Epson DW076 instruction manual Guarde Estas Inistrucciones Para Futuras Consultas, Cargadores

Page 38

Español

4.Una vez que está completo el modo Tune-up, el cargador iniciará una carga de mantenimiento; el indicador rojo quedará encendido.

GUARDE ESTAS INISTRUCCIONES

PARA FUTURAS CONSULTAS

Cargadores

Su herramienta usa un cargador DEWALT. Su batería puede ser cargada en cargadores DEWALT de 1 hora, de 15 minutos o vehiculares de 12 voltios. Asegúrese de leer todas las normas de seguridad antes de usar el cargador. Consulte el cuadro al final de este manual para ver la compatibilidad entre cargadores y unidades de alimentación.

Procedimiento de carga

PELIGRO: Peligro de electrocución. Hay 120 voltios en los terminales de carga. No tocar con objetos conductores. Peligro de choque eléctrico o electrocución.

1.Enchufe el cargador a una toma de corriente apropiada antes de insertar la unidad de alimentación.

2.Inserte la unidad de alimentación en el cargador comprobando que la unidad quede bien puesta en el cargador. La luz roja (de carga) parpadeará continuamente para indicar que se ha inici- ado el proceso de carga.

3.La luz roja se quedará continuamente ENCENDIDA cuando se haya completado el proceso de carga. La unidad estará entonces completamente cargada y podrá ser utilizada en ese momento o dejarse en el cargador.

Operación de la luz indicadora

Indicadores de carga

Algunos cargadores fueron diseñados para detectar ciertos proble- mas que pueden surgir con las unidades de alimentación. Estos problemas se indican mediante una luz roja intermitente rápida. Si esto ocurre, vuelva a colocar la unidad de alimentación en el car- gador. Si el problema persiste, pruebe con otra unidad de ali- mentación para determinar si el cargador está en buen estado. Si la segunda unidad de alimentación carga correctamente, significa que la primera está fallada y debería ser llevada a un centro de ser- vicio u otro lugar de colección para su reciclaje. Si la segunda unidad de alimentación hace que el cargador indique el mismo problema que la primera, lleve el cargador a un centro de servicio autorizado para su examinación.

RETRASO POR UNIDAD CALIENTE/FRÍA

Algunos cargadores tienen una función de retraso por unidad caliente/fría: cuando el cargador detecta una batería caliente, inmediatamente empieza un retraso por unidad caliente y suspende la carga hasta que la batería se haya enfriado. Una vez enfriada la batería, el cargador pasará automáticamente a la modalidad de carga de la unidad. Esta función asegura la máxima duración de su batería. La luz roja parpadeará a intervalos largos, luego cortos cuando esté en modalidad de retraso por unidad caliente.

LÍNEA DE ALIMENTACIÓN PROBLEMÁTICA

Algunos cargadores tienen un indicador de problemas en la línea. Cuando el cargador se utiliza con algunas fuentes portátiles de cor-

36

Image 38
Contents DW076 Rotary Laser Laser rotatif Láser rotativo Page Safety Instructions for Lasers DewaltImportant Safety Instructions for Battery Packs Laser InformationRbrc Seal Important Safety Instructions for Battery ChargersRead ALL Instructions Wire Size AWG Indicator Light Operation Charge Indicators Using Automatic Tune-Up ModeCharging Procedure Save These Instructions for Future USEImportant Charging Notes Problem Power LineLeaving the Battery Pack in the Charger Installing the Battery Pack Installing and Removing the Battery PackSpecifications Laser OperationControl Panel Using the Laser on a TripodUsing the Laser in Level Mode Using the Laser with a Wall Mount Using the Laser in Manual ModeUsing the Laser in Vertical Mode Batteries Laser AccessoriesDigital Laser Detector DW0772 Detector ControlsIndicators Detector OperationDetector Troubleshooting Detector Cleaning and StorageDetector Service Level Mode Calibration Check Laser MaintenanceCleaning Field Calibration CheckDAY Money Back Guarantee Three Year Limited WarrantyYear Free Service RepairsConserver CES Directives Consignes de sécurité concernant les lasersInformation sur les lasers Consignes de sécurité importantes concernant les bloc-piles Lire Toutes LES DirectivesSceau Rbrcmc Utilisation du mode Tune-upMC Automatique Méthode de Chargement Conserver LES Présentes Directives À Titre DE RéférenceChargeurs Fonctionnement des voyants Voyants de chargeProblèmes Reliés À LA Source DE Courant BLOC-PILES Laissé Dans LE ChargeurUtilisation DU Laser SpécificationsUtilisation du laser sur un trépied Installation et retrait du bloc-pilePanneau de commande Utilisation du laser en mode vertical Utilisation du laser en mode de mise à niveauUtilisation du laser en mode manuel Installation au murAccessoires DU Laser Détecteur laser numérique DW0772Commandes DU Détecteur PilesUtilisation du détecteur Montage SUR UNE Barre GraduéeDépannage du détecteur Nettoyage et rangement du détecteurRéparation du détecteur Entretien DU LaserNettoyage Vérification Détalonnage DU Mode DE Mise À NiveauVérification de létalonnage sur place Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN RéparationsGarantie limitée de trois ans Garantie DE Remboursement DE 90 JoursConserve Estas Instrucciones Instrucciones de seguridad de los sistemas láserInformación sobre el sistema láser LEA Todas LAS Instrucciones El sello Rbrc Utilización de la modalidad Tune UpMC Automática Procedimiento de carga Guarde Estas Inistrucciones Para Futuras ConsultasCargadores Operación de la luz indicadora Indicadores de cargaNotas importantes sobre la carga Permanencia DE LA Unidad DE Alimentación EN EL CargadorOperación DEL Láser EspecificacionesUso del láser sobre un trípode Instalación y remoción del paquete de bateríasPanel de control Uso del láser en modo vertical Uso del láser en modo nivel horizontalUso del láser en modo manual Montaje de paredAccesorios Láser Detector digital de láser DW0772Baterías Controles DEL DetectorMontaje Sobre UNA Barra Niveladora Operación del detectorIndicadores Mantenimiento del detector Detección de problemas del detectorLimpieza y almacenaje del detector Mantenimiento DEL LáserLimpieza Control de calibración de campoReparaciones Control DE Calibración DE Modo Nivel HorizontalExcepciones Póliza de GarantíaGarantía limitada por tres años AÑO DE Servicio GratuitoEspecificatións Page Page Dewalt Battery and Charger Systems