Epson DW076 Read ALL Instructions, Rbrc Seal, Important Safety Instructions for Battery Chargers

Page 5

READ ALL INSTRUCTIONS

Do not incinerate the battery pack even if it is severely dam- aged or is completely worn out. The battery pack can explode in a fire.

A small leakage of liquid from the battery pack cells may occur under extreme usage or temperature conditions. This does not indicate a failure. However, if the outer seal is broken and this leakage gets on your skin:

a.Wash quickly with soap and water.

b.Neutralize with a mild acid such as lemon juice or vinegar.

c.If battery liquid gets into your eyes, flush them with clean water for a minimum of 10 minutes and seek immediate medical attention. (MEDICAL NOTE: The liquid is 25-35% solution of potassium hydroxide.)

Charge the battery packs only in DEWALT chargers.

DO NOT splash or immerse in water or other liquids.

Do not store or use the tool and battery pack in locations where the temperature may reach or exceed 105°F (40˚) (such as outside sheds or metal buildings in summer).

DANGER: Electrocution hazard. Never attempt to open the bat- tery pack for any reason. If battery pack case is cracked or dam- aged, do not insert into charger. Electric shock or electrocution may result. Damaged battery packs should be returned to service cen- ter for recycling.

NOTE: Battery storage and carrying caps are provided for use whenever the battery is out of the tool or charg- er. Remove cap before placing battery in charger or tool.

WARNING: Fire hazard. Do not store or carry battery so that metal objects can contact exposed battery terminals. For example, do not place battery

in aprons, pockets, tool boxes, product kit boxes, drawers, etc., with loose nails, screws, keys, etc. without battery cap. Transporting batteries can possibly cause fires if the battery terminals

inadvertently come in contact with conductive materials such as keys, coins, hand tools and the like. The US Department of Transportation Hazardous Material Regulations (HMR) actually prohibit transporting batteries in commerce or on airplanes (i.e., packed in suitcases and carry-on luggage) UNLESS they are properly protected from short circuits. So when transporting indi- vidual batteries, make sure that the battery terminals are protected and well insulated from materials that could contact them and cause a short circuit.

The RBRC™ Seal

The RBRC™ (Rechargeable Battery Recycling Corporation) Seal on the nickel-cadmium battery (or battery pack) indicates that the costs to recycle the bat- tery (or battery pack) at the end of its useful life have already been paid by DEWALT. In some areas, it is ille- gal to place spent nickel-cadmium batteries in the trash or municipal solid waste stream and the RBRC program provides an environ- mentally conscious alternative.

RBRC in cooperation with DEWALT and other battery users, has established programs in the United States to facilitate the collection of spent nickel-cadmium batteries. Help protect our environment and conserve natural resources by returning the spent nickel- cadmium battery to an authorized DEWALT service center or to your local retailer for recycling. You may also contact your local recycling center for information on where to drop off the spent battery.

RBRC™ is a registered trademark of the Rechargeable Battery Recycling Corporation.

Important Safety Instructions for Battery Chargers

SAVE THESE INSTRUCTIONS: This manual contains important safety instructions for battery chargers.

Before using charger, read all instructions and cautionary mark- ings on charger, battery pack, and product using battery pack.

English

3

Image 5 Epson DW076 instruction manual Read ALL Instructions, Rbrc Seal, Important Safety Instructions for Battery Chargers
Contents DW076 Rotary Laser Laser rotatif Láser rotativo Page Dewalt Safety Instructions for LasersLaser Information Important Safety Instructions for Battery PacksRbrc Seal Important Safety Instructions for Battery ChargersRead ALL Instructions Wire Size AWG Charging Procedure Using Automatic Tune-Up ModeIndicator Light Operation Charge Indicators Save These Instructions for Future USEImportant Charging Notes Problem Power LineLeaving the Battery Pack in the Charger Specifications Installing and Removing the Battery PackInstalling the Battery Pack Laser OperationControl Panel Using the Laser on a TripodUsing the Laser in Level Mode Using the Laser with a Wall Mount Using the Laser in Manual ModeUsing the Laser in Vertical Mode Digital Laser Detector DW0772 Laser AccessoriesBatteries Detector ControlsDetector Operation IndicatorsDetector Troubleshooting Detector Cleaning and StorageDetector Service Cleaning Laser MaintenanceLevel Mode Calibration Check Field Calibration CheckYear Free Service Three Year Limited WarrantyDAY Money Back Guarantee RepairsConsignes de sécurité concernant les lasers Conserver CES DirectivesInformation sur les lasers Lire Toutes LES Directives Consignes de sécurité importantes concernant les bloc-pilesSceau Rbrcmc Utilisation du mode Tune-upMC Automatique Chargeurs Conserver LES Présentes Directives À Titre DE RéférenceMéthode de Chargement Fonctionnement des voyants Voyants de chargeBLOC-PILES Laissé Dans LE Chargeur Problèmes Reliés À LA Source DE CourantSpécifications Utilisation DU LaserUtilisation du laser sur un trépied Installation et retrait du bloc-pilePanneau de commande Utilisation du laser en mode manuel Utilisation du laser en mode de mise à niveauUtilisation du laser en mode vertical Installation au murDétecteur laser numérique DW0772 Accessoires DU LaserPiles Commandes DU DétecteurMontage SUR UNE Barre Graduée Utilisation du détecteurRéparation du détecteur Nettoyage et rangement du détecteurDépannage du détecteur Entretien DU LaserNettoyage Vérification Détalonnage DU Mode DE Mise À NiveauVérification de létalonnage sur place Garantie limitée de trois ans RéparationsContrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN Garantie DE Remboursement DE 90 JoursInstrucciones de seguridad de los sistemas láser Conserve Estas InstruccionesInformación sobre el sistema láser LEA Todas LAS Instrucciones El sello Rbrc Utilización de la modalidad Tune UpMC Automática Cargadores Guarde Estas Inistrucciones Para Futuras ConsultasProcedimiento de carga Operación de la luz indicadora Indicadores de cargaPermanencia DE LA Unidad DE Alimentación EN EL Cargador Notas importantes sobre la cargaEspecificaciones Operación DEL LáserUso del láser sobre un trípode Instalación y remoción del paquete de bateríasPanel de control Uso del láser en modo manual Uso del láser en modo nivel horizontalUso del láser en modo vertical Montaje de paredDetector digital de láser DW0772 Accesorios LáserControles DEL Detector BateríasMontaje Sobre UNA Barra Niveladora Operación del detectorIndicadores Limpieza y almacenaje del detector Detección de problemas del detectorMantenimiento del detector Mantenimiento DEL LáserReparaciones Control de calibración de campoLimpieza Control DE Calibración DE Modo Nivel HorizontalGarantía limitada por tres años Póliza de GarantíaExcepciones AÑO DE Servicio GratuitoEspecificatións Page Page Dewalt Battery and Charger Systems