Comment l’Éviter Risque Repiratoire AsphyxieRisque d’Éclatement Attachements et Accessoires Et des dommages à la propriété La mise à la terre sous InstallationPneus Des pneus surgonflés pourraient Provoquer des blessures gravesPiÈces mobiles Risque associÉ auxRisque DE Chute Modèle no C6110 LexiqueRisque DE Blessure EN Soulevant LE Produit Risque associÉ au bruitAssemblage Cycle DE ServiceAccessoires Emplacement du compresseur dairProtection contre la surtension et protection du circuit RallongesDéplacement TransportLevage Utilisation Familiarisez-vous avec votre compresseur dairDescription du fonctionnement Arrêt de lappareil Utilisation de lappareilEntretien Responsabilités du consommateurMise en marche Vidange du réservoir Vérification de la soupape de sûretéRéparations ET Réglages Filtre à air Inspection et remplacementRemplacement du régulateur Remplacement ou nettoyage de la soupape de retenueRangement Dépannage Entretien ET RéparationProblème Cause Correction Déclatement. Évitez de percer Remplacement ou nettoyageDe la soupape de retenue de la RisquePas assez puissant pour Garantie Limitée Pour les faire remplacer gratuitement Remarque Importante Manual de InstruccionesDefiniciones DE Normas DE Seguridad Instrucciones Importantes DE SeguridadPeligro ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo Riesgo Respiratorio asfixiaElementos y accesorios Riesgo de explosiónNeumáticos Riesgo de descarga eléctricaDe Conexión a tierra en Instalación Riesgo por piezas móviles Riesgo DE superficies calientesRiesgo DE Caídas Riesgo de operación inseguraModelo Nº C6110 GlosarioRiesgo DE Lesión POR Levantar Mucho Peso Riesgo por ruidosInstalación Ciclo DE ServicioAccesorios EnsambladoCables de extensión eléctrica Protección del voltaje y del circuitoNo Utilice UN ADAPTADOR. Vea la figura Transporte Levantar la UnidadTrasladar la Unidad Operación Conozca su compresor de aireDescripción de operaciones Cómo detenerla Cómo utilizar su unidadCómo poner en marcha Mantenimiento Responsabilidades del clienteCómo verificar la válvula de seguridad Filtro de Aire Inspección y reemplazo Cómo drenar el tanquePara reemplazar o limpiar la válvula de retención Servicio Y AjustesPara reemplazar el regulador Servicio AlmacenajeLa válvula de retención en la Guía DE Diagnóstico DE ProblemasProblema Causa Corrección Cómo reemplazar o limpiarSoldadura o cosa semejante RiesgoDe Explosión. No efectúe Perforación alguna sobre laSobrecalentamiento del motor Consulte Protector de67-­ SP Incidental O INDIRECTAMENTE, O Como Consecuencia DE Algún Garantía LimitadaIdentificación DEL Producto Sello o firma del Distribuidor ExcepcionesSustitución Gratuita DE LAS Etiquetas Advertencia CULIACAN, SIN Page Highway 45 North Jackson, TN